Page 2 - hanks for buying a BISSELL Compact Upright Vacuum; erci d'avoir acheté un aspirateur vertical compact BISSELL
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 2 T hanks for buying a BISSELL Compact Upright Vacuum 2 We’re glad you purchased a BISSELL Compact Upright Vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your C...
Page 3 - READ ALL INSTRUCTIONS; To reduce; NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR; LIRE TOUTES LES; AVER; de choc électrique ou de blessure :; CONSERVER LES
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 3 I MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR UPRIGHT VACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider ...
Page 4 - roduct view; Do not plug in your vacuum; chéma du produit; ATTENTION
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 4 P roduct view Handle Crevice Tool Dusting/ Upholstery ToolHose Wand BaseFoot Hose Handle Release Pedal Contour Tool Pet ™ (Select Models Only) Power Cord Carry Handle Upper Tank Easy Empty Dirt Container Lock ‘n Seal ™ Lever HEPA Media Filter*...
Page 5 - Attach handle to vacuum; ssembly; Pour fixer le manche sur l’aspirateur; ssemblage
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 5 The only tool you’ll need to assemble your vacuum cleaner is a Phillips screwdriver. Attach handle to vacuum 1. Locate the vacuum handle and remove the screw packet taped to the handle. 2. Stand the vacuum upright and from the rear of the unit...
Page 6 - peration; Power Switch; tilisation; Interrupteur d’alimentation; Ramasseur de poils d’animaux
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 6 O peration Power Switch The power switch is located on the left side of the vacuum. Push the rocker switch “ON” (1) to vacuum, and “OFF” (0) when cleaning is complete. . Handle Positions Press the handle release pedal, located on the lower lef...
Page 7 - Special on board tools; Dusting Brush; Use in tight narrow spaces; Contour Tool Pet; Accessoires spéciaux intégrés; Suceur plat; Utilisez-le dans les endroits; Outil Contour T ool Pet; Utilisation du cordon d’alimentation
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 7 Special on board tools Your vacuum is not only a powerful carpet and rug cleaner, it’s also a versatile above floor vacuum cleaner when you select one of the special tools. Note: For above floor cleaning, the floor brush will continue to rotat...
Page 8 - Maximize your cleaning performance; To maximize your cleaning performance; Emptying dirt container; aintenance and care; Optimiser les performances; ntretien et soin de l’appareil
8 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 Maximize your cleaning performance To maximize your cleaning performance and extend the life of your vacuum, it is very important that you empty your dirt container and check and clean your filters frequently. Perform the following maintenance st...
Page 9 - Cleaning the foam motor and HEPA media filter*; Nettoyage du filtre à mousse prémoteur et du filtre-média HEPA*
9 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 M aintenance and care Empty the dirt container as soon as the dirt reaches the “full” line on the side of the container. 1. Unplug the vacuum from electrical outlet. 2. The foam pre-motor filter protects the motor from dirt particles. It is locat...
Page 10 - Check rotating floor brush and drive belt; Vérification de la brosse rotative
10 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 3 2 4 Check rotating floor brush and drive belt You should check your vacuum cleaner’s rotating floor brush and drive belt regularly for wear or damage. You should also clean the brush and brush ends of strings, hair and carpet fibers. This type...
Page 11 - Replace drive belt; Remplacez la courroie de transmission
11 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 Replace drive belt 1. Unplug the vacuum from electrical outlet. 2. With rotating floor brush removed from vac- uum cleaner (refer to 10 steps 1-4 of check rotating floor brush and drive belt), grasp old drive belt and remove from motor pulley. D...
Page 12 - Clearing Clogs; Low suction or poor pickup may be due to; Cleaning the upper tank; Désobstruction; Nettoyage du réservoir supérieur; A TTENTION; Afin de réduire les risques
12 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 M aintenance and care Clearing Clogs Low suction or poor pickup may be due to a clog in the vacuum cleaner. If you notice a change in the sound of the motor, check for clogs. 1. Turn power switch off. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Em...
Page 13 - iagnostic de pannes; roubleshooting; To reduce the risk of electric shock, turn; Vacuum cleaner won’t turn on; Thank you for selecting a BISSELL product.; Please do not return this product to the store.; For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service.
13 ww w.b is se ll .c a 80 0- 26 3- 25 35 D iagnostic de pannes AVER TISSEMENT : Afin de réduire les risques de choc électrique, éteignez l’alimentation et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant de procéder aux vérifications d’entretien ou de diagnostic d’une panne. L ’aspirateur...
Page 14 - Or visit the BISSELL website -; ervice à la clientèle de BISSELL; Lundi –; Ou visitez le site Web de BISSELL
14 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 B ISSELL Consumer Services For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call: BISSELL Consumer Services 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ETSaturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Home...
Page 15 - Article; ièces de rechange pour aspirateur BISSELL; Item; eplacement parts - BISSELL vacuum
15 ww w.b is se ll .c a 80 0- 26 3- 25 35 1 6 2 7 3 8 4 5 Ces articles sont offerts en tant qu'accessoires pour votre aspirateur vertical compact BISSELL : Pour acheter , appelez au 1-800-263-2535 ou visitez le www .bissell.ca. Article Nº de la pièce Nom de la pièce 1 203-2166 Contenant à poussière ...
Page 16 - arranty - BISSELL Compact Upright Vacuum; Limited Two Year Warranty; If your BISSELL product should require service:; arantie - aspirateur vertical compact BISSELL; Garantie limitée de deux ans; Pour tout ser
16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 W arranty - BISSELL Compact Upright Vacuum If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Services by E-mail, telephone, or regular mail as described belo...