Page 2 - WARNING; SAFETY PRECAUTIONS
1. Caution: do not, under any circumstances, cover the grillrack with aluminum foil, barbecue dishes or other items, asthe resulting build-up of heat could cause irreparable damageto the grill.2. Before the appliance is used, the main body as well as anyattachment fitted should be checked thoroughly...
Page 3 - KNOW YOUR APPLIANCE; SAVE THESE; ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ance. Cleaning and user maintenance should not be made bychildren unless they are supervised.26. Adults with diminished physical or mental capacityshould not use this appliance.27. This appliance is not intended to be operated by means ofan external timer or separate remote-control system.28. The te...
Page 6 - WARRANTY
5 - English WARRANTY Length of Warranty1 year from date of purchase Within 1 year from date of purchase, 1) Return product to place of purchase (ifyour dealer allows) OR 2) Send product postage pre-paid to: I.E.A.C.3030 E. Vernon Ave.Vernon, CA 90058 Please include original dated receipt, explana-ti...
Page 7 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT
1. Mise en garde : ne couvrez en aucun cas la grille avec dupapier d'aluminium, des plats à barbecue ou d’autres objets,car l'accumulation de chaleur pourrait endommager irrémédi-ablement le gril.2. Avant d’utiliser l'appareil, il faut soigneusement examinerle châssis principal ainsi que tout access...
Page 8 - ASSEMBLAGE DU GRIL
veuillez cesser de l'utiliser et contacter le centre de serviceagréé le plus proche, car il se peut que des outils spéciauxsoient nécessaires pour le réparer. Ne tentez jamais de réparerle barbecue vous-même.23. MISE EN GARDE : Utiliser à l’intérieur uniquement. Nepas utiliser à l'extérieur24. MISE ...
Page 12 - MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA
1. Precaución: bajo ninguna circunstancia, cubrir la parrillacon papel aluminio, platos para asar u otros artículos, ya quela acumulación térmica resultante podría ocasionar un dañoirreparable a la parrilla.2. Antes de usar el aparato eléctrico, debe revisar minuciosa-mente la pieza principal al igu...
Page 13 - CONOZCA SU APARATO; ARMAR EL ASADOR COMO SE INDICA EN EL GRáFICO:
realizadas por personal calificado. Peligros importantes, in-cluyendo descargas eléctricas, quemaduras e incluso lamuerte del usuario son una posibilidad cuando se realizanreparaciones inadecuadas. 22. Si el asador deja de funcionar o si está dañado, deje de us-arlo y póngase en contacto con el cent...
Page 16 - GARANTÍA
GARANTÍA Duración de la garantía1 año desde la fecha de compra Dentro de 1 año desde la fecha de compra, 1) Regrese el producto a donde lo compró(si el distribuidor lo permite) O 2) Envíe el producto con el flete prepa-gado a: I.E.A.C.3030 E. Vernon Ave.Vernon, CA 90058 Incluya el recibo original co...