Page 2 - Solamente para uso doméstico.; ENCHUFE POLARIZADO
1 Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes: ☐ Por favor lea todas las instrucciones. ☐ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque la base, el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. ☐ El uso de to...
Page 3 - PANEL DE CONTROL; Como usar
3 † 1. Empujador de alimentos † 2. Conducto de alimentos/tapa † 3. Disco de rebanar/desmenuzar † 4. Vástago del disco † 5. Recipiente de 2 365 ml (10 tazas) 6. Guía central 7. Panel de control 8. Base † 9. Cuchilla de amasar † 10. Cuchilla de picar † 11. Disco de rebanar/desmenuzar texturas extra fi...
Page 5 - Cuidado y limpieza; LIMPIEZA
7 Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado. Nota: No trate de afilar los bordes cortantes de las cuchillas ni de los discos; estos vienen afilados de fábrica y se dañan si uno trata de afilarlos en casa....
Page 8 - PAN BLANCO CORRIENTE; IMPORTANT SAFEGUARDS; For household use only.
13 6. Con una cuchara, distribuya de manera uniforme sobre la costra la salsa de su preferencia. Agregue los coronamientos al gusto. 7. Hornee a 230°C (450°F) por 12 minutos o hasta que el relleno se caliente y la costra se dore. Rinde: Masa para 2 pizzas. PAN BLANCO CORRIENTE 185 ml (¾ taza) agua 1...
Page 9 - Product may vary slightly from what is illustrated.; CONTROL PANEL
15 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qu...
Page 10 - How to Use
5. Fill food chute with food and position the pusher over food. 6. Firmly press the HIGH or LOW speed button, then press down lightly but firmly on food pusher. Note: Let processor do the work. Heavy pressure will not speed up operation. 7. After processing food, press the control to OFF. Allow disc...
Page 11 - Care and Cleaning
20 CHOPPING GUIDEFOOD AMOUNT COMMENTS BABY FOOD Up to 4 cups Add up to 4 cups (1000 ml) (1000 ml) cooked vegetables and/or meat to container, along with ¼ cup (60 ml) liquid per cup of solid food, process continuously to desired fineness. BREAD CRUMBS Up to 5 slices Cut either fresh or dry bread sli...
Page 16 - Código de fecha / Date Code
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.. 220 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 AC ONLY 6 50/ 60 Hz 600 W 2008/6-24-110S/E Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la...