Black & Decker CM1640 - Manuals

Black & Decker CM1640 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Black & Decker CM1640

Summary

Page 2 - READ ALL INsTRuCTIoNs

2 The following are explanations of important safety hazard pictorials on the mower. 1. User must read and understand the instruction manual. 2. To avoid the risk of serious injury do not mow up and down slopes. Always mow across slopes. 3. To avoid the risk of injury to bystanders keep all persons ...

Page 4 - IMpoRTANT sAfETy INsTRuCTIoNs foR bATTERy pACks

4 wARNING: • Do NoT attempt to charge the battery pack with any chargers other than the ones in this manual. The charger and battery pack are specifically designed to work together. • These chargers are not intended for any uses other than charging designated Black & Decker rechargeable batterie...

Page 5 - AssEMbLy; Description

5 charging. It does not indicate tool functionality and is subject to variation based on product components, temperature and end-user application. Checking state of charge during use: • Press the state of charge indicator button (b1). • The four LEDs (b2) will illuminate indicating the percent of ch...

Page 6 - MowING TIps

6 ADjusTING hANDLE hEIGhT (fIGuRE L) • Open both handle height adjust levers (7). • Adjust the handle so one of the three notches (18) on the handle line up to the notch (24) on the base of the mower. Ensure the handle is set to the same notch on both sides of the mower. • Close both levers and ensu...

Page 8 - Service Information; trouBleshooting; pRobLEM

8 ACCEssoRIEs Recommended accessories for use with your mower are available from your local dealer or authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986 WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. ThE ...

Page 9 - Voici des renseignements importants qu’il Vous faut connaître :; Tondeuse sans fil avec; guide d’utilisation; Newowner pour enregistrer votre nouveau produit.; pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.; CoNsERVER CE MANuEL pouR uN usAGE uLTéRIEuR.; Modèle

9 Voici des renseignements importants qu’il Vous faut connaître : • Ne pas utiliser la tondeuse si la poignée n’est pas bloquée en position. • Pour une meilleure coupe, maintenir la lame aiguisée et équilibrée. • Examiner et nettoyer soigneusement la tondeuse après chaque utilisation (du gazon adhér...

Page 10 - LIRE TouTEs CEs DIRECTIVEs; DANGER : MEsuREs DE séCuRITé IMpoRTANTEs

10 Voici une explication des symboles de danger importants sur la tondeuse. 1. L’utilisateur doit lire et comprendre le mode d’emploi. 2. Pour réduire le risque de blessures graves, ne pas tondre les pentes de haut en bas ou de bas en haut. Toujours tondre les pentes en diagonale. 3. Pour éviter des...

Page 12 - DEsCRIpTIoN foNCTIoNNELLE; DIRECTIVEs DE séCuRITé IMpoRTANTEs; LIRE TouTEs LEs DIRECTIVEs.

12 DEsCRIpTIoN foNCTIoNNELLE 1. Boîtier d’interrupteur 2. Clé de sûreté 3. Anse 4. Poignée supérieure 5. Poignée inférieure 6. Leviers de fixation de la poignée supérieure 7. Leviers de fixation de la poignée inférieure 8. Levier de réglage de la hauteur de coupe 9. Sac collecteur d’herbe 10. Volet ...

Page 13 - INDICATEuR DE L’éTAT DE ChARGE (fIGuRE b); INsERTIoN ET RETRAIT Du bLoC-pILEs

13 2. Le stockage de longue durée ne nuira pas au bloc-piles ou au chargeur pourvu que le bloc-piles ne soit pas épuisé. pRoCéDuRE DE ChARGE Les chargeurs Black and Decker sont conçus pour charger les blocs- piles Black and Decker: LCS36 (2 heures), LCS436 (6 heures). 1. Brancher le chargeur dans un...

Page 14 - fIxATIoN DE LA poIGNéE supéRIEuRE (fIGuRE h); foNCTIoNNEMENT; RéGLAGE DE LA hAuTEuR DE LA poIGNéE (fIGuRE L)

14 fIxATIoN DE LA poIGNéE supéRIEuRE (fIGuRE h) • Détacher les leviers de fixation de la poignée (6), les écrous (19) et les rondelles (20) de la poignée. • Aligner les trous dans le bas de la poignée supérieure (4) sur les trous dans le haut de la poignée inférieure (5). REMARQuE : S’assurer que le...

Page 16 - D’EAU SUR LA TONDEUSE POUR LA NETTOYER.

RETRAIT ET INsTALLATIoN DE LA LAME DANGER : RIsQuE DE bLEssuREs. LORS DU RÉASSEM- BLAGE DU SYSTÈME DE LAME, VEILLER à CE QUE CHAQUE PIÈCE SOIT RÉINSTALLÉE CORRECTEMENT, SELON LES INDICA- TIONS CI-DESSOUS. LE MAUVAIS ASSEMBLAGE DE LA LAME OU D’AUTRES PARTIES DU SYSTÈME DE LAME PEUT PROVOQUER DE GRAVE...

Page 17 - LE sCEAu sRpRC; INfoRMATIoN suR LEs RépARATIoNs; GARANTIE LIMITé DE TRoIs ANs pouR uNE; Garantie du châssis; GuIDE DE DépANNAGE

LE sCEAu sRpRC MC Le sceau SRPRC MC (Société de recyclage des piles recharge- ables) sur la pile au lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile est déjà payé par black & Decker. La SRPRC MC , en collaboration avec black &...

Page 18 - información claVe que debe conocer:; Cortadora de césped inalámbrica; manual de instrucciones; CoNsERVE EsTE MANuAL pARA fuTuRAs CoNsuLTAs.; LEA EL MANuAL ANTEs DE DEVoLVER EsTE pRoDuCTo; para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.; Catálogo N°

18 información claVe que debe conocer: • No ponga en funcionamiento la podadora sin verificar que el mango esté trabado en su posición. • Para obtener mejores resultados en el corte, mantenga las hojas afiladas y balanceadas. • Examine y limpie minuciosamente la podadora después de utilizarla (una p...

Page 19 - LEA ToDAs LAs INsTRuCCIoNEs

19 A continuación se presentan explicaciones de las ilustraciones de importantes riesgos de seguridad correspondientes a la podadora. 1. El usuario debe leer y comprender el manual de instrucciones. 2. Para evitar el riesgo de lesiones graves no corte el césped subiendo y bajando pendientes. En pend...

Page 22 - INDICADoR DEL EsTADo DE LA CARGA (fIGuRA b); INsTALACIÓN y ExTRACCIÓN DEL pAQuETE DE bATERíAs; Cargadores y paquetes de baterías de LI-IoN; Este producto es compatible con todas las baterías y; Descripción

similares. Las Normas para Materiales peligrosos del Departamento de Transporte de los EE.uu. (hMR) concretamente prohíben transportar baterías comercialmente o en aviones (es decir, empacadas en maletas y equipaje de mano) A MENos que estén debidamente protegidas de cortocircuitos. Por lo tanto, cu...

Page 23 - pARA ExTRAER EL pAQuETE DE bATERíAs:; ENsAMbLAjE; INsTALACIÓN DEL MANGo supERIoR (fIGuRA h); opERACIÓN; AjusTE DE LA ALTuRA DE LA CoRTADoRA DE

23 pARA ExTRAER EL pAQuETE DE bATERíAs: • Abra la cubierta del puerto de la bat- ería (15) como se describió antes. • Oprima el botón de liberación de la batería (17) del paquete de baterías y tire de este para extraerlo de la herramienta como se muestra en la figura E. ENsAMbLAjE ADVERTENCIA: Antes...

Page 26 - INfoRMACIÓN DE MANTENIMIENTo

26 CuMpLE CoN Los REQuIsITos DE sEGuRIDAD CpsC Black and Decker Cortadoras se ajustan a las normas de seguridad del American National Standards Institute, y de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor EE.UU.. La cuchilla gira cuando el motor está en marcha. MANTENIMIENTo IMpoRTANTE: Para...

Page 27 - GuíA DE soLuCIÓN DE pRobLEMAs; pRobLEMA

27 GuíA DE soLuCIÓN DE pRobLEMAs pRobLEMA soLuCIÓN 1. La podadora no funciona al activar la A. Verifique para asegurarse de que la llave de seguridad ha sido instalada palanca de seguridad. y está completamente asentada, y que el botón del alojamiento del interruptor esté completamente oprimido. B. ...