Page 2 - Français; ENGLISH
2 PowerQuest 303 Features 3 Introduction 3 Installation/Unpacking 5 Unpacking 5 Safety Information/Warnings 5 Servicing/Return to AudioQuest 5 Power Source 5 Placement 5 Connection to Audio/Video Components 6 AC Cable Routing 6 High Current/Low-Z Power Outlets 6 Linear Filtered Power Outlets 6 Sugge...
Page 3 - PowerQuest 303 Features; Introduction
3 PowerQuest 303 Features ¡ Linear Differential Filter: 30kHz – 1GHz (well in excess of 22dB) ¡ Filters linearized for (rising) line impedance with frequency from 0.05 Ohms (source) and 10 to 50 Ohms load (system current dependent) ¡ Non-Sacrificial Surge Suppression (will withstand multiple strikes...
Page 5 - Installation | Unpacking; Safety Information | Warnings; Servicing | Return to AudioQuest
5 Installation | Unpacking Before unpacking your PowerQuest 303, inspect the carton for any obvious damage to the boxes and internal protective materials. If internal damage is likely, contact the carrier who delivered the unit. If shipping damage is evident on the product, then please contact your ...
Page 6 - Connection to Audio/Video Components; AC Cable Routing
6 To attach the optional rack ears to the PowerQuest 303 chassis, first remove the three Phillips flathead screws from the front portion of both the left and right sides of the cover assembly. Next, mount the rack ears flush with the PowerQuest 303’s front panel. Finally, secure the rack ears into p...
Page 7 - Suggested AC Connections
7 Though it would be simple to recommend putting the digital or video components into outlets 5, 6, 7, and 8, and the line-level audio components and turntables into outlets 9, 10, 11, and 12, the quest for optimal performance is more complex. This scenario will work, and likely work well, but a cer...
Page 8 - Operation and Continuous Use; Power Switch | Circuit Breaker and LED Power Indicator
8 Operation and Continuous Use Power Switch | Circuit Breaker and LED Power Indicator Once the AC cords are properly connected to the AC source tap, and the components are connected to the appropriate outlet banks, it is safe to energize the PowerQuest 303. On the right-hand side of the PowerQuest 3...
Page 9 - Specifications; Transverse-Mode Noise Filtering: Well in; Maximum Input Current Capacity: 15 amps RMS
9 Specifications PowerQuest 303 ¡ Surge Suppression: Non-sacrificial (nothing to damage with repeated 6000V/3000A input surge tests, which is the maximum that can survive through a building’s AC electrical panel). ¡ Extreme Voltage Shutdown Voltage: 140VAC (will activate the main high-current relay ...
Page 10 - Trouble-Shooting Guide; There is no power to any of the AC outlets.; Protection indicator is lit.; the system was playing.; How do I clean the chassis?
10 Trouble-Shooting Guide At AudioQuest, we always appreciate hearing from you. However, if you have questions, problems, or suspect that your PowerQuest 303 requires service, please start here. There is no power to any of the AC outlets. When the PowerQuest 303’s front-panel LED power indicator glo...
Page 11 - Warranty
11 Warranty The Quest Group, DBA: AudioQuest, warrants to the original purchaser of this AudioQuest PowerQuest 303, will be free from defects in material and workmanship for a period of one year. The purchaser of the product is allowed 30 days from the date of purchase to complete the warranty regis...
Page 13 - FRANÇAIS
13 Caractéristiques du PowerQuest 303 14 Introduction 14 Installation/déballage 16 Déballage 16 Informations/avertissements sur la sécurité 16 Service/Retour à AudioQuest 16 Source d’alimentation 16 Placement 16 Connexion aux composants audio/vidéo 17 Acheminement des câbles d’alimentation 17 Prises...
Page 14 - Caractéristiques du PowerQuest 303
14 Caractéristiques du PowerQuest 303 ¡ Filtre différentiel linéaire : 30 kHz – 1 GHz (bien au-delà de 22 dB) ¡ Les filtre est linéarisés pour une impédance de ligne (croissante) présentant une fréquence de 0,05 ohms (source) et une charge de 10 à 50 ohms (en fonction du courant du système) ¡ Suppre...
Page 16 - Installation | déballage; Informations | avertissements sur la sécurité; Service | retour à AudioQuest
16 Installation | déballage Avant de déballer votre PowerQuest 303, inspectez le carton pour voir si les boîtes et les matériaux de protection internes n’ont pas subi de dommages évidents. Si des dommages internes sont probables, contactez le transporteur qui a livré l’unité. Si les dommages dus à l...
Page 17 - Connexion aux composants audio/vidéo; Acheminement des câbles d’alimentation; Prises à courant élevé | faible impédance
17 les trois vis Phillips à tête plate de la partie avant des deux côtés gauche et droit de l’assemblage du couvercle. Ensuite, montez les adaptateurs du rack à plat contre l’avant du panneau. Enfin, fixez les adaptateurs du rack en place en installant les vis Phillips à tête cylindrique du kit de m...
Page 18 - Connexions CA suggérées
18 Il serait facile de recommander de placer les composants numériques ou vidéo dans les prises 5, 6, 7 et 8, et les composants audio de niveau ligne et les tables tournantes dans les prises 9, 10, 11 et 12 mais la recherche d’une performance optimale est plus complexe. Cette stratégie fonctionnera,...
Page 19 - Fonctionnement et utilisation en continu; Indicateur de protection contre les surtensions; Durée de rodage | Utilisation continue
19 Fonctionnement et utilisation en continu Interrupteur d’alimentation | disjoncteur et indicateur d’alimentation à LED Une fois que les câbles CA sont correctement connectés à la prise de courant alternatif et que les composants sont branchés dans les bonnes prises de courant, il est possible d’al...
Page 20 - Spécifications; Guide de dépannage
20 Spécifications PowerQuest 303 ¡ Suppression des surtensions : non-sacrificielle (aucun dommage avec des tests de surtension d’entrée répétés de 6000 V/3000 A, ce qui est le maximum pouvant survivre à travers le panneau électrique CA d’un bâtiment). ¡ Voltage d’arrêt en cas de tension extrême : 14...
Page 21 - de protection contre les surtensions du panneau avant est allumé.; Comment nettoyer le châssis?
21 Il n’y a pas de courant dans aucune des prises de sortie CA et l’indicateur rouge de protection contre les surtensions du panneau avant est allumé. Cela indique soit qu’il y a plus de 140 VCA (+/-3 V) sur la prise murale de courant alternatif, soit que le circuit de protection du PowerQuest 303 e...
Page 22 - Garantie
22 Garantie Le groupe Quest, DBA : AudioQuest, garantit à l’acheteur original de ce produit PowerQuest 303 de AudioQuest sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d’un an. L’acheteur du produit a 30 jours à compter de la date d’achat pour compléter l’enregistrement de...
