Page 2 - ELECTRICAL CORD; Repair should be done only by authorized service personnel.; personnel or in Latin America by an authorized service center.
2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: q Read all instructions. q To protect against risk of electrical shock, do not put blender base, cord, or plug in water or other liquid. q Close supervision is necessary when any applia...
Page 3 - TABLE OF CONTENTS; Pages; Thank you for choosing the Black & Decker
4 3 TABLE OF CONTENTS Pages Getting Familiar with Your Unit .................................................................4 Blender Jar Assembly .................................................................................5 How to Use .............................................................
Page 4 - BLENDER JAR ASSEMBLY; How to Use; BLENDING TIPS AND TECHNIQUES; Care and Cleaning; CLEANING
6 5 BLENDER JAR ASSEMBLY 1. After unpacking the blender, before first use, wash all parts except the unit base. 2. Put the gasket on top of the blade assembly. 3. Place the blade assembly into the jar base and turn the jar base clockwise until tight (B) . 4. Interlock System : Place the assembled ja...
Page 5 - Fiche polarisée (Modèles de 120 V seulement); pas tenter de modifier la fiche.; CORDON ÉLECTRIQUE; . L’utilisateur ne peut pas
8 7 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : q Lire toutes les directives. q Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni le socle de l’appareil. q Exercer ...
Page 6 - TABLE DES MATIÈRES; de la série Distinctions Exclusive Collection; saines
10 9 COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT L’APPAREIL (A)Le produit peut différer légèrement de celui illustré. TABLE DES MATIÈRES Pages COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT L’APPAREIL ........................... 10 MONTAGE DU RÉCIPIENT ................................................................... 11 UTILISATI...
Page 7 - MONTAGE DU RÉCIPIENT; Utilisation; CONSEILS ET TECHNIQUES POUR UN TRAVAIL EFFICACE; Entretien et nettoyage; NETTOYAGE
12 11 MONTAGE DU RÉCIPIENT 1. Avant la première utilisation du mélangeur, laver toutes les pièces, sauf le socle de l’appareil. 2. Placer le joint d’étanchéité sur le dessus du montage des lames. 3. Placer le montage des lames dans le socle du récipient et tourner le socle vers la droite jusqu’à ce ...
Page 9 - Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc.
2007/5-14-17E/F 600 W 120 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 60Hz is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Copyright © 2007 Applica Consumer Products...