Black & Decker G49TD- Manuals

Page 2 - ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

2 1 Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunasprecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. ❑ Con el fin de protegerse contra el riesgo de un choqu...

Page 3 - Como usar

4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Asa2. Sujetadores de las parrillas3. Parrillas antiadherentes para cocinar4. Canales para la grasa5. Asas para transportar 6. Pies de soporte 7. Control para ajustar la temperatura 8. Luz indicadora9. Parrillas de cocción rever...

Page 4 - Preparación de alimentos a la plancha

6 5 CONSEJO 1. Los wafle horneados se congelan bien. Cocine toda la mezcla. Deje que los wafles se enfríen y coloque papel de toalla entre cada wafle. Envuelva los wafles en papel o bolsas plásticas apropiadas para el congelador. COMO COCINAR A LA PLANCHA Esta unidad es de uso versátil y ha sido dis...

Page 5 - RECETAS; Cuidado y limpieza; LIMPIEZA

8 7 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera....

Page 6 - Read all instructions.; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; ELECTRIC CORD

10 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, orthe...

Page 7 - Product may vary slightly from what is illustrated.; How to Use

12 11 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handle2. Grid clips3. Nonstick cooking grids4. Grease spouts5. Carrying handles6. Supporting legs7. Adjustable temperature control8. Signal light9. Reversible cooking grids How to Use This appliance is for household use only. BEFORE FIRST ...

Page 8 - GRILLING; RECIPES

14 13 GRILLING This versatile unit is designed for open grilling to prepare griddle-style foods such aspancakes, eggs, or bacon strips, or closed grilling for hamburgers, hot dogs, or sandwichessuch as grilled cheese. See the charts for preparation.1. Be sure the cooking grids are securely attached ...

Page 9 - Care and Cleaning

¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llameal número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro deservicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT...

Page 11 - Date Code

900 W 120 V 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz R12006/10-5-18S/E Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazaryk No111, 1er Pis...