WARRANTY length of Warranty 1 year from date of purchase Within 1 year from date of purchase,1) Return product to place of purchase (if your dealer allows) OR 2) Send product postage pre-paid to: Better Chef (Warranty) 3030 East Vernon Avenue Vernon, California, USA 90058Please include original date...
Page 5 - INSTRUCTIONS dE SéCURITé; AVERTISSEmENT
INSTRUCTIONS dE SéCURITé En utilisant cette machine électrique, suivez ces mesures de sécurité nécessaires pour éviter tout danger:• Lisez précisément toutes les instructions avant d’utiliser sa machine. • Pour protéger contre le risque de choc élec- trique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le ...
Page 6 - GUIDE DES MÉLANGES; PIÈCES; ASSEMBLAGE
1 2 3 A B C CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE - - CONSEILSD’UTILISATION • Pousser le sélecteur de vitesses (B) vers la droite pour mettre l’unité en marche. Commencer à la vitesse la plus basse et augmenter progressivement pour éviter les éclaboussures. Comme avec la plupart...
Page 7 - OPTIONS dE
CONSEIlS dE NETTOYAGE Il est fortement recommandé de nettoyer cet appareil après chaque utilisation. Cela empêchera les aliments de s’accumuler et de durcir. Les dépôts alimentaires sont très diffi-ciles à retirer et peuvent entraver une utilisa-tion normale.• Eteindre le batteur-mixeur. • Débrancher...
Page 8 - INSTRUCCIONES dE SEGURIdAd; PRECAUCION
ENCHUFE POlARIzAdO Esta unidad tiene un enchufe polarizado en el que un contacto es más ancho que el otro. Como medida de seguridad, el enchufe puede introducirse en la toma de corriente solamente en un sen-tido. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, inviértalo. Si aún así no se ajusta, busque ...
Page 9 - PIEZAS; GUÍA PARA MEZCLAR; MONTAJE; CONSERVE; SOLAMENTE PARA
Español 9 A Botón para Remover los BatidoresB Selección de VelocidadesC Botón Turbo 1 2 3 A B C PIEZAS 1 Amasadora/Batidora2 Batidores Estándar3 Ganchos para Amasar FUNCIONES INSTRUCCIONES DEOPERACIÓN • Pulse el selector (B) hacia la derecha para conectar la unidad. Comience con una velocidad más ab...
Page 10 - CÓmO lImPIAR; OPCIONES dE
10 Español CÓmO lImPIAR Es muy recomendable que usted limpie este electrodoméstico después de cada uso. Esto evitará que la comida se acumule y se en-durezca. La comida endurecida puede ser muy difícil de remover y puede interferir con el uso normal.• Desconecte la amasadora/batidora.• Desconecte el...