Page 2 - ENCHUFE POLARIZADO; alterar esta medida de seguridad.; TORNILLO DE SEGURIDAD; Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la; por favor no trate de remover la cubierta exterior; INSTRUCCIONES ESPECIALES
2 1 Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ❑ Utilice la plancha solamente con el fin previsto. ❑ A fin de evitar el...
Page 3 - Como usar; PASOS PRELIMINARES
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado 1. Boquilla de rociar 2. Tapa del tanque de agua 3. Selector de tejidos 4. Botón de emisión de vapor 5. Botón de rociar 6. Luz indicadora de funcionamiento y de apagado automático 7. Mango Comfort Grip™ 8. Cable giratorio de 360° 9...
Page 4 - Cuidado y limpieza
6 5 EMISIÓN DE VAPOR Apropiado para suavizar las arrugas persistentes. 1. Llene el tanque de agua hasta alcanzar la marca de llenado MAX y ajuste el selector de tejidos entre el nivel 4 y 6, según el tejido de la prenda. Consulte la guía de tejidos debajo del talón de descanso de la plancha y lea la...
Page 5 - toda el agua sobrante.; ALMACENAMIENTO DE LA PLANCHA; Enrolle el cable e insertelo en el enganche del enchufe; IMPORTANT SAFEGUARDS
8 7 5. Al terminar, suelte el botón, coloque la plancha sobre el talón de descanso y enchúfela. Permita que la plancha se caliente unos dos minutos hasta secar toda el agua sobrante. ALMACENAMIENTO DE LA PLANCHA 1. Desconecte la plancha y espere que se enfríe.2. Verifique que el selector de tejidos ...
Page 7 - How to Use
12 11 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system Important: For optimum performan...
Page 8 - Care and Cleaning; CLEANING OUTSIDE SURFACES
13 14 EMPTYING WATER TANK (OPTIONAL)Note: It is not necessary to empty the water after each use. 1. Unplug the iron and let it cool.2. To release the water, hold the iron over a sink with the tip pointing down and to one side. Water will empty out of the water-fill opening (K) . Care and Cleaning Th...
Page 11 - Date Code
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc., a subsidiary of Salton Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazaryk No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Migu...