Page 2 - Solamente para uso doméstico
3 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un ...
Page 4 - Como usar; PRECAUCIÓN
7 6 Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. PRIMEROS PASOS • Retire el material de empaque y toda calcomanía; quite la capa plástica transparente que protege el panel de control. • Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de, CUIDADO y LImPIEzA de este ...
Page 8 - Cuidado y limpieza
15 14 PARA TOSTAR PAN Y BAGELS (P) Nivel programado: 4 (medio).Posición de la parrilla: ranuras inferiores,; parrilla hacia arriba (consultar la ilustración F).La temperatura y el tiempo del horno vienen preajustados para un tostado de grado medio (nivel 4). Use este nivel para el primer ciclo de to...
Page 10 - RECETAS
RECETAS QUICHE CON PESTO DE ESPINACAS 1 masa de pastel o una concha de pastel refrigerada 5 huevos, grandes 240 ml (1 taza) leche40 ml (3 cdas) pesto de albahaca 1 ml (¼ cdta) pimienta con ajo1 paquete (280 g o 10 oz) espinacas descongeladas, escurridas80 ml (¹/³ taza) cebolla morada, finamente pica...
Page 11 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; For household use only
20 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or any non-remov...
Page 13 - How to Use; CAUTION
24 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers; peel off clear protective film from control panel.• Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual.• Select a location where this unit is to be us...
Page 17 - Care and Cleaning
32 TOASTING BREAD AND BAGELS (P) Preset Shade: 4 (medium).Rack position: lower slot, rack up (refer to illustration F).The oven is preset for temperature and time for medium toast (4 setting). Use this for your first cycle, then adjust lighter or darker to suit your taste. Note: The BAGEL function t...
Page 18 - RECIPES
34 TROUBLE SHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Oven is not heating or stops heating. Oven is not plugged in or outlet is not working. Check that the temperature and time settings have been properly entered and that the digital display is lit and shows the oven is in preheat or has reached prese...
Page 23 - Código de fecha / Date Code
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, maryland, USA marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, maryland, E.U.. R12008/5-12-150S/E CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz Impreso en papel reciclado. Printed on recycled paper. Código de fecha / Dat...