Page 3 - PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY
3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA TM PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please read these operating instructions be...
Page 4 - INSTRUCTION MANUAL
4 INSTRUCTION MANUAL - do not cover the kettle; - do not use the kettle in wet places; - do not plug in the kettle if there is water on its base’s surface; - do not plug in and plug out by wet hands; - do not allow overheating of a plug; it must be fully and tightly put into a socket; - do not the k...
Page 5 - KETTLE BASIC ELEMENTS
5 INSTRUCTION MANUAL KETTLE BASIC ELEMENTS A - lid of kettle B - switch with power indicatorC - handle D - base unit E - kettle housing F - filter (inside the beak) G - power supply cord PERFORMANCE SPECIFICATIONS Voltage: 220-240 V~ 50 Hz Rated power: 1850-2200 W Capacity: 2.0 l Operating life: 3 y...
Page 6 - ENVIRONMENTAL PROTECTION
6 INSTRUCTION MANUAL CLEANING AND CARE • The kettle must be cleaned regularly in order to remove calciferous sediments. A bulk of sediments on a heating element can cause a breakage of the kettle.• Plug out the kettle and let it cool down, then clean it with a wet cloth using soda. Do not use reacti...
Page 8 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током:- не вскрывайте корпус изделия; - не подвергайте электрическую часть аппарата воздействию дождя или влаги; - не погружайте аппарат в воду или иную жидкость; - ХРАНИТЕ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ЧАЙНИК ОТСОЕДИНЕННЫМ ОТ С...
Page 9 - ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА
9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА A - крышкаB - включатель с индикатором работыC - ручкаD - подставкаE - корпус чайникаF - фильтр (внутри носика)G - сетевой шнур ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 220-240 В~ 50 Гц Номинальная мощность: 1850-2200 Вт Вместимость: 2,0 л Срок сл...
Page 10 - ЧИСТКА И УХОД
10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧИСТКА И УХОД • Чайник нуждается в регулярной чистке для удаления известковых отложе-ний. Большое количество известковых отложений, осевших на нагревательном элементе, может стать причиной выхода прибора из строя.• Отключите чайник от источника тока и дайте ему остыть, ...
Page 12 - ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ
12 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ - аппаратты суға немесе басқа да сұйықтыққа салмаңыз; - пайдаланылмайтын шәйнекті желіден ажыратулы ұстаңыз, құрылғы ол сөндірулі болса да қауіптілік тудырады; - шайнекті ештеңемен жаппаңыз; - құрылғыны ылғал жерлерде пайдаланбаңыз; - түпқойма үсті у болса, құрылғыны электр жел...
Page 15 - СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ATLANTA:
15 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected] или позвоните нам по тел...