Page 2 - Use la plancha únicamente para planchar.; INSTRUCCIONES ESPECIALES; ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente); por favor no trate de remover la cubierta exterior.
2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ❑ Use la plancha únicamente para planchar. ❑ No sumerja la plancha en agua ni en n...
Page 3 - Símbolos; Como usar; PASOS PRELIMINARES
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Rociador 2. Tapa del orificio de llenado3. Selector de planchado en seco/al vapor4. Botón de rocío5. Botón de emisión de vapor6. Luz indicadora de apagado automático7. Mango suave al contacto Comfort Grip ™ 8. Cable con giro de...
Page 4 - Cuidado y limpieza
7. Al terminar de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posición de temperatura más baja, pase el selector de planchado al seco/vapor a laposición y desconecte la plancha. Emisión de vapor Apropiado para suavizar las arrugas persistentes.1. Llene el tanque de agua hasta alcanzar la marca de l...
Page 5 - ALMACENAJE DE LA PLANCHA; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.; SPECIAL INSTRUCTIONS
8 7 5. Presione y sostenga el botón de limpieza automática (AUTO CLEAN). Tenga cuidado, ya que saldrá aguacaliente y vapor de los orificios de vapor (J) . Mantenga presionado el botón de limpieza automática (AUTOCLEAN) hasta vaciar toda el agua y los depósitosminerales. Si es necesario, puede mover ...
Page 6 - Product may vary slightly from what is illustrated.; Symbols
10 9 Soft-Touch PartsNote : The soft-touch parts of this unit are free of natural rubber and latex. They are safe for individuals allergic or sensitive to these materials. POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reducethe risk of ...
Page 7 - How to Use
12 11 How to Use This appliance is for household u se only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron.Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through ahome softening system. Important: For optimum performance, let t...
Page 8 - Care and Cleaning; CLEANING OUTSIDE SURFACES; STORING YOUR IRON; NOTES
14 13 SPECIAL FEATURES3-WAY AUTOMATIC SHUTOFF The automatic shutoff feature in your iron works as follows:• Once the iron reaches appropriate temperature, it will turn off after 30 seconds of inactivity if left on its soleplate or tipped over on its side. If left vertically onits heel rest, it will ...