Black & Decker BDCMTO - Manuals

Black & Decker BDCMTO – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Black & Decker BDCMTO

Summary

Page 2 - Save all warnings and instructions for future reference.; Read all safety warnings and all instructions provided with; Failure to follow the warnings and instructions may result in; SPECIFIC SAFETY RULES

2 WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. WARNING: Read all safety warnings and all instructions provided with your Power...

Page 3 - PRECAUTIONS TO TAKE WHEN SANDING PAINT; ENVIRONMENTAL SAFETY

3 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalli...

Page 4 - SYMBOLS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; FUNCTIONAL DESCRIPTION; ACCESSORIES

4 SYMBOLS The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows: V ..................volts A ...................amperesHz ................hertz W ..................wattsmin ..............minutes ................alternating current .............dir...

Page 6 - SANDING; INSTALLING/REMOVING SANDING SHEETS - FIGURE D

6 WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT. WARNING: CUT HAZARD. Before cutting any type of material, be sure it is firmly anchored or clamped to prevent slipping. ...

Page 7 - TROUBLESHOOTING

7 ADAPTER (CATALOG # BDCMTOA) An accessory adapter kit is provided with BDCMTOA. The adapter is compatible with many manufacturers’ accessories, but if unsure, confirm with the specific manufacturer that their accessory is compatible. CAUTION: To avoid injury, do not use any accessory for an applica...

Page 9 - MODE D’EMPLOI; NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.; consulter le site Web; CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.; MODULE D’OUTIL

9 MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black...

Page 10 - : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les; AVERTISSEMENT; d’utiliser l’accessoire.; Règles de sécurité spécifiques

10 AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieu...

Page 11 - corps à l’eau savonneuse.; Cet outil peut produire et répandre de la poussière; : Toujours porter une protection auditive appropriée; Précautions relatives au ponçage de peinture; SÉCURITÉ PERSONNELLE; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

11 AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les lunettes de vue ne constituent PAS des lunettes de sécurité. Utiliser également un masque facial ou anti- poussière si l’opération de découpe génère de la poussière. TOUJOURS PORTER UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUÉ : • protection ...

Page 12 - CONSERVER CES DIRECTIVES

12 NETTOYAGE ET DÉCHETS 1. Il faut bien aspirer toutes les surfaces de la pièce de travail et les nettoyer à fond chaque jour pendant la durée des travaux. Il faut remplacer fréquemment le filtre de l’aspirateur. 2. Ramasser les feuilles de plastique et les jeter avec la poussière et les autres débr...

Page 13 - DESCRIPTION FONCTIONNELLE

13 ACCESSOIRES • Il existe d’autres accessoires d’outil oscillant pour une large gamme d’applications, notam- ment le raclage, la coupe de placoplâtre, l’enlèvement de coulis et de mortier à pose simplifiée et plus encore. Consulter le site www.blackanddecker.com pour en savoir davantage. UTILISATIO...

Page 15 - PONÇAGE; INSTALLATION ET DÉPOSE DE FEUILLES DE PAPIER ABRASIF - FIGURE D

15 AVERTISSEMENT : RISQUE DE COUPURE. S’assurer que la lame ne touche pas la surface à couper avant le démarrage de la scie. • Avancer la lame le long de la ligne de coupe jusqu’à ce que la coupe soit terminée. Ne pas forcer l’outil; laisser la lame couper à sa propre vitesse. • Pour éteindre l’outi...

Page 18 - MANUAL DE INSTRUCCIONES; Catálogo N°; LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER; Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.; para registrar su nuevo producto.; CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.; ADITAMENTO DE

18 MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° BDCMTO, BDCMTOA LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS Si no encuentra la respuesta o no tiene acces...

Page 19 - ADVERTENCIA; Lea todas las advertencias de seguridad y todas las; El incumplimiento de las advertencias e; Normas de seguridad específicas

19 ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. ADVERTENCIA : Lea todas las adverte...

Page 21 - SÍMBOLOS; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

21 deben cambiarse frecuentemente. 2. Las láminas de plástico deben recogerse y desecharse con cualquier resto de pintura. Deben depositarse en receptáculos sellados y deben desecharse a través de los procedimientos de recolección de basura normales. Durante la limpieza, niños y mujeres embarazadas ...

Page 22 - USO PREVISTO; OPERACIÓN; PRECAUCIÓN

22 ACCESORIOS • El adaptador para accesorios se vende por separado. Confirme con el fabricante para asegu- rarse de que el accesorio es compatible. • Hay otros accesorios disponibles para herramienta oscilante para una amplia gama de aplica- ciones, entre las que se incluyen raspado, corte de panele...

Page 24 - LIJADO

24 • Encienda la herramienta antes de aplicar presión y lentamente introduzca la hoja para corte penetrante en la pieza de trabajo en el lugar marcado. ADVERTENCIA : PELIGRO DE CORTE. Antes de encender la sierra, asegúrese de que la hoja no esté en contacto con la superficie de corte. • Avance la ho...

Page 27 - ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO:

27 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Num...