Page 2 - TECHNOLOGIES; GHBVTXFYBT6; RCA; Grounding or Polarization:; athena; product to protect it in the; INTRODUCTION; Congratulations on your purchase of; athena; speakers! Proprietary; athena; COMPANY BACKGROUND; athena; is the newest division of Audio Products International Corp.,; CABINET CARE
19 H e r j d j l c n d j l k z g j k m p j d f n t k z Tckb gjckt ecnfyjdrb ds yt ljdjkmys uekrjcnm. pderf9 gjghj,eqnt gj=rcgthbvtynbhjdfnm c gjkj;tybtv cf,deathf7 Elbdbntkmyj9 yj gthtldb;tybt cf,deathf ,erdfkmyj yf ytcrjkmrj cfynbvtnhjd d jlye bkb lheue. cnjhjye gjkyjcnm. bpvtyztn pder ,fcjd7 Nrhvb...
Page 3 - Ddtltybt; Gthbjl Hfpheitybz; Lfyyst j Rjvgfybb; TERMINOLOGY AND CONTROLS; Front Control Panel - Diagram 1; Low Pass Filter Control -; Warranty Outside of the United States and Canada; Warranty for United States and Canada (SEE BACK COVER)
BYCNHERWBZ GJ NT[YBRT ,TPJGFCYJCNB – GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ} Ghtljcntht;tybt6 Lkz ghtljndhfotybz hbcrf gjkextybz =ktrnhbxtcrjuj ijrf9 cjgjcnfdmnt ibhjre. xfcnm intgctkmyjq dbkrb c ibhjrbv jndthcnbtv hjptnrb nfr9 xnj,s intgctkmyfz dbkrf gjkyjcnm. d[jlbkf d hjptnre7 Ghjxbnfqnt Bycnherwb.6 Gthtl ghbvty...
Page 4 - TERMINOLOGIA E CONTROLES; Painel frontal - Diagrama 1; Entrada do subwoofer - Esta é uma entrada mono; Garantia fora dos Estados Unidos e do Canadá; PÉRIODE DE RODAGE; UN BREF HISTORIQUE; ENTRETIEN DU COFFRET
TERMINOLOGIA E CONTROLES Painel frontal - Diagrama 1 1. Controle de volume dosubwoofer - Controla onível relativo do volumedo amplificador internodo subwoofer. Ele éindependente docontrole de volumeprincipal do seu receptor. 2. Indicador de estado -O indicador de estadoestá localizado acima do logo ...
Page 5 - INTRODUÇÃO; Panneau avant - Figure 1; Le voyant d'état se trouve au-dessus du logo athena sur le panneau; Panneau arrière - Figure 2; Garantie à L’extérieur des États-Unis et du Canada
INSTRUÇÕES DESEGURANÇA IMPORTANTESLEIA COM ATENÇÃO Atenção: Para evitar o risco de choques eléctricos, insira totalmente a tomada do aparelho na parede, tomando cuidado para inserir a lâmina de largura correcta no orifício correcto. Leia as instruções: Antes de colocar em funcionamento o aparelho, l...
Page 6 - AANSLUITING EN WERKING VAN DE SUBWOOFER - METHODE 1; Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.; para protegerlo en caso; y que no experimente las formas de colocación y de; es la más reciente división de Audio Products International Corp.,
Als u na de opzet ontevreden bent met het omringend geluid, experimenteer dan met deplaatsing van uw sub. Het kan verrassend zijn, maar de installatie een paar centimeters in eenaantal posities verschuiven kan indrukwekkende veranderingen van het geluid of van de basveergaven veroorzaken. TERMINOLOG...
Page 7 - Panel frontal - Diagrama 1; Garantía del producto fuera de Estados Unidos y de Canadá; Garantía para Estados Unidos y Canadá
BELANGRIJKE VEILIGHEIDINSTRUCTIES- LEES HETVOLGENDE ZORGVULDIG! Pas op: Om een elektroshock te voorkomen, moet u de stekker wel op de juiste manier in het stopcontact steken. Lees de veiligheid instructies: Voor het gebruiken van dit product moeten alle veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen...
Page 8 - fronthøjttalere
TERMINOLOGI OG KONTROLMULIGHEDER Forplade - Diagram 1 1. Bashøjttalerensstyrkekontrol - kontrollererstyrkeniveauet afbashøjttalerens interneforstærker. Den virkeruafhængigt afmodtagerensstyrkekontrol. 2. Statusindikator - lyser grønt, når bashøjttaleren producerer lyd. Forstærkeren aktiveres automat...
Page 9 - Comandi pannello anteriore - Grafico 1; Indicatore dello Stato; Pannello posteriore - Grafico 2; Comando Filtro Passa-Basso; Garanzia al di fuori di Stati Uniti e Canada
VIGTIGESIKKERHEDSOPLYSNINGERLÆS DEM OMHYGGELIGT. Advarsel: For at forhindre elektriske stød, sættes stikkes brede ben ind i det brede hul. Stikket skubbes helt ind. Læs brugsanvisningerne: Alle brugsanvisninger om sikkerhed og betjening bør læses, før enheden tages i brug. Gem brugsanvisningerne: An...
Page 10 - Lautsprecher
MERKMALE UND REGELUNGEN Vorderes Anschlussfeld - Abbildung 1 1. Pegelkontrolle desSubwoofers - Dieser Regler steuert dieLautstärke des internenVerstärkers desSubwoofers. Siefunktioniert unabhängigvon derLautstärkeregelung derHauptregelung an IhremReceiver. 2. Statusanzeige - Die Statusanzeige befind...