Page 2 - Thanks For Buying A BISSELL PowerSteamer Deep Cleaner; considerate assistance.
Thanks For Buying A BISSELL PowerSteamer Deep Cleaner We’re glad you purchased a BISSELL PowerSteamer Deep Cleaner. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your PowerSteamer is well made, and we back it with a limite...
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE; local codes and ordinances.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following; Read all instructions before using your POWERSTEAMERT“ A WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury. ■ Do not immerse■ Use only on surfaces moistened b...
Page 4 - Product View
Product View ^WARNING: To reduce the risk of fire, use only BISSELL Advanced Deep Cleaning Formulas in your PowerSteamer. Use of cleaning formulas that contain lemon or pine oil may damage this appliance and void warranty. Chemical spot cleaners or solvent-based soil removers should not be used. The...
Page 5 - Tough Stain Brush 473 ml (16 oz) Fiber
How To Use This Guide This User’s Guide is designed to help you get maximum satisfaction from your PowerSteamer Deep Cleaner. Enclosed you’ll find assembly instructions for cleaning tasks, safety precautions, cleaning tips, maintenance and troubleshooting information. Please read this guide thorough...
Page 6 - The Basics: How Your PowerSteamer Works; Power; Deep cleaning carpeting; Measuring Cup; Cl; To reduce the risk of; Back
The Basics: How Your PowerSteamer Works Power The Power Switch controls power to the machine. DirtLifter^^ PowerBrush (on select models) The powered brush roll at the Floor Nozzle is designed to enhance cleaning performance. The bristle pattern lifts out the deep down dirt while gently grooming carp...
Page 7 - Lint Screen
To Fill The Tank-in-Tank (Continued) Using the Measuring Cup, pour BISSELL Deep Cleaning " Formula into the mouth of the bladder. flk Fill to the bottom of the neck with hot tap water. Do not ^ boil or microwave water. NOTE; Fill slowly to reduce sudsing. I Replace the Tank Lid, matching the Lid...
Page 8 - How To Clean Carpet; deep cleaning
ReadyTools^^ Dial This provides floor or upholstery cleaning with the turn of a dial. For carpet/floor cleaning make sure the dial is set to FLOOR CLEANING. For upholstery or fabric cleaning, select your cleaning tool, attach it to the Flex Hose, switch to Tools Settings and the PowerSteamer is read...
Page 9 - Cleaning Fluid Section; To Reduce the Risk of Fire and Electric Shock; Cleaning Bare Floors; Attach The Bare Floor Tool; Bare Lloor
Cleaning Fluid Section Keep plenty of genuine BISSELL Fiber Cleansing Formula^^ on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule. Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. A w ARNING: To Reduce the Risk of Fire and Electric Shock due to internal componet damage, use only ...
Page 10 - To reduce the risk; How To Clean Upholstery and Small Areas; Important - Check Upholstery Tags
Machine Preparation flfc Set up machine following the instructions in The Basics on pages ^ 6-9. Be sure to thoroughly rinse out any remaining Fiber Cleansing Formula from the Tank-in-Tank bottle to prevent slippery linoleum, vinyl, and tile floors. Use BISSELL Hard Floor Solutions in the Tank-in Ta...
Page 11 - Pump Belt and Brush Belt Replacement; Power Cord; ACAUTIO; warning
Maìntenance/Storage kTurn Power switch OFF. O Unplug power cord from the outlet and coil around P Power Cord Quick Release. Remove and rinse tools in clean, running water, let ^ dry and replace in tool caddy. Coil flex hose through storage brackets. ^The Basics section, on page 6, Flex Hose Storage ...
Page 12 - To Install The Replacement Pump Belt
To Install The Replacement Pump Belt flh With the unit still on its side, loop one end of the ^replacement Pump Belt around the Red Pump Pulley and then the other end around the silver motor shaft. Do not twist the replacement pump belt. ffk Re-install the “toothed” Brush Belt first onto the Red Pum...
Page 13 - Troubleshooting; Reduced Spray Or No Spray.; To reduce the risk of fire,; DirtLifter PowerBrush Does Not Turn.; Possible Causes
Troubleshooting Reduced Spray Or No Spray. Possible Causes O Bladder may be empty. O The Lint Screen may be clogged. O Tank-in-Tank may not be seated properly. O Pump may have lost prime. 0 The Pump Belt may be broken. A WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury, unplug appliance...
Page 14 - PowerSteamer is not picking up solution and water.; Please do not return this product to the store; BISSELL Consumer Services; Saturday; ATTN: Consumer Services; When contacting BISSELL, have modei number of unit avaiiabie.
Troubleshooting (Continued) PowerSteamer is not picking up solution and water. Possible Causes O ReadyTools Dial may be at the wrong setting for cleaning job. O Nozzle Window may not be properly attached. O Tank-in-Tank Lid is not properly installed. O Tank-in-Tank is not properly seated.0 Poor tool...
Page 15 - Replacement Parts
Replacement Parts *Not all parts included with every model Item Part No. Part Name 1 214-4025 Handle Assembly with Screw 2 215-9155 Tough Stain Brush 3 015-9043 Tank Assembly Complete 4 015-4439 Tank Lid Assembly 5 015-9041 Tank Bottom 6 213-0213 Baffle with Red Float 7 210-4052 Window Gasket 8 215-...
Page 16 - Warranty; to locate a
Warranty If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Services by e-mail, telephone, or regular mail as described below. Limited One Year Warranty Subject to the 'EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, ...
Page 17 - Pour tout service relatif à un produit BISSELL :
Sl-:S0:6l- SO/60/80 Garantie Pour plus de renseignements sur la présente garantie et sur ce qu’elle peut couvrir, communiquer avec le Service à la clientèle de BISSELL par courriel, par téléphone ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous. Garantie limitée de UN an Sous réserve des ’'DÉROGATION...
Page 18 - Pièces de rechange; Certains modèles ne comprennent pas toutes les pièces.; Article
SI- ppui'sos i?69i--s69i- /oes-oieBn sadn-809si--vo-yd-N3 Pièces de rechange Certains modèles ne comprennent pas toutes les pièces. Article № de la pièce Nom de la pièce 1 214-4025 Assemblage du manche et vis 2 215-9155 Brosse Tough Stain Brush 3 015-9043 Assemblage du réservoir (complet) 4 015-4439...
Page 19 - Le PowerSteamer n’aspire pas la; Causes possibles; solution et l’eau; Solutions; Merci d’avoir choisi un produit BISSELL; Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin.; Service à la clientèle de BISSELL; Samedi; À L'ATTENTION DU Service à la clientèle
S0:S0:6l- SO/60/80 Diagnostic de pannes (suite) Le PowerSteamer n’aspire pas la Causes possibles 0 Le cadran ReadyTools est peut-être mal réglé pour votre type de nettoyage O La tenêtre de la buse n'est peut-être pas bien tixée 0 Le couvercle du réservoir Tank-ln-Tank n'est pas bien Installé 0 Le ré...
Page 20 - Diagnostic de pannes; Vaporisation faible ou absente; La brosse PowerBrush DirtUfter ne tourne pas
ei- ppursos i?69i--s69i- / 069 -oi-e 6 n 9adn-8099i--vo-yd-N3 Diagnostic de pannes A ATTENTION ; Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure, débranchez l’appareil de sa prise avant de procéder à une réparation. Vaporisation faible ou absente Causes possibles 0 La vessie e...
Page 22 - Entretien et rangement; REMARQUE : Avec un modèle de série 1693, retirez la brosse
I-1- ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Entretien et rangement Éteignez l’interrupteur d’alimentation, O O O O O O O O Débranchez le cordon d’alimentation de la prise et enroulez-le autour du range-cordon Quick Release. Retirez les accessoires et rincez-les à l’eau propre du...
Page 23 - garde de ne pas tremper excessivement ie piancher.; Comment nettoyer les meubles et les petites surfaces
017:170:6I- SO/60/80 Préparation de l’appareil O Préparez l’appareil en suivant les instructions de la section Instructions élémentaires, pages 6 à 9. Assurez-vous que vous rincez complètement tout résidu de tormule de nettoyage pour textile BISSELL Fiber Cleansing Formula dans le réservoir Tank-in-...
Page 24 - Nettoyage des planchers nus
6 ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Liquides de nettoyage Assurez-vous d’avoir des réserves abondantes de formules de nettoyage B IS S E L L F ib e r C le an sin g F o rm u la ''"’ afin de pouvoir nettoyer et protéger vos tapis à chaque fois que votre emploi du temps v...
Page 25 - Comment nettoyer un tapis; Avant le nettoyage
63:i70:6l- SO/60/80 Cadran ReadyTools'''' Ce cadran permet de choisir du bout du doigt entre un nettoyage pour pian- cher et un nettoyage pour ies meubies. Lorsque vous nettoyez des tapis ou des pianchers, assurez-vous que ie cadran est régié en mode FLOOR CLEANiNG (nettoyage de piancher). Pour ies ...
Page 26 - REMARQUE : Remplissez la vessie lentement pour limiter la; les instructions des étapes 1 à 3 Indiquées à la page 6.
L ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Pour remplir le réservoir Tank-in-Tank'''"^ (suite) o o En vous servant de la tasse graduée, versez la formule de net toyage en profondeur de BISSELL par le goulot de la vessie. Remplissez la vessie jusqu’à la base du goulot avec de ...
Page 27 - REMARQUE : Assurez-vous que vous ajoutez la formule
6l-:i70:6l- SO/60/80 Instructions élémentaires : fonctionnement de votre PowerSteamer Alimentation L’interrupteur d’alimentation contrôie i’aiimentation éiectrique de i’appareii. Brosse PowerBrush DirtLifter'''"^ (certains modèles) Situé près de ia buse pour piancher, ie rouieau de cette brosse ...
Page 28 - Comment utiliser ce guide; Comment assembler l’appareil; Éléments fournis avec votre PowerSteamer; pour textile; avec
s ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Comment utiliser ce guide Ce G u id e d e l’u tilis a teu r a été conçu pour vous aider à tirer ia pius grande satisfaction possibie de votre appareii de nettoyage en profondeur PowerSteamer. Vous trouverez ci-joint des instructions sur i...
Page 29 - Schéma du produit
0l-:i70:6l- SO/60/80 Schéma du produit ^ATTENTION : Afin de réduire les risques d’in cendie, utilisez uniquement les formules de nettoyage avancé de BISSELL dans votre appareil PowerSteamer. L’utilisation de formules de nettoyage qui contiennent de l’essence de citron ou de l’huile de pin peut endo...
Page 31 - répondre avec empressement et courtoisie.
eo:i70:6l. 90/60/80 Merci d’avoir acheté un appareii de nettoyage en profondeur PowerSteamer de BiSSELL Nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil de nettoyage en profondeur PowerSteamer de BISSELL. Toutes nos connaissances en matière d’entretien et de nettoyage de planchers ont été mises ...