Black & Decker DCM601W - Manuals

Page 2 - ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V); INSTRUCCIONES IMPORTANTES; Para uso doméstico unicamente.

2 1 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en l...

Page 3 - El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.; Como usar; PASOS PRELIMINARES

4 3 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Tapa del tanque de agua y cesto de colar 2. Cesto de colar con filtro permanente (adentro) 3. Tanque de agua con medidas de tazas4. Medidas del nivel de agua y del café colado 5. Jarra de 740 ml (5 tazas / 25 oz) 6. Interruptor d...

Page 4 - Cuidado y limpieza; LIMPIEZA

6 5 • Use agua fría de la llave para llenar el tanque de la cafetera; el agua caliente de la llave puede darle sabor metálico al café. Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. LIMPIEZA 1. Asegúrese que el a...

Page 5 - This product is for household use only.; TAMPER-RESISTANT SCREW

8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: q Read all instructions. q Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. q To protect against...

Page 6 - Product may vary slightly from what is illustrated.; How to Use; This unit is for household use only.; GETTING STARTED; • Turn off the appliance unplug it and allow appliance to cool down.; COFFEE BREWING TIPS; basket as soon as they have cooled slightly.

10 9 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. One-piece reservoir and brew basket cover2. Brew basket with permanent filter (inside) 3. Water reservoir with cup-level markings4. Water-fill and brewed coffee markings 5. 5-cup/25-oz. (740 ml) carafe 6. On/Off switch7. Nonstick KEEP HOT p...

Page 7 - Care and Cleaning; CLEANING

12 11 Care and Cleaning This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. Be sure the unit is unplugged and cooled.2. Open the one-piece cover, remove the permanent filter basket (lift straight up), and discard the grounds. 3. Wash the filte...

Page 9 - What will we do to help you?; or factory refurbished.; How do you get service?; that vary from state to state or province to province.

16 15 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also wan...

Page 11 - Código de fecha / Date Code

marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2008/9-11-70S/E Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de Ch...