Page 2 - English; IMPORTANT; Power Cord; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; Tamper-Resistant Screw
English When using electrical appliances, basicsafety precautions should always be followed, including the following: ■ READ ALL INSTRUCTIONS. ■ To protect against risk of electrical shock do not put cord, plug, or any part of theappliance in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary w...
Page 3 - How To Use
ENGLISH 1. Power Light 2. ‘Ready to Cook’ Light (Model G600) 3. Storage Stand and Cord Wrap 4. Cool-Touch Handles 5. Non-Stick Cooking Surfaces 6. Latch ESPAÑOL 1. Luz indicadora 2. Luz “Ready to Cook” (lista para cocinar)(Modelo G600) 3. Base para el cable y almacenamiento vertical 4. Asas térmicas...
Page 4 - Service and Repairs; Care and Cleaning
4 1. Before cleaning, unplug from the electri- cal outlet and allow the appliance to cool. 2. Wipe the non-stick cooking surfaces with damp paper towels, or a soft clothor sponge and dry with a soft, dry cloth. 3. Although the cooking surfaces have a non-stick coating, some filling may stickto the s...
Page 5 - Español; INSTRUCCIONES; El cable electrico; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.; Enchufe de tierra (Solamente para Canadá)
5 Español Cuando se usan aparatos electrónicos,deben tomarse algunas precaucionesincluyendo las siguientes: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El cable electrico ■ POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ■ Para protegerse contra el riesgo de unchoque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni cualquier otr...
Page 7 - Français; IMPORTANTES; CONSERVER CES MESURES.; Servicio y reparaciones
7 Français Lorsqu’on utilise un appareil électrique,il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales,notamment les suivantes. IMPORTANTES MISES EN GARDE ■ LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. ■ Afin d’éviter les risques de secoussesélectriques, ne pas immerger la fiche,le cordon ni toute ...
Page 8 - Fiche mise à la terre (au Canada seulement); Vis indesserrable
8 1. Lors de la première utilisation du gril à sand-wich, enduire les surfaces de cuisson anti- adhésives d’une mince pellicule d’huile decuisson, de beurre ou de margarine. Essuyeravec un essuie-tout. Ne pas utiliser un enduitde cuisson antiadhésif. Note: Lors de la première utilisation du gril à s...