Page 2 - Please Read and Save this Use and Care Book; IMPORTANT SAFEGUARDS; This product is for household use only.; shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-; ENGLISH
2 3 Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ do not touch hot surface...
Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.; CONTROL PANEL
4 5 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. ON/OFF button2. Program (PROG) button3. AUTO brew indicator light4. Minute (MIN) button5. HOUR button6. POWER indicator light7. Digital display CONTROL PANEL ENGLISH 1. One-piece cover 2. Showerhead 3. Water reservoir 4. Water window with le...
Page 5 - Care and Cleaning
8 9 DELAYED BREWING . Follow steps through 7 under BReWIng CoFFee.2. Press the program (PRog) button twice; the word TIMeR appears on the top left of the display. 3. The digital clock displays 2:00 AM (J).4. To change the time: Press HoUR button until the correct time appears on the display. Repeat ...
Page 6 - TROUBLESHOOTING; PROBLEM
0 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffeemaker does not turn on. Coffeemaker is not plugged in. Check to be sure appliance is plugged in to a working outlet and the on/off switch is powered on. Coffeemaker is leaking. • Water reservoir may be overfilled. • Carafe may not be correctly ...
Page 7 - WARNING
2 3 ENGLISH NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also...
Page 8 - Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; Este aparato eléctrico es para uso doméstico; ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V); ESP
4 5 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ Por favor lea todas las instruccio...
Page 9 - PANEL DE CONTROL
6 7 1. Tapa enteriza 2. Distribuidor 3. Tanque de agua 4. Indicadores del nivel de llenado con marcas de las tazas 5. Compartimiento del cesto removible 6. Dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup ® 7. Placa antiadherente calefactora 8. Pantalla digital 9. Panel de control10. Jarra Duralife...
Page 10 - Como usar; Nota : Si uno desconecta el aparato o si se interrumpe la corriente
8 9 Como usar este aparato es solamente para uso domésticoPASOS PRELIMINARES• Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto• Retire y conserve el manual de uso y cuidado.• Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.• lave todas las piezas según las i...
Page 11 - CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ; Cuidado y limpieza
20 2 COLADO AUTOMÁTICO. Siga los pasos del al 7 bajo, PRePARACIón del CAFé.2. Presione el botón de programación (PRog) dos veces; aparece la palabra (TIMeR) en la parte superior izquierda de la pantalla. 3. la pantalla digital exhibe las 2:00 AM (J).4. Para ajustar la hora, presione el botón (HoUR) ...
Page 12 - PRECAUCIÓN; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS; PROBLEMA
22 23 LIMPIANDO CON VINAGRElos depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza cada una vez al mes.. Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica 6 tazas en el nivel de llenado, y agregue agua fría hasta el nivel q...
Page 13 - partir
24 25 ¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto.no devuélva el producto al fabricante. llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.DOS A...
Page 14 - Código de fecha / Date Code
26 27 Sello del distribuidor:Fecha de compra:Modelo: Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. l. de C.V. Presidente Mazarik no, er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico d.F deleg. Miguel Hidalgo CP 570 MeXICo Servicio y Reparación Art. 23 no. 95 Col. Centro, C.P. 06050 deleg. Cuauhtemoc S...