Page 2 - por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; instRUcciones iMpoRtantes; este aparato eléctrico es para uso doméstico; esp
por favor lea este instructivo antes de usar el producto. instRUcciones iMpoRtantes de segURidad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ Por favor lea todas las instrucciones. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo d...
Page 3 - como usar
1. tapón . tapa . Jarra . asa . Junta 6. Montaje de las cuchillas 7. Base de la jarra 8. Botón de apagado 9. luz indicadora de funcionamiento10. Botón de pulso11. Botones de velocidades1. Base este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1 3/4 1/2 1/4 LT 1 1/4 STIR BLEND CHOP GR...
Page 5 - cuidado y limpieza
8 9 coMo escogeR las Velocidades ReVolVeR (1) Reconstitución de jugos congelados y mezclas para bebidas Preparación de aderezos para ensaladas Budines deshacer sopas calientes MeZclaR () Revolver mezcla para gofres y panqueques Batir huevos para tortillas de huevo o natillas Migar pan o galletas pic...
Page 6 - Recetas
10 11 esp a Ñ ol Recetas colada de Mango1 taza de jugo de uva blanca y melocotón ½ taza mezcla congelada para piña colda2 tazas rebanadas de melocotón congelado1 mango maduro cortado en pedazos de ¾ pulg.1 taza cubos de hieloCombine en la licuadora todos los ingredientes, siguiendo el orden de la li...
Page 10 - código de fecha / date code
18 19 argentina SeRVICIo TeCNICo CeNTRAl ATTeNdANCe Avda. Monroe N° 3351 Buenos Aires – Argentina Fonos: 0810 – 999 - 8999 011 - 4545 - 4700 011 – 4545 – 5574 [email protected] MASTeR SeRVICe SeRVICeNTeR Nueva los leones N° 0252 Providencia Santiago – Chile Fono Servicio: (562) – 23...
Page 11 - iMpoRtant saFegUaRds; this product is for household use only.; englis
0 1 please Read and save this Use and care Book. iMpoRtant saFegUaRds When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ To protect against risk of electrical shock, do not put blender base, cord, or plug in water...
Page 12 - How to Use
1. lid cap . lid . Jar . Handle . gasket 6. Blade assembly 7. Jar base 8. oFF button 9. power indicator light10. pUlse button11. speed buttons1. power base 1 3/4 1/2 1/4 LT 1 1/4 STIR BLEND CHOP GRATE PUREE SMOOTIE ICE-CRU SH POWER OFF PULSE 1 2 3 4 5 6 7 a product may vary s...
Page 14 - care and cleaning
6 7 selecting a speed stiR (1) Reconstituting frozen juices and drink mixes Preparing salad dressings Puddings Pureeing hot liquids Blend () Blending pancake and waffle batter or mixes Beating eggs for omelets and custards Making cookie and bread crumbs cHop () Coarse to fine chopping of nuts, Veget...
Page 15 - Recipes; tRoUBlesHooting
8 9 Recipes Mango colada1 cup white grape and peach juice drink½ cup frozen piña colada drink mix2 cups frozen peach slices1 ripe mango, cut in ¾-inch chunks1 cup ice cubesIn blender container, combine all ingredients in order listed. Place cover on jar. Pulse several times for about 5 seconds each ...