Black & Decker D5501- Manuals

Page 2 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL; INSTRUCCIONES ESPECIALES; ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente); Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la; por favor no trate de remover la cubierta; Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor.

2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendolas siguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ❑ Utilice la plancha solamente con...

Page 3 - Como usar; CÓMO EMPEZAR; Símbolos

Como usar Este electrodoméstico es para uso doméstico únicamente. CÓMO EMPEZAR Retire todas las etiquetas, calcomanías o rótulos pegados al cuerpo o a la placa de asientode la plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada. Importante: para obt...

Page 5 - Cuidado y limpieza; Cómo limpiar las superficies externas

5. Presione el botón AUTO CLEAN ® y manténgalo presionado. Tenga cuidado, ya que después de varios segundos, saldrá aguacaliente y vapor por los orificios de vapor (R) . Mantenga presionado el botón de limpieza automática (AUTO CLEAN ® ) hasta que se haya vaciado toda el agua. Si fuera necesario, gi...

Page 6 - There are no user-serviceable parts; SPECIAL INSTRUCTIONS

10 9 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). Toreduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet onlyone way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it stilldoes not fit, contact a qualified elect...

Page 7 - How to Use; Product may vary slightly from what is illustrated.

12 11 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system. Important: For optimum performa...

Page 8 - Technology

14 13 USING SPRAY Use to dampen tough wrinkles at any setting (K) . 1. Be sure the iron is filled with water.2. On first use, pump the spray button several times. IRONING WITHOUT STEAM Note: You can use the Steam On/Off button to turn off the steam function in all settings (1-7). 1. Select setting 1...

Page 9 - Care and Cleaning; Cleaning Outside Surfaces

16 15 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame alnúmero del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NOdevuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro deservicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA ...

Page 10 - that vary from state to state or province to province.

18 17 • Damage from misuse, abuse or neglect• Products that have been modified in any way• Products used or serviced outside the country of purchase• Glass parts and other accessory items that are packed with the unit• Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit• Conseque...

Page 11 - Del interior marque sin costo

Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000003155-00-RV02 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo. de Méx...