Page 3 - PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY; BEFORE OPERATING
3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA TM PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please read these operating instructions be...
Page 4 - INSTRUCTION MANUAL
4 INSTRUCTION MANUAL • In case of connecting the device never use the electrical extension cord.• In order to avoid a fire or electric shock:- do not scrape the body of the kettle; - do not expose the electric part of the kettle to rain or water exposure; - do not submerge the kettle into water or o...
Page 6 - NOTES
6 INSTRUCTION MANUAL 6. Push ON pushbutton (С). It starts to work immediately and the blue illumination will be light up. 7. Wait till water is boiling. The kettle will switch off automatically. Boiling process may be stopped manually at any time. In order to make repeated boiling, it is necessary t...
Page 8 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен за-менить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо.• Чайник должен использоваться только в вертикальном положении. Никог-да не используйте чайник на неровной термонеустойчивой пов...
Page 10 - ПРИМЕЧАНИЯ
10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 7. Дождитесь, пока вода закипит. Чайник отключится автоматически. В любой момент можно прервать процесс кипячения вручную. Чтобы произвести повтор-ное кипячение, нужно дождаться, пока чайник немного остынет и термодатчик придет в исходное положение.8. В процессе кипячен...
Page 11 - Салқын суды жаңа ғана қайнауын тоқтатқан, ыстық шайнекке
11 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА...
Page 12 - ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ
12 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ • Шайнекпен жұмыс жасау үшін жеке розетканы пайдаланыңыз. • Құрылғыны қосу кезінде электрлік ұзартқышты пайдалануға тыйым салы - нады. • Өрттің болу немесе электр тогымен соққы алу қауіптілігін азайту үшін: - өнім денесін ашпаңыз; - аппараттың электрлік бөлігіне жаңбырдың немес...
Page 15 - СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ATLANTA:
15 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected] или позвоните нам по тел...