Page 3 - PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY; BEFORE USE
3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA TM PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE USE 1. Please, attentively read this instruction befo...
Page 4 - INSTRUCTION MANUAL; or
4 INSTRUCTION MANUAL Open the installed app and turn on Bluetooth on your phone. Register your account and follow the step-by-step instructions to set up your profile and connection. The scale should be turned on when you start making the connection. All measurements made can be saved in the history...
Page 5 - SAFETY MEASURES
5 INSTRUCTION MANUAL SAFETY MEASURES • Electronic scales are designed for operation from the power supply with characteristics are specified on its marking.• THIS DEVICE MAY NOT BE USED BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KN...
Page 7 - OPERATION
7 INSTRUCTION MANUAL OPERATION 1. Install the scales on a firm, enduring and horizontal surface. 2. Place the scale on a firm, stable, horizontal surface.3. Carefully stand on the scale with your bare feet on the contact plates. Youshould be positioned on the scale so that you stand on the right and...
Page 8 - CLEANING AND MAINTENANCE
8 INSTRUCTION MANUAL CLEANING AND MAINTENANCE • The scales may be wiped using slightly moistened cloth. • Do not use chemically active or abrasive detergents to clean the scales, as this may damage their surface. • Do not clean the scales using tools. • Never moisten and submerge the item in water o...
Page 9 - TROUBLESHOOTING
9 INSTRUCTION MANUAL Defect signs Probable cause Remedy The scales do not response to button pressing or do not get activated Electronic or static error.Low batteries Remove batteries. Wait several secons and then reinstall the batteries.Make sure that batteries are not low The symbol «_____» is not...
Page 10 - ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПЕРЕД НА...
Page 11 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; или
11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4. Откройте установленное приложение и включите Bluetooth на своём теле-фоне. Зарегистрируйте свой аккаунт и следуйте пошаговым инструкциям, чтобы настроить свой профиль и подключение. Весы должны быть включены, когда Вы начнёте устанавливать соединение. Все сделанные и...
Page 12 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Электронные весы приспособлены для работы от источника тока, характе-ристики которого указаны на заводской маркировке на устройстве.• ПРИБОР НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦАМИ (ВКЛЮЧАЯ ДЕТЕЙ) С ПОНИЖЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, ЧУВСТВЕННЫМИ ИЛИ УМСТВЕН-...
Page 14 - ПРИМЕЧАНИЯ
14 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕЧАНИЯ • Данные, которые Вы получите при помощи этого прибора, не являются ме-дицинским показанием к сокращению потребления жира или воды. Если Вы собираетесь внести существенные изменения в рацион своего питания, пред-варительно проконсультируйтесь, пожалуйста, с в...
Page 15 - ЧИСТКА И УХОД
15 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Если в результате двукратного измерения весы показали разные результа-ты, Ваш истинный вес находится между двумя этими значениями.• Чтобы взвешивание было точнее, его следует производить в одном и том же месте комнаты. Старайтесь при этом стоять прямо. • Производитель...
Page 17 - ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
17 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА...
Page 18 - ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ; Қосылу мүмкін емес: таңбалар жыпылықтайды
18 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ Requires iOS 8.0 or later Requires Android 4.3 or later App: SenssunLife App: MovingLife 4. Орнатылған бағдарламаны ашып, телефондағы Bluetooth функциясын қосыңыз. Тіркелгіңізді тіркеңіз және профиль мен қосылымды орнату үшін қадамдық нұсқауларды орындаңыз. Таразы енгізілуі тиі...
Page 22 - қасиеттерін жақсартатын қосымша өзгерістер енгізуге құқылы.; Ақаулықтар белгілері
22 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ 7. Өндіруші электрондық таразының құрылысына өнімнің тұтынушылық қасиеттерін жақсартатын қосымша өзгерістер енгізуге құқылы. ЖИІ КЕЗДЕСЕТІН АҚАУЛАР, ОЛАРДЫҢ СЕБЕПТЕРІ ЖӘНЕ ОНЫ ЖОЮ ТӘСІЛДЕРІ Ақаулықтар белгілері Мәселенің себептері Жою тәсілдері Таразы батырмаларға әсер бермейді...
