Page 2 - This product is for household use only.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect agains...
Page 3 - TABLE OF CONTENTS; INTRODUCTION
4 3 TABLE OF CONTENTS Pages Getting Familiar With Your Unit ............................................... 4 Control Panel ........................................................................... 5 How To Use ............................................................................. 6 Adjusti...
Page 4 - How to Use; CONTROL PANEL
6 5 How to Use This product is for household use only. BEFORE FIRST USEWarning: To reduce risk of fire or electric shock, do not immerse cord, plug or appliance in water or any other liquid. • Remove all packing material and any stickers from product.• Remove and save literature.• Please go to www.p...
Page 6 - Care and Cleaning
10 9 5. To change time, press HOUR (HR) button until desired correct hour appears on display. Repeat with MInUTe (MIn) button within 5 seconds. (If minute setting is not changed within 5 seconds, clock will revert to default time and selection of hour and minute must be repeated.) 6. Press PROG butt...
Page 7 - IMPORTANTES MISES EN GARDE; TROUBLESHOOTING
12 11 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ ne pas toucher...
Page 8 - TABLE DES MATIÈRES; Café Sneak A Cup; laine; d’acier ni tout autre produit abrasif.; CONSERVER CES MESURES.; L'appareil est conçu pour une utilisation domestique
13 14 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans l...
Page 9 - TABLEAU DE COMMANDE
15 16 COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Le produit peut différer légèrement de celui illustré. † 1. Bouton de sélection du degré d’infusion (pièce no CM9050C-01) 2. Couvercle du panier d’infusion† 3. Filtre doré permanent) (pièce no CM9050C-02) † 4. Panier d’infusion amovible (pièce no CM90...
Page 10 - Utilisation
17 18 Utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. POUR COMMENCERAvertissement : Pour réduire les risques de chocs électriques ou d’incendie, ne pas plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Retirer tous les matériaux ...
Page 12 - Entretien et nettoyage
21 22 • Le réfrigérateur est le meilleur endroit pour entreposer un paquet ouvert de grains de café (dans un contenant hermétique). Une fois le paquet ouvert, le café devrait être utilisé dans un délai d’un mois. • Si la carafe pleine de café demeure sur le réchaud, s’assurer de retirer le marc de c...
Page 13 - DÉPANNAGE
23 24 TRAITER LA CARAFE AVEC SOIN • ne pas laisser tout le liquide s'évaporer de la carafe pendant qu'elle se trouve sur le réchaud et ne pas laisser la carafe sur le réchaud lorsqu'elle est vide. • Jeter la carafe si elle est endommagée de quelque manière que ce soit.• ne jamais utiliser de tampons...