Page 2 - hanks for buying a BISSELL Vacuum
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 T hanks for buying a BISSELL Vacuum We’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your BISSELL Zing canister vacuum is well m...
Page 3 - To
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 I MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: REAd ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINg YOUR CANISTER VACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider ...
Page 4 - roduct view
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 4 P roduct view Extension Wands WARNING: Do not plug in your vacuum until you are familiar with all instructions and operating procedures. Hose Handle Air Flow Regulator Multi-Surface Floor Nozzle Brush Switch Hose Connector Carry Handle Dirt Cup...
Page 5 - ssembly
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 A ssembly 1. Connect hose to vacuum by inserting hose connector on the end of the hose into the suction inlet. Make sure the hose is positioned so the tabs on the hose connector line up with the notches on the suction inlet. Once inserted into th...
Page 6 - perations; Power cord
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 O perations 6 Power cord The power cord is located at the rear of the vacuum. Gently pull out the power cord, watching for the yellow line. Stop pulling the power cord once the yellow line is visible. There is also a red line, which indicates the...
Page 7 - Tip
Special tools Your BISSELL Zing Canister is not only a powerful carpet and rug vacuum cleaner, it’s also a versatile bare floor and above floor vacuum cleaner when you select one of the special tools. Floor nozzle Use to vacuum carpets, rugs and bare floors. Swivel head turns to get into tight space...
Page 8 - aintenance and care; Emptying the dirt cup
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 M aintenance and care w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 8 Emptying the dirt cup Empty the dirt cup as soon as the dirt reaches the “FULL” lines on the sides of the dirt cup. 1. Unplug the vacuum from the electrical outlet. 2. ...
Page 9 - Cleaning the dirt cup filters
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 9 M aintenance and care WARNING: To reduce the risk of electric shock, turn power switch OFF and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. Cleaning the dirt cup filters Use only BISSELL replac...
Page 11 - Replacing the post-motor filter; The post-motor filter assists in
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 11 M aintenance and care Replacing the post-motor filter The post-motor filter assists in the filtration process to return cleaner air to the room. Use only BISSELL replacement filters in your Zing Canister. 1. Unplug the vacuum from electrical o...
Page 12 - Clearing clogs from the dirt cup
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 M aintenance and care 12 Clearing clogs from the dirt cup 1. Unplug the vacuum from electrical outlet. 2. Remove the dirt cup from the vacuum, following steps 1-3 of the "Emptying the dirt cup" instructions on page 8. 3. Remove the dirt c...
Page 13 - roubleshooting; Vacuum cleaner won’t run; Thank you for selecting a BISSELL product.; Please do not return this product to the store.; For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 13 T roubleshooting Vacuum cleaner won’t run Possible causes Remedies 1. Vacuum cleaner is not plugged in 1. Check electrical plug 2. Power button is not pressed down 2. Press power button down Vacuum cleaner won’t pick up or low suction Possible...
Page 14 - Item
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 R eplacement parts - BISSELL vacuum A ccessories 14 1 5 6 1 2 2 3 3 4 Item Part No. Part Name 1 203-1771 Dirt Cup Filter Screen 2 203-1772 Dirt Cup Filter Assembly 3 203-1786 Post-Motor Filter 4 203-1792 Hose with Handle 5 203-1783 Dust Tank Blue...
Page 15 - Limited One Year Warranty
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 15 W arranty - BISSELL Zing ® Canister Vacuum This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regar...
Page 16 - BISSELL Consumer Care; am — 8 pm ET; Or visit the BISSELL website -; ISSELL Consumer Care; BISSELL Rewards Points; Product Support Reminders and Alerts
©2012 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 110-4559 Rev 7/12 Visit our website at: www.bissell.com For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call: BISSELL Consumer Care 1-800-237-7691 Monday - Frida...
Page 17 - GUÍA DEL USUARIO; ¡Obtenga puntos de
2 Gracias GUÍA DEL USUARIO SERIE 6489 Instrucciones de seguridad Vista del producto Ensamblaje Funcionamiento Mantenimiento y cuidado Solución de problemas Piezas de repuesto 3 4 5 6-7 8-12 13 14 16 Accesorios Atención al Consumidor Garantía Registro del producto 14 16 15 ¡Obtenga puntos de recompen...
Page 18 - racias por comprar una aspiradora BISSELL; Gracias nuevamente, de parte de todos los que integramos BISSELL.
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 g racias por comprar una aspiradora BISSELL Nos complace que haya comprado una aspiradora BISSELL. Utilizamos todos nuestros conocimientos sobre el cuidado de pisos para diseñar y fabricar este sistema completo de limpieza para el hogar de alta t...
Page 19 - Para reducir el riesgo de incendio,
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 3 I MPORTANTES INSTRUCCIONES dE SEgURIdAd Si utiliza electrodomésticos, debe respetar las medidas de precaución básicas, incluidas las siguientes: LEA TOdAS LAS INSTRUCCIONES ANTES dE USAR LA ASPIRAdORA CON dEPÓSITO. Conéctela siempre a un tomaco...
Page 20 - ista del producto
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 4 V ista del producto Varas de extensión Manguera Mango Regulador de flujo de aire Boquilla para pisos para diversas superficies Interruptor del cepillo Conector de manguera Manija para transportar Botón de liberación del contenedor de suciedad C...
Page 21 - nsamblaje
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 E nsamblaje 1. Conecte la manguera a la aspiradora. Para ello, inserte el conector de manguera, situado en el extremo de la manguera, en la entrada de succión. Asegúrese de que la manguera esté colocada para que las lengüetas del conector de mang...
Page 22 - uncionamiento; Cable de alimentación
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 F uncionamiento 6 Cable de alimentación El cable de alimentación se encuentra en la parte posterior de la aspiradora. Jale suavemente el cable de alimentación, prestando atención a la línea amarilla. Cuando vea la línea amarilla, deje de jalar el...
Page 24 - antenimiento y cuidado; Vaciado del contenedor de
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 M antenimiento y cuidado w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 8 Vaciado del contenedor de suciedad Vacíe el contenedor de suciedad cuando la suciedad alcance las líneas “FULL” (LLENO) en los costados del contenedor. 1. Desenchufe...
Page 25 - Limpieza de los filtros del
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 9 M antenimiento y cuidado Limpieza de los filtros del contenedor de suciedad Use solamente filtros de repuesto BISSELL para la aspiradora con depósito Zing Canister. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. Para llegar a los filtros del...
Page 27 - devolver aire más limpio a la
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 11 M antenimiento y cuidado Reemplazo del filtro postmotorEl filtro postmotor ayuda a devolver aire más limpio a la habitación durante el proceso de filtración. Use solamente filtros de repuesto BISSELL para la aspiradora con depósito Zing Canist...
Page 28 - Eliminación de las obstrucciones
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 M antenimiento y cuidado 12 Eliminación de las obstrucciones del contenedor de suciedad 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. Retire el contenedor de suciedad de la aspiradora siguiendo los pasos 1 al 3 de las instrucciones incluidas ...
Page 29 - olución de problemas; La aspiradora no funciona.; Se observa polvo que sale de la aspiradora.; Causas posibles; Gracias por elegir un producto BISSELL.; No devuelva este producto a la tienda.; Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se complace en
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 13 S olución de problemas La aspiradora no funciona. Causas posibles Soluciones 1. Los accesorios, la manguera o las varas 1. Retire todas las piezas y revíselas para buscar bloqueos. de extensión están bloqueados. 2. Los filtros están sucios. 2....
Page 30 - Artículo No. de pieza Nombre de pieza
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 P iezas de repuesto: aspiradora BISSELL A ccesorios 14 1 5 6 1 2 2 3 3 4 Artículo No. de pieza Nombre de pieza 1 203-1771 Malla del filtro del contenedor de suciedad 2 203-1772 Ensamble del filtro del contenedor de suciedad 3 203-1786 Filtro post...
Page 31 - arantía: aspiradora con depósito BISSELL Zing®; Garantía limitada de un año; Si su producto BISSELL necesita mantenimiento:
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 15 g arantía: aspiradora con depósito BISSELL Zing® Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero también puede tener otros derechos que varían según el estado. Si necesita instrucciones adicionales con respecto a esta garantía o tie...
Page 32 - Atención al Consumidor de BISSELL; O visite el sitio Web de BISSELL:; Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano; tención al Consumidor de BISSELL; Puntos de recompensa BISSELL; Promociones especiales; o olvide registrar su producto!
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 16 Para obtener información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas sobre la garantía, llame a: Atención al Consumidor de BISSELL 1-800-237-7691 Lunes a viernes de 8 a.m. a 10 p.m., hora del Este Sábados de 9 a.m. a 8 p.m., ...