Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons,including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❑ To protect against e...
Page 3 - How to Use; CONTROL PANEL
4 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED 1. Remove all stickers, packing material, and literature. Important: For warranty verification, please do not remove line cord sticker. 2. Wash the carafe, carafe lid and filter holder in warm sudsy water—rinse thoroughly. These pa...
Page 4 - Care and Cleaning
6 5 1. Turn unit off.2. Wait 10 minutes to prevent hot water in tubes from splashing out.3. Follow instructions in "BREWING COFFEE". SNEAK-A-CUP® INTERRUPT FEATURE You can pour a cup of coffee while coffee is brewing without leaking from the brewbasket.When finished pouring coffee, place the...
Page 5 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES
8 7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertasmedidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choqueeléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque l...
Page 6 - PANEL DE CONTROL; Como usar
10 9 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado 1. Tapa enteriza2. Tanque de agua3. Almacenamiento del cable4. Placa calefactora5. Cronómetro digital programable † 6. Jarra (Pieza Nº GC1400) (Pieza Nº GC1400B)† 7. Tapa de la jarra (Pieza Nº DCM1400-01) (Pieza Nº DCM1400B-01) 8....
Page 7 - Cuidado y limpieza
12 11 10. Presione el botón de encendido. La luz indicadora se ilumina, mostrando que el ciclo de colado se encuentra en plena marcha. 11. Después de servir el café, procure mantener la jarra sobre la placa calefactora a fin de conservar caliente el café. Nota: La cafetera se apaga automáticamente d...
Page 8 - IMPORTANTES MISES EN GARDE
13 14 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utili...
Page 9 - PANNEAU DE COMMANDE; Utilisation
15 16 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. PANNEAU DE COMMANDE † 1. Couvercle monobloc 2. Réservoir3. Rangement du cordon4. Réchaud5. Minuterie programmable à affichage numérique † 6. Carafe (pièce n° GC1400) (pièce n° GC1400B)† 7. Couvercle de la carafe (pièce n° DCM1400-01) (pièc...
Page 10 - Entretien et nettoyage
17 18 7. Placer la carafe dans l'appareil.8. Brancher la cafetière.9. Enfoncer le bouton de mise sous tension. Le témoin de fonctionnement s'allume pour indiquer le début de l'infusion. 10. Remettre la carafe sur le réchaud lorsque le service est terminé afin de préserver la chaleur du café. Note : ...