Page 7 - USA
- 7 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. IMPORTANT: Save these Instructions for the Local Electrical Inspectors use. INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner. OWN...
Page 9 - - UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES DOMESTIC APPLIANCES MAY BE
- 9 - WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK. WARNING - UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES DOMESTIC APPLIANCES MAY BE DANGEROUS. A. Do not check filters with hood working. B. Do not touch the lamps after a prolonged use of the appliance. C. No food must be cooked flambè underneath th...
Page 10 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.; GENERAL
- 10 - INSTALLATION INSTRUCTIONS. OPERATING INSTRUCTION. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. GENERAL Carefully read the following important information regarding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible for further consultations. The appliance has been designed for...
Page 16 - state or province to province.
- 16 - CHASER OF THIS PRODUCT, IS NON-TRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY. Bertazzoni does not assume any responsibility for incidental or consequential dam-ages. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusi...
Page 20 - LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS.; GENERALITES
- 20 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL. LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS. GENERALITES Lire attentivement les informations suivantes, relatives à la sécurité dans les opérations d’installation et de manutention. Conserver ce fascicule d’informations po...
Page 21 - pour leur remplacement.; • Les filtres au carbone actif
- 21 - d’évacuation d’air (Fig.5) au moyen du tuyau d’évacuation d’air. ATTENTION : uniquement pour les modèles KPH48XT avant d’installer les cheminées décoratives, montez le support sur la cheminée supérieure comme indiqué sur la figure 2A. Introduire la cheminée décorative supérieure dans la chemi...
Page 23 - en vigueur à la date d’installation.; Garantie esthétique de 30 jours; Au moment de la livraison, l’Acheteur doit inspecter le Produit.
- 23 - ASSISTANCE • Déclaration de garantie limitée de deux ansv COUVERTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE La garantie fournie par Bertazzoni Spa à travers le présent document s’applique exclu- sivement aux appareils et accessoires Bertazzoni vendus neufs au propriétaire d’origine par un distribute...
Page 30 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.; GENERALIDADES
- 30 - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION. INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. GENERALIDADES Lea atentamente la siguiente información relativa a la seguridad durante las operaciones de instalación y mantención. Guarde este opúsculo informativo para ulteriores consu...
Page 33 - de la fecha de instalación.; Garantía estética de 30 días; original del Producto.
- 33 - ASISTENCIA • DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LIMITADA Las garantías ofrecidas por Bertazzoni SpA en esta declaración valen exclusivamente para los aparatos y accesorios de Bertazzoni vendidos como productos nuevos al primer propietario por un distribuid...