Black & Decker FS540- Manuals

Page 2 - Read all safety warnings and all instructions.; Failure to follow the warnings and instructions may result in; SAvE ALL wARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE; The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated; SAFETy GUIDELINES - DEFINITIONS

General Safety Rules wARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAvE ALL wARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The term “power tool” in the warnings refers to your mains-op...

Page 3 - Specific Safety Rules

3 e) Do not overreach. keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can b...

Page 4 - Safety warnings and Instructions: Sanders; Other Important Safety warnings and Instructions; Extension Cords; Sanding; Lead based Paint; FRONT

The label on your tool may include the following symbols. V ........................... volts A ......................... amperes Hz ......................... hertz W ........................ watts min ........................ minutes .......................alternating current .........................

Page 5 - Operating Instructions

5 Personal Safety • No children or pregnant women should enter the work area where the paint sanding is being done until all clean up is completed. • A dust mask or respirator should be worn by all persons entering the work area. The filter should be replaced daily or whenever the wearer has difficu...

Page 7 - MODE D’EMPLOI; PONCEUSE; CONSERvER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTéRIEUR.; NewOwner; IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS :; approprié sur le tampon.

7 MODE D’EMPLOI PONCEUSE CONSERvER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTéRIEUR. N° de catalogue FS540 Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à LIRE AvANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR qUELqUE RAISON qUE CE SOIT : S...

Page 8 - Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les; Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se; Conserver tous les avertissements et toutes les directives; LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SéCURITé - DéFINITIONS; AvERTISSEMENT; AvIS

8 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AvERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conserver tous les a...

Page 9 - Règles de sécurité spécifiques

9 c) Empêcher les démarrages intempestifs. S’assurer que l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt avant de relier l’outil à une source d’alimentation et/ou d’insérer un bloc-piles, de ramasser ou de transporter l’outil. Transporter un outil électrique alors que le doigt repose sur l’interrupte...

Page 10 - Mesures de sécurité : Ponceuses; Autres mesures de sécurité importantes; Cordons de rallonge

10 • Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du corps avec de l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber par la bouche, les yeux ou la peau de...

Page 13 - LIJADORA; MANUAL DE INSTRUCCIONES; CONSERvE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.; LEA EL MANUAL ANTES DE DEvOLvER; para registrar su nuevo producto.

13 LIJADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° FS540 CONSERvE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA EL MANUAL ANTES DE DEvOLvER ESTE PRODUCTO POR CUALqUIER MOTIvO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite hTTP://www.BLACkANDDECkER.COM/INSTANTANSwERS p...

Page 14 - ADvERTENCIA; herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).; PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADvERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instruccion...

Page 15 - Normas de seguridad específicas

b) Utilice equipos de protección personal. Siempre utilice protección para los ojos. En las condiciones adecuadas, el uso de equipos de protección, como máscaras para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá las lesiones personales. c) Evite el encendido por...

Page 16 - Advertencias e instrucciones de seguridad: Lijadoras; Otras advertencias e instrucciones de seguridad; Alargadores

AvERTISSEMENT : El polvo creado al lijar, aserrar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros defectos del sistema reproductor. Algunos ejemplos de esos productos químicos son: • El plomo ...