Page 2 - IMPORTANT SAfEGUARdS; WARNING
IMPORTANT SAfEGUARdS When using electrical appliances, basic safety pre-cautions should always be followed, including thefollowing: • Read all instructions before use.• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.• To protect against electric shock, do not immersecord, plug, variable temperature...
Page 3 - HOW TO USE; GETTING STARTEd; REAdy TO COOK; GETTING THE MOST fROM yOUR
HOW TO USE GETTING STARTEd A word of advice: Experience is the keyto using this appliance correctly. After afew uses, you should be able to tellwhich settings work best for yourrecipes and cooking preferences • Remove all packing material and stickers from theproduct. • Remove and save all literatur...
Page 4 - CARE ANd ClEANING; WARRANTY
• To preserve the nonstick finish, line the cooking sur-face with paper towels when storing. CARE ANd ClEANING This product contains no user serviceable parts. TO ClEAN: 1. Unplug the cord, then remove the variable tempera-ture control by pulling it straight out. Wait for appli-ance to cool complete...
Page 5 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; MISE EN GARdE
Francais - 4 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES lors de l’utilisation d’appareils électriques, il estimportant de respecter les règles de sécurité debase, notamment les consignes suivantes : • Lire toutes les instructions avant l’utilisation.• newNe pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser despoignées ou les...
Page 6 - UTIlISATION; POUR COMMENCER; PRÊT POUR lA CUISSON; TIRER lE MEIllEUR PARTI dE
UTIlISATION POUR COMMENCER Conseil : C’est à l’expérience que l’onapprend à utiliser cet appareil correcte-ment. Après quelques utilisations, voussaurez quels réglages conviennent lemieux à vos recettes et préférences decuisson. • Enlever du produit tout le matériel d’emballage etles autocollants.• ...
Page 7 - ENTRETIEN ET NETTOyAGE; OPTIONS dE lA
dommagerait la surface antiadhésive.• Laisser la poêle revenir à la température de la pièceavant de la nettoyer.• Pour préserver le fini antiadhésif, couvrir la surfacede la poêle d’un papier essuie-tout avant de la ranger ENTRETIEN ET NETTOyAGE NETTOyAGE: 1. Débrancher le cordon, puis retirer le co...
Page 8 - MEdIdAS IMPORTANTES dE SEGURIdAd; AdVERTENCIA
MEdIdAS IMPORTANTES dE SEGURIdAd Al utilizar su electrodoméstico, siempre debeseguir precauciones básicas de seguridad, in-cluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de su uso.• No toque las superficies calientes. Utilice las agar-raderas o perillas.• Para protegerse contra descarg...
Page 9 - CÓMO USAR; PARA EMPEzAR; lISTO PARA COCINAR; CÓMO SACAR El MAyOR PROVE-
CÓMO USAR PARA EMPEzAR Un consejo: la experiencia es la clavepara utilizar este electrodoméstico cor-rectamente. después de unos cuantosusos, usted deberá estar en una posturapara ver qué configuraciones funcionanmejor para sus recetas y preferencias-recipes and cooking preferences • Quitar todo el ...
Page 10 - CUIdAdO y lIMPIEzA; GARANTÍA
9 - Español sobre la superficie de cocción de la sartén.• Si lo desea puede agregar aceite o mantequilla paracocinar. Puede cocinar sin ninguno de los dos.• No cortar alimentos en la sartén. Esto dañará la su-perficie antiadherente.• Permita que la sartén tenga la temperatura ambienteantes de limpia...
