Page 6 - English; Connect the hot and cold supply lines to the stops.; Use two wrenches, as
English 06857XX0, 04217XX0, 04237XX0 Installation Place the faucet and sealing washer on the mounting surface. If the mounting surface is less than 1⅜", install the plastic washer, fiber washer, friction washer, and mounting nut. If the mounting surface is greater than 1⅜", (1¾" for 0423...
Page 7 - Serrez l’écrou de montage et les vis de serrage.; Instalación del grifo; Use dos llaves, como se ilustra en el diagrama.
Français Español Installation du robinet 06857XX0, 04217XX0, 04237XX0 Placez l’anneau d’étanchéité et le robinet sur la surface de montage. Installez la rondelle de plastique, la rondelle en fi-bre, la rondelle de friction et l’écrou de montage. Si l’épaisseur du comptoir dépasse 1⅜ po (1¾ po pour 0...
Page 8 - Install the hot and cold supply hoses on the stops.
English 14801XX1 Installation Position the faucet and sealing ring on the mount-ing surface. Install the fiber washer, metal washer, and mount-ing nut. Tighten the tensioning screws. Install the hot and cold supply hoses on the stops. Use two wrenches, as shown, to prevent the hoses from twisting an...
Page 9 - clés, tel qu’illustré dans le; No permita que ninguna de
Français Español Installation du robinet 14801XX1 Placez l’anneau d’étanchéité et le robinet sur la surface de montage. Installez la rondelle en fibre, la rondelle de fric-tion et l’écrou de montage. Serrez l’écrou de montage et les vis de serrage. Connectez les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’ea...
Page 10 - Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos; Talis S
10 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos xx = colors / couleurs / acabados00 = chrome62 = oil rub bronze80 = steel optik92 = rubbed bronze Talis S 06857XX0 Talis C 04217XX0 94071001 95049000 97523000 96468XX0 96461000 92730000 96059000 95008000 96338000 92646000 97558000 97662000 96468XX0...
Page 12 - Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products; Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe
1 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage and returns, it is necessary to consider certain criteria when cl...
Page 13 - Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe
1 Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe Hoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de materiales muy distintos para satisfacer las exigencias del mercado respecto al diseño y la funcionalidad. Para evitar daños reclamaciones hay que tener e...
Page 14 - Limited Lifetime Consumer Warranty
Limited Lifetime Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the U...