Page 2 - SPECIAL INSTRUCTIONS; do not
2 1 When using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following: ❑ Read all instructions before using. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in wateror other liquid. ❑ The iron should always b...
Page 3 - How to Use
How to Use This appliance is for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system. Important: For optimum performance, let the ir...
Page 4 - Care and Cleaning; INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DRY IRONING 1. Turn the temperature selector to the desired setting and latch the steam button down. For extended periods of dry ironing, empty the water from the iron. 2. If you want to empty the water, hold the iron over a sink with the tip pointing down. Water will empty out the fill hole. Stay c...
Page 5 - INSTRUCCIONES ESPECIALES; ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente); por favor no trate de remover la cubierta
8 7 INSTRUCCIONES ESPECIALES ❑ Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito. ❑ Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumode corriente en el mismo circuito. Si el uso de un cable de extensión es absolutamente necesa...
Page 7 - FICHE POLARISÉE; ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur.; MESURES SPÉCIALES
12 11 FICHE POLARISÉE Le produit est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée, afin deminimiser les risques de secousses électriques. Lorsqu’on ne peut insérer lafiche à fond dans la prise, il faut tenter de le f...
Page 8 - Utilisation
14 13 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Orifice de remplissage2. Sélecteur de température3. Bouton de vaporisation4. Cordon5. Témoin lumineux6. Talon d'appui7. Guide des tissus8. Fenêtre d’eau9. Rainure pour les boutons 10. Semelle Utilisation L’appareil peut seulement servir...
Page 9 - Entretien et nettoyage; NOTES
16 15 REPASSAGE À SEC 1. Régler le sélecteur de température au réglage voulu et enfoncer le bouton de vaporisation. Pour repasser à sec pendant de longues périodes, vider l’eau dufer (voir plus pas). 2. On peut vider le fer en tenant celui-ci au-dessus d’un évier en en pointant le bout vers le bas. ...