Black & Decker G48TD- Manuals

Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS.

2 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, orthe ...

Page 3 - How to Use

4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handles2. Grid clips3. Non-stick cooking grids4. Grease spouts5. Control knob6. Signal light How to Use This appliance is for household use only. BEFORE FIRST USE 1. Remove the cooking grids by pressing down on the grid clips at the front of...

Page 4 - GRILLING; RECIPES

6 5 4. For Open Grilling: close the grill and turn the control knob to high to preheat for 8-10 minutesuntil the signal l goes out. Use the charts to helpyou determine food amounts and times. Open thegrill and pull straight up on the top handle torelease the top grid. Turn and slowly lower the topgr...

Page 5 - Care and Cleaning

8 7 3. Spread outside of second slice of bread with butter or margarine and top the sandwich with greased side up. 4. Close unit and cook 2-4 minutes or until bread is toasted and cheese is melted.Makes: 1 Sandwich Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to q...

Page 7 - Como usar

12 11 Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. ANTES DE USAR LA UNIDAD POR PRIMERA VEZ 1. Retire las parrillas para cocinar oprimiendo los sujetadores enfrente de la unidad y deslizando las parrillas hacia enfrente y hacia fuera. Lávelas en agua caliente conjabón, enjuáguelas, séquela...

Page 8 - RECETAS; Preparación de alimentos a la plancha

14 13 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la wafle...

Page 9 - Cuidado y limpieza; IMPORTANTES MISES EN GARDE; CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

16 15 Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio,acuda a personal de asistencia calificado. LIMPIEZA 1. Desconecte la unidad y deje que se ENFRIE por completo antes de limpiarla. NO SUMERJA LA UNIDAD ni permita que corra agua directamente sobre las...

Page 11 - Utilisation

2. Suivant le type d’aliments que l’on fait griller (comme bacon ou côtelettes), on peut mettre une petite boîte sous les Becs à Graisse dans les coins pour ramasser la graisse etce qui coule des rainures à graisse incorporées. 3. Pour la Cuisson en position Fermée : Mettre le Bouton de Commande sur...

Page 12 - RECETTES; Pour Griller

RECETTES Gaufres rapides 2 œufs 1 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de levure chimique 3 ⁄ 4 de tasse de lait 1 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de sucre (ou l’équivalent 2 cuillerées à table d’huile végétale de succédané de sucre) 1 tasse de farine 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de sel 1. Appliquer une mince couche d’huile végéta...

Page 13 - Entretien et nettoyage

Entretien et nettoyage L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièces de l'appareil. En confier l'entretien à dupersonnel qualifié. NETTOYAGE 1. Débrancher et laisser REFROIDIR complètement avant de nettoyer. NE PAS PLONGER L’APPAREIL DANS L’EAU et ne pas faire couler de l’eau directement sur la surf...