Black & Decker DCM2590W - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS.

2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❑ To protect against ...

Page 3 - How to Use; CONTROL PANEL

4 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED 1. After unpacking, before first use, remove all stickers, packing material, and literature.2. Wash all parts as instructed in the Care and Cleaning section.3. Pour water up to 8-cup level mark in the water reservoir.Bre...

Page 4 - Care and Cleaning

6 5 1. To set current time of day: Press the HOUR and the MINUTES button. The light in the top left corner of the display indicates "p.m." time. Once set, the clock continues tokeep time unless coffeemaker is unplugged or a power failure occurs. To reset, presseither the HOUR or MINUTES unti...

Page 5 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES

8 7 ENCHUFE POLARIZADO(Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que elotro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en unatoma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la t...

Page 6 - Como usar; PANEL DE CONTROL

10 9 Como usar Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Antes de usar 1. Después de abrir retire cualquier etiqueta o calcomanía, material de empaque y literatura. 2. Lave todas las partes conforme a las instrucciones de la sección “CUIDADO Y LIMPIEZA.” 3. Vierta agua hasta el nivel...

Page 7 - Cuidado y limpieza

12 11 Cuidado de la jarra térmica • La jarra térmica debe ser lavada a mano con agua tibia jabonada (F) . • Jamás utilice limpiadores fuertes ni almohadillas abrasivas. • No coloque la jarra sobre una hornilla de gas o eléctrica o cerca de las mismas, dentro de un horno caliente, ni dentro de uno de...

Page 8 - IMPORTANTES MISES EN GARDE

14 13 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin deminimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'unefaçon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la ...

Page 9 - Utilisation; PANNEAU DE COMMANDE

15 16 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. PRÉPARATIFS 1. Après avoir ouvert retirer tous les autocollants, le matériau d’emballage et la documentation. 2. Laver toutes les pièces selon les directives de la rubrique relative à l'entretien et au nettoyage. 3. Ve...

Page 10 - Entretien et nettoyage

17 18 Entretien de la thermoverseuse • Il faut nettoyer la thermoverseuse à la main dans de l'eau chaude savonneuse (F) . • Ne jamais utiliser de produits nettoyants ni de tampons abrasifs. • Ne pas placer la carafe sur ou près d’une cuisinière au gaz ou à l’électricité, dans un four réchauffé ni da...