Page 7 - USA
- 7 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. IMPORTANT: Save these Instructions for the Local Electrical Inspectors use. INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner. OWN...
Page 9 - - UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES DOMESTIC APPLIANCES MAY BE
- 9 - WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK. WARNING - UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES DOMESTIC APPLIANCES MAY BE DANGEROUS. A. Do not check filters with hood working. B. Do not touch the lamps after a prolonged use of the appliance. C. No food must be cooked flambè underneath th...
Page 10 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.; GENERAL; For connection to the power supply refer to the follows:; • Fixing to the wall:; Drill the holes; • Fixing the decorative telescopic flue:
- 10 - INSTALLATION INSTRUCTIONS. OPERATING INSTRUCTION. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. GENERAL Carefully read the following important information regarding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible for further consultations. The appliance has been designed for...
Page 13 - This coverage includes:
- 13 - ASSISTANCE • Two year limited warranty statement. WHAT THIS LIMITED WARRANTY COVERS The warranties provided by Bertazzoni SpA herein apply exclusively to Bertazzoni ap-pliances and accessories sold as new products to the original owner by an authorized Bertazzoni distributor, retailer, dealer...
Page 14 - HOW TO OBTAIN SERVICE; If located in the USA; • WARRANTY EXCLUSION - WHAT IS NOT COVERED
- 14 - Cosmetic warranty does NOT cover:> issues resulting from incorrect transport, handling and/or installation (i.e: dents, broken, bowed or deformed structures or components, shattered glass components)> slight color variations in painted/enameled components> differences caused by natur...
Page 20 - LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS.; GENERALITES
- 20 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL. LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS. GENERALITES Lire attentivement les informations suivantes, relatives à la sécurité dans les opérations d’installation et de manutention. Conserver ce fascicule d’informations po...
Page 24 - COMMENT FAIRE INTERVENIR L’ASSISTANCE; En cas d’installation au Canada :; • EXCLUSIONS DE GARANTIE - CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS
- 24 - > Éclats.> Défauts superficiels macroscopiques. La garantie esthétique NE COUVRE PAS :> Les problèmes qui résultent d’un transport, d’une manipulation ou d’une installation incorrect(e) (par exemple les structures ou composants présentant des bosses, cassés, enfoncés ou déformés, ou ...
Page 26 - Certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de
- 26 - BERTAZZONI DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE DE CHIFFRE D’AFFAIRES OU DE PROFITS, D’IMPOSSIBILITÉ DE RÉALISER DES ÉCONOMIES OU D’AUTRES BÉNÉFICES, ABSENCE DU TRAVAIL, REPAS, PERTE D’ALIMENTS OU DE BOISSONS, FRAIS DE DÉPLACE-MENT OU D’HÉBERGEMENT, FRAIS DE LOCATION OU D’ACHAT D’ÉQUI...
Page 30 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.; GENERALIDADES; Para conectar el electrodoméstico a la alimentación eléctrica:; • Fijar los racores telescópicos decorativos:
- 30 - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION. INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. GENERALIDADES Lea atentamente la siguiente información relativa a la seguridad durante las operaciones de instalación y mantención. Guarde este opúsculo informativo para ulteriores consu...
Page 34 - CÓMO RECIBIR ASISTENCIA; Si se encuentra en CANADÁ; • EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA – QUÉ NO CUBRE
- 34 - Esta cobertura incluye:> Defectos en la pintura> Desconchados> Defectos macroscópicos en el acabado La garantía estética NO cubre:> problemas derivados del transporte, manipulación y/o instalación incorrectos (abol-laduras, estructuras o componentes rotos, doblados o deformados, c...