Black & Decker CG200- Manuals

Page 2 - READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.; IMPORTANT SAFEGUARDS; POLARIZED PLUG; the marked electrical rating; OPERATING INSTRUCTIONS

2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following: ■ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knob. ■ To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or grill in water or other liquid. ...

Page 3 - ADDITIONAL SAFETY TIPS; HOW TO USE; USING THE GRILL

4 3 This appliance is for household use and may be plugged into any AC electrical outlet(ordinary household current). Do not use any other electrical outlet. LINE CORD SAFETY TIPS1. Never pull or yank on cord or the appliance.2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.3. To disconne...

Page 4 - HEALTH ZONE INDOOR GRILLING CHART; DO NOT

6 5 FOOD AMOUNT/SIZE TIME SUGGESTIONS & TIPS BEEF STEAKS 2 large 6-10 Position thicker areas 1" (25mm) THICK about 1-1/2 (681gm) minutes toward outside edges of grill. pounds total BRATWURT 1 pound 15-17 Turn to brown on all sides. FULLY COOKED Up to 5 minutes 1-1/8" (28mm) THICK CHICKEN...

Page 5 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; ENCHUFE POLARIZADO; la graduación; INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

8 7 Cuando use aparatos eléctricos medidas básicas de seguridad deben seguirse,incluyendo las siguientes: ■ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ■ No toque las superficies calientes. Use agarraderas o manecilla. ■ Para protegerse contra choques eléctricos, no sumerja el cordón o enchufe en agu...

Page 6 - SUGERENCIAS ADICIONALES DE SEGURIDAD; COMO USAR; BANDEJA PARA EL GOTEO; SUGERENCIAS

10 9 Este artefacto es para uso doméstico solamente y puede ser enchufado en cualquiertomacorriente de corriente alterna (corriente ordinaria doméstica). No use ningún otrotipo de tomacorriente. SUGERENCIAS PARA SEGURIDAD CON EL CORDON1. Nunca hale o tire del cordón o del artefacto.2. Para introduci...

Page 8 - INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO; NO SUMERJA LA PARRILLA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER.; IMPORTANTES MISES EN GARDE; FICHE POLARISÉE; les spécifications

13 14 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Este artefacto requiere un pequeño mantenimiento. No contiene piezas que puedan serreparadas por el usuario. No trate de repararlo usted mismo. Remítalo a personascalificadas si necesita reparación.Asegúrese de desenchufar la parrilla y déjela que se enfríe compl...

Page 9 - MODE D’EMPLOI; CONSEILS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES; UTILISATION

15 16 MODE D’EMPLOI LE PRODUIT PEUT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENT DES ILLUSTRATIONS Surfacechauffante Verrou de plaque de grillage Témoinlumineux detempérature Ouverture d’écoulement Lèchefrite (s’enlève pour nettoyer) Minuterie sonorede 15 minute Plaques de grillageantiadhésives amovibles(peuvent aller...

Page 11 - INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN; GUIDE POUR GRILLER À L’INTÉRIEUR

19 20 INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN Cet appareil n'a besoin que de peu d'entretien. Il ne contient aucune pièce réparablepar l'utilisateur. Ne pas essayer de le réparer soi-même. Si des réparations sontnécessaires, consulter une personne qualifiée. Débrancher l’appareil et le laisser se refroidir co...