Page 3 - UNIT ASSEMBLY
Upper Cord Wrap Hook Assembly - PW1600 Insert cord wrap top hook (M) into the rear slot in handle (K), pushing down firmly until it stops. Drive two 1 1/2” self tapping screws included in cord hook bag through handleholes into cord wrap hook as shown untiltight. DO NOT over tighten. PW1750 ASSEMBLY:...
Page 4 - OPERATION
IMPORTANT: The outer brass ring on the garden hose quick connector MUST bepulled back fully as shown in Fig. 11b) before pushing it over the pump quickconnector (B) . Water will not flow through to the pump if these 2 connectors are notfully coupled. Figure 12 - Connect other end of garden hose to t...
Page 5 - SURFACE PREPARATION; ACCESSORIES; RELOCATING UNIT
5.) Apply detergent as directed by the detergent manufacturer. 6.) To rinse, put the on-off switch in the “off” (0) position before pushing the adjustable fan wand nozzle inwards as shown in Figure 24 . This will increase water pressure and automatically stop detergent flow.Return on-off switch to “...
Page 7 - TROUBLESHOOTING GUIDE; TROUBLESHOOTING GUIDE - continued; Symptom
Unit not plugged in.On/Off switch is in the Offposition.Gun trigger not beingsqueezed.GFCI tripped. Water faucet not fullyturned on.Water inlet filter clogged.Nozzle worn. Pump is sucking air. Water supply restricted. Not enough inlet watersupply.Pump is sucking air. Water inlet filter clogged. Disc...
Page 8 - MANUEL D’UTILISATION; AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR; cc; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
14 MANUEL D’UTILISATION N N N N e e e e tt tt tt tt o o o o yy yy e e e e u u u u rr rr à à à à p p p p rr rr e e e e ss ss ss ss ii ii o o o o n n n n é é é é ll ll e e e e cc cc tt tt rr rr ii ii q q q q u u u u e e e e cc cc o o o o m m m m p p p p a a a a cc cc tt tt AVANT DE RETOURNER CE PRODUI...
Page 9 - DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À
16 d’endommager sérieusement la machine,sauf lorsqu’on purge le système en vue de le ranger. 15. Ne pas utiliser le nettoyeur à pression lorsque la grille d’entrée d’eau n’y est pasrattachée. Toujours s’assurer que la grille estexempte de débris et de dépôts. 16. Ne jamais faire fonctionner le netto...
Page 11 - FONCTIONNEMENT; ACCESSOIRES
Figure 10 - Une fois le raccord rapide (J) rattaché au tuyau d’arrosage, repousser sonanneau externe puis pousser fermement surle raccord rapide de pompe concourant (B) , (déjà rattaché à l’arrivée du nettoyeur àpression), relâcher ensuite l’anneau pourl’encastrer. IMPORTANT : L’anneau externe en la...
Page 12 - PREPARATION DES SURFACES
22 23 2.) Retirer le capuchon comme illustré en Figure 22 , remplir le réservoir avec le détergent puis remettre le capuchon.Pousser le réservoir dans l’appareil pourl’enclencher à fond. 3.) Insérer la buse soufflante réglable dans le pistolet. Le distributeur de détergent nefonctionnera qu’avec la ...
Page 14 - Symptôme; GUIDE DE DÉPANNAGE; Symptôme
26 27 Brancher le cordon d’alimentation. Mettre l’interrupteur en position«Marche».Appuyer sur la gâchette du pistoletavec l’interrupteur en position «Marche ».Appuyer sur le bouton deréinitialisation sur le dispositif DDFT. Ouvrir le robinet d’eau à fond. Retirer le filtre (B1) et le rincer pour le...
Page 15 - MANUAL DE INSTRUCCIONES; rr; ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO; REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
28 29 MANUAL DE INSTRUCCIONES L L L L a a a a vv vv a a a a d d d d o o o o rr rr a a a a p p p p rr rr e e e e ss ss ii ii ó ó ó ó n n n n cc cc o o o o m m m m p p p p a a a a cc cc tt tt o o o o N N N N ú ú ú ú m m m m e e e e rr rr o o o o d d d d e e e e cc cc a a a a tt tt á á á á ll ll o o o ...
Page 17 - ENSAMBLAJE DE LA UNIDAD
Ensamblaje del gancho superior paraenrollado del cable - PW1750 Inserte el gancho superior para enrolladodel cable (M) en las ranuras posteriores del mango (K) empujando hacia arriba y hacia adentro hasta que entre en su lugar.Atornille dos tornillos autoenroscables de 1/2” incluidos en la bolsa del...
Page 18 - OPERACIÓN; ACCESORIOS
Figura 9 - Conecte el conector rápido para la manguera de entrada (J) a su manguera de jardín, como lo muestra la Fig. 9. La temperatura del agua de entrada NO debesobrepasar los 50°C (122°F). La presión delagua de entrada debe encontrarse entre 20 y 80 psi. PRECAUCIÓN: Sólo debe utilizarse agua lim...
Page 19 - PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
36 37 • DEPÓSITO PARA DETERGENTE Siga las instrucciones del fabricante deldetergente para mezclar las concentracionesadecuadas de jabón y detergentes.Para usar el depósito para detergente: 1.) Tire la lengüeta del seguro hacia arriba como lo muestra la Fig. 21 y saque el tanque de la unidad. 2.) Par...
Page 21 - GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Síntoma
40 CULIACAN, SIN Av. Nicolás Bravo #1063 Sur(667) 7 12 42 11Col. Industrial Bravo GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779(33) 3825 6978Col. Americana Sector Juarez MEXICO, D.F. Eje Central Lázaro Cardenas No. 18(55) 5588 9377Local D, Col. Obrera MERIDA, YUC Calle 63 #459-A(999) 928 5038Col. Centro MONTERR...