Page 2 - TABLE OF CONTENTS
2 TABLE OF CONTENTS Ice-Maker Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Operating Your Appliance 9 Control Panel Descriptio...
Page 3 - ICE MAKER SAFETY; YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT.; Danger means that failure to heed this safety
3 ICE MAKER SAFETY YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to Potential hazards that can kill or injur...
Page 4 - IMPORTANT SAFEGUIDES; Including the following:
4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, Including the following: • Plug into ...
Page 5 - Help us help you...; Write down the model and serial numbers.
5 Help us help you… Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new ice maker properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more help, please call: Avanti customer service 800-220-5570 Keep proof of original purcha...
Page 6 - PARTS AND FEATURES; Top Lid; Control Panel Features
6 PARTS AND FEATURES 1 Top Lid 2 Ice Making System 3 Ice Basket 4 Cabinet 5 Control Panel Control Panel Features 1 – Indicator Light – Power On/Off 2 – Power On / Off button 3 – Indicator Light – Ice Making System 4 – Selector Button 5 – Large Cube Indicator Light (Green) 6 – Small Cube Indicator Li...
Page 7 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; Read all instructions before using the ice maker.; Danger or Warning; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Before Using Your Ice Maker; Check to be sure you have all of the following parts:; Installation Of Your Ice Maker
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ~ WARNING ~ To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your ice maker, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the ice maker. • Danger or Warning : Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocation are no...
Page 8 - Warning
8 Ø ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances cut or remove ...
Page 9 - OPERATING YOUR ICE MAKER; Control Panel Description
9 OPERATING YOUR ICE MAKER Ø Control Panel Description ON/OFF & “SELECT” INDICATOR LIGHTS The indicator above the word “ ON/OFF ” &”SELECT” will illuminate in RED when the unit is plugged in. It will be illuminated in BLUE when the unit is turned on. ADD WATER INDICATOR The ice maker automat...
Page 10 - CARE AND MAINTENANCE; Caution
10 Getting Ice from the Ice-bin • Open the top cover to access the ice basket. • Remove the amount of ice as desired and close the top. CARE AND MAINTENANCE Caution Failure to unplug the ice maker could result in electrical shock or personal injury. Ø Cleaning Your Ice Maker • To ensure the cleanl...
Page 11 - Problem; Service For Your Ice Maker; Avanti Products Customer Services
11 PROBLEMS WITH YOUR ICE MAKER? You can solve many common ice maker problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause Suggested Solutions The compre...
Page 12 - WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
12 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products warrants that the product is free from defects in materials and/or workmanship for a period of twel...
Page 13 - MEDIDAS DE PRECAUCION IMPORTANTES; ADVERTENCIA; Retire la bandeja de hielo.; INSTRUCCIONES DE INSTALACION; Antes de usar su Máquina de Hacer Hielo; Retire el empaque interno y externo.; Instalación de su máquina de hacer hielo
13 MEDIDAS DE PRECAUCION IMPORTANTES ~ ADVERTENCIA ~ Para reducir el riesgo de un incendio, choque eléctrico o daños personales cuando use la máquina de hacer hielo, siga estas precauciones básicas. • Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina de hacer hielo. • Peligro o Advertencia : ries...
Page 14 - CONEXIÓN ELÉCTRICA; Nunca use un adaptador con enchufe de solo 2 puntas.; Cable de Extensión
14 CONEXIÓN ELÉCTRICA • Para su seguridad, esta máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tierra. El cordón eléctrico de esta máquina de hacer hielo está equipado con un enchufe de tres puntas, el cual encaja perfectamente en los receptáculos/enchufes de pared de tres puntas están...
Page 15 - OPERANDO SU MÁQUINA DE HACER HIELO; Descripción del Panel de Control; Instrucciones de Operación; Levante la tapa de la unidad.
15 OPERANDO SU MÁQUINA DE HACER HIELO Ø Descripción del Panel de Control El indicador sobre la palabra "ON / OFF" y "SELECT" se iluminará en ROJO cuando la unidad esté enchufada. Se iluminará en AZUL cuando se encienda la unidad. AÑADIR INDICADOR DE AGUA La fábrica de hielo comprueba...
Page 16 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO; Precaución
16 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Precaución Asegúrese de desconectar la máquina de hacer hielo de la electricidad antes de limpiarla, de lo contrario puede ocasionar un choque eléctrico o daño personal. Ø Limpiando su máquina de hacer hielo • Para asegurar la higiene en los cubos de hielo, se recomienda l...
Page 17 - Problema
17 PROBLEMAS CON SU MÁQUINA DE HACER HIELO? Ud. puede resolver muchos problemas simples de máquina de hacer hielo fácilmente, ahorrándose el costo de una visita del servicio técnico. Pruebe las sugerencias a continuación para ver si con ellas puede resolver el problema antes de llamar al técnico. GU...
Page 18 - SÉCURITÉ RELATIVE À L’APPAREIL
18 SÉCURITÉ RELATIVE À L’APPAREIL Votre sécurité et celle des autres nous importent au plus haut point . Ce manuel ainsi que votre appareil contiennent des symboles de sécurité dont vous devez tenir compte et que vous devez respecter en tout temps. Voici le symbole de sécurité. Ce symbole vous prévi...
Page 19 - CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS; Replacez tous les panneaux avant de mettre en marche l’appareil.
19 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Avant toute utilisation, l’appareil doit être convenablement positionné et installé comme il est décrit dans ce manuel, il est donc nécessaire de le lire attentivement. Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure lors de l’utilisation de l’a...
Page 20 - Lisez attentivement le présent guide; Avanti Products; Inscrivez les numéros de modèle et de série; Veuillez inscrire ces numéros ci-dessous :; POUR TOUTE ASSISTANCE
20 AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à entretenir votre nouvel appareil. Conservez-le à portée de la main pour vous y référer au besoin. Si quelque chose vous échappe ou que vous avez besoin de renseignements s...
Page 21 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
21 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 COUVERCLE SUPÉRIEUR 2 SYSTÈME DE FABRICATION DE GLACE 3 PANIER À GLACE 4 CABINET 5 PANNEAU DE CONTRÔLE Les caractéristiques 1 – Voyant lumineux - Marche / Arrêt 2 – Bouton marche / arrêt 3 – Voyant lumineux - Système de fabrication de glace 4 – Bouton sélecteur 5 – Vo...
Page 22 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; ATTENTION; Ne jamais laisser les enfants utiliser, jouer avec l'appareil.; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Avant d'utiliser votre machine à glaçons; Vérifiez que vous avez toutes les pièces suivantes:; Installation de votre machine à glaçons
22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ~ ATTENTION ~ Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisation de votre machine à glaçons, suivre ces précautions de base: • Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la machine à glaçons. • Danger ou Avertissement : Ri...
Page 23 - CONNEXION ÉLECTRIQUE; Attention; RALLONGE ÉLECTRIQUE
23 CONNEXION ÉLECTRIQUE ~ Attention ~ Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre de service Avanti Produits autorisé. Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour v...
Page 24 - UTILISATION DE VOTRE ICE MAKER
24 UTILISATION DE VOTRE ICE MAKER Ø Panneau de commande INDICATEURS LED L’indicateur au-dessus des mots «ON / OFF» et «SELECT» s’allumera en ROUGE lorsque l’appareil est branché. Il sera illuminé en BLEU lorsque l'appareil est allumé. ADD WATT INDICATOR La machine à glaçons vérifie automatiquement l...
Page 26 - SOINS ET ENTRETIEN; Prudence
26 SOINS ET ENTRETIEN Prudence Ne pas débrancher la machine à glaçons pourrait entraîner un choc électrique ou de blessure. Ø Nettoyage de votre machine à glaçons • Pour assurer la propreté des glaçons, il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée. • Retirez le bouchon de vidange pour évacuer l'eau...
Page 27 - Problème; Service pour votre machine à glaçons; Avanti Products Services clients
27 PROBLÈMES AVEC VOTRE ICE MAKER? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de machine à glaçons commune facilement, vous permet d'économiser le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. GUID...
Page 31 - Registration Information; Avanti Products LLC; Avanti Registration Card; How Did You Learn About This Product:
31 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Ø Protect your pro...
Page 32 - PRINTED IN CHINA
32 IM1211B-IS IM1213S-IS IM1217T-IS 10/30/2019 PRINTED IN CHINA
