Black & Decker 4-7-50S - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; This product is for household use only.; ENGLISH

Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions before using. ❍ Use iron only for its intended use. ❍ To protect against a risk of electric shock, do not immer...

Page 3 - How to Use

How to Use This appliance is for household use only.GETTING STARTED• Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.Note: Use ordinary tap water for ironing. do not use water processed through a ...

Page 4 - Care and Cleaning

6 7 STEAM IRONING 1. Be sure there is water in the water tank. 2. Turn the temperature selector between settings 5 and 7. 3. Unlock the steam button to the UP position (E). If steam does not start, gently bump the soleplate on the ironing board a few times. If water drips from vents, turn the select...

Page 5 - Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; ESP; INSTRUCCIONES ESPECIALES; Este aparato eléctrico es para uso doméstico

8 9 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❍ Use la plancha únicame...

Page 6 - Como usar

0 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. . Orificio de el llenado de agua . Control de temperatura . Botón de vapor . Cable giratorio . Luz indicadora de funcionamiento 6. Talón de descanso 7. Guía de tejidos 8. Tanque de agua 9. Canal de botones 0. Suela         ...

Page 7 - Cuidado y limpieza

• la plancha comienza a calentar nuevamente en cuanto uno la levanta. espere que la plancha se caliente bien antes de planchar. PLANCHADO CON VAPOR 1. Asegúrese de que haya agua en el tanque.2. Gire el selector de temperatura entre las posiciones 5 y 7. 3. Suelte el botón de vapor hacia ARRIBA (E). ...

Page 9 - Código de fecha / Date Code

6 7 Código de fecha / Date Code es una marca registrada de The Black & decker Corporation, Towson, Maryland, e.U. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de ChinaImportado por / Imported by:APPLICA AMERICAS, INC. Av. juan B justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad A...

Page 10 - Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.; IMPORTANTES MISES EN GARDE; L'appareil est conçu pour une utilisation domestique.

8 9 FRAN ÇAIS Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES MISES EN GARDE lorsqu’on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❍ lire toutes les directives avant d’utiliser. ❍ Utiliser le fer seulem...

Page 11 - Utilisation

0 FRAN ÇAIS Utilisation l’appareil peut seulement servir pour une utilisation domestique.POUR COMMENCER• Retirez toutes les étiquettes et tous les autocollants sur le corps ou la semelle du fer à repasser. • Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie. Rema...

Page 12 - Entretien et nettoyage; FRAN

REPASSAGE À LA VAPEUR 1. S’assurer qu’il y a de l’eau dans le réservoir. 2. Placer le sélecteur de température entre 5 et 7. 3. dégager le bouton de vapeur en position ÉleVÉe (E). Si le fer ne produit pas de vapeur, en frapper légèrement la semelle contre la planche à repasser à quelques reprises. S...