Page 2 - Solamente para uso doméstico.; INSTRUCCIONES ESPECIALES
2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ☐ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ☐ Utilice la plancha solamente co...
Page 3 - Símbolos; Como usar
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 10 Emisión de vapor Rocío Seco Símbolos 1. Rociador 2. Tapa del tanque 3. Pantalla digital 4. Botón de emisión de vapor 5. Botón de rociar 6. Mango Comfort-Grip™ 7. Cable giratorio de 360° 8. Descanso práctico/enrollado del cable ...
Page 4 - Cuidado y limpieza
6 5 • Cuando uno levanta la plancha, se activa un detector interno susceptible al movimiento y la plancha se calienta nuevamente. Quizás necesite mover o agitar la plancha levemente. Se enciende la pantalla digital y aparece la temperatura programada. Nota: Espere que la plancha se caliente bien ant...
Page 5 - For household use only.; Almacenamiento de la plancha; NOTAS
8 7 When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ☐ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ☐ Use iron only for its intended use. ☐ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ☐ The iron should alway...
Page 6 - Product may vary slightly from what is illustrated.; Spray; Symbols
10 9 Soft-Touch Parts Note : The soft-touch parts of this unit are free of natural rubber and latex. They are safe for individuals allergic or sensitive to these materials. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, t...
Page 7 - How to Use
12 11 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system Important: For optimum performan...
Page 8 - Dry Ironing; Care and Cleaning; Cleaning Outside Surfaces; NOTES
14 13 ANTI-DRIP SYSTEM The anti-drip system prevents water spotting at low temperatures. Dry Ironing 1. Turn the fabric-select dial to setting 1, 2, or 3 to iron without steam (K) . The Smart Steam™ system will automatically turn off and there will not be any steam generated. 2. To dry iron at highe...
Page 9 - servicio autorizado.; DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA; no se responsabiliza por ningún costo que exceda; ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
16 15 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of pur- chase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also wa...
Page 11 - Del interior marque sin costo; Código de fecha / Date Code
2008/5-12-148S/E 220 V 50/60 Hz 1 500 W Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en l...