Asus RP-N14- Manuals
Asus RP-N14– User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual Asus RP-N14
Summary
English Package contents Range Extender Quick Start Guide NOTE: If any of the items is damaged or missing, please contact your retailer. A quick look 1) Ethernet port 2) Audio port 3) Reset button 4) Power On/Off button 5) WPS button 6) Night light EEU8662_RP-N14_QSG.indb 3 29/09/13 16:20:03
English Turning the Range Extender on 1. Place the Range Extender near your Router.2. Plug the Range Extender into a power outlet, wait one minute for the system indicator to flash twice and turn into solid blue. Connecting to a network Select one of the following ways to connect the Range Extender ...
English Signal Indicators • To get the best performance, place the Range Extender between your router and wireless device. • The signal indicators indicate the connection performance from the Range Extender to the Router. Refer to the LED indicators in section A Quick Look . • If no signal indicator...
English Frequently Asked Questions Q1: I cannot access the web GUI to configure the RP-N14 settings. • Close all running web browsers and launch again.• Follow the steps below to configure your computer settings based on its operating system. Windows 7 A. Disable the proxy server, if enabled. 1. Cli...
English Mac 10.5.8A. Disable the proxy server, if enabled. 1. From the menu bar, click Safari > Preferences... > Advanced tab. 2. Click Change Settings... in the Proxies field. 3. From the list of protocols, deselect FTP Proxy and Web Proxy (HTTP) . 4. Click OK when done. B. Set the TCP/IP set...
English Q3: My router security is WEP, and I entered a wrong passphrase or security key on the extender. Now I cannot access the Extender any more. What can I do? • The Range Extender cannot check whether the WEP passphrase is correct or not. When entered a wrong passphrase, your wireless device can...
Русский Комплект поставки Повторитель Краткое руководство ПРИМЕЧАНИЕ: Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. Быстрый обзор 1) Ethernet порт 2) Аудиовыход 3) Кнопка сброса 4) Кнопка питания 5) Кнопка WPS 6) Подсветка EEU8662_RP-N14_QSG.indb 11 2...
Русский Включение повторителя 1. Поместите повторитель рядом с вашим роутером.2. Подключите повторитель к розетке и дождитесь когда индикатор загорится синим. Подключение к сети Выберите один из следующих способов подключения повторителя к сети. Вариант А: Подключение через GUI1. Используйте компьют...
Русский Индикаторы сигнала • Для наилучшей производительности установите повторитель между роутером и беспроводным устройством. • Индикаторы сигнала указывают мощность сигнала. Смотрите индикаторы в разделе Изучение частей. • Если индикатор не горит, выполните поиск сети снова в Варианте A или убеди...
Русский Часто задаваемые вопросы (FAQ) В1: Невозможно получиться к веб-интерфейсу для настройки RP-N14. • Перезапустите все работающие браузеры.• Выполните следующие инструкции для настройки компьютера на основе настройки его операционной системы. Windows 7 А. Отключите прокси-сервер, если он включе...
Русский Mac 10.5.8 А. Отключите прокси-сервер, если он включен.1. В меню нажмите Safari > Preferences. > вкладка Дополнительно.2. Нажмите Change Settings. в поле Proxies.3. В списке протоколов снимите флажок FTP Proxy и Web Proxy (HTTPS). 4. Нажмите OK когда закончите. B. Установите TCP/IP для...
Български Съдържание на пакета Разширител на обхвата Ръководство за бърз старт ЗАБЕЛЕЖКА : Ако някой от компонентите е повреден или липсва, свържете се с Вашия търговски представител. Бърз преглед 1) Ethernet порт 2) А�диопорт А�диопорт 3) Б�тон за н�лиране 4) Б�тон за вкл��ване� Б�тон за вкл��ване�...
Български Включване на разширителя на обхват 1. Поставете разширителя на обхват близо до Вашия р�тер. 2. Вкл��ете разширителя на обхват в контакт, из�акайте една Вкл��ете разширителя на обхват в контакт, из�акайте една Вкл��ете разширителя на обхват в контакт, из�акайте една мин�та, за да мигне сист...
Български Индикатори на сигнала • За най�добри рез�лтати, поставете разширителя на обхват межд� р�тера и безжи�ното �стройство. • Индикаторите за сигнал показват работата на връзката от разширителя на обхват до р�тера. Вижте LED индикаторите в раздел Бърз преглед . • Ако не светне индикатор на сигна...
Български Отстраняване на неизправности В1: Не мога да получа достъп до уеб GUI, за да конфигурирам Не мога да получа достъп до уеб GUI, за да конфигурирам настройките на безжичния рутер. • Затворете вси�ки п�снати �еб бра�зъри и стартирайте отново.• Следвайте стъпките по�дол�, за да конфиг�рирате н...
Български Mac 10.5.8 А. Деактивирайте прокси сървъра, ако е активиран. 1. От лентата с мен�то �ракнете върх� От лентата с мен�то �ракнете върх� От лентата с мен�то �ракнете върх� Safari > Preferences... (Предпочитания...) > раздел Advanced (Разширени) . 2. Щракнете върх� Change Settings... (Пр...
Български В3: Защитата на моя рутер е WEP, но въведох грешна парола или ключ за сигурност в Защитата на моя рутер е WEP, но въведох грешна парола или ключ за сигурност в Защитата на моя рутер е WEP, но въведох грешна парола или ключ за сигурност в разширителя. Вече нямам достъп до разширителя. Какво...
Čeština Obsah krabice Prodlužovač Dosahu Stručná příručka POZNÁMKA : Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťte na prodejce. Rychlý přehled 1) Port Ethernet 2) Port zvuku Port zvuku 3) Resetovací tlačítko 4) �ypínač �ypínač 5) WPS tlačítko 6) Noční světlo Noční světlo EEU8662_RP-N14...
Čeština Zapnutí prodlužovače dosahu 1. Umístěte prodlužovač dosahu v blízkosti směrovače.2. Připojte prodlužovač dosahu do elektrické zásuvky a Připojte prodlužovač dosahu do elektrické zásuvky a Připojte prodlužovač dosahu do elektrické zásuvky a počkejte jednu minutu, než systémový indikátor dvakr...
Čeština Systémové indikátory • Pro dosažení optimálního výkonu umístěte prodlužovač dosahu mezi směrovač a bezdrátové zařízení. • Indikátory signálu ukazují sílu připojení z prodlužovače dosahu do směrovače. Podrobnosti o indikátorech LED viz část Rychlé seznámení . • Pokud nesvítí indikátor signálu...
Čeština Odstraňování problémůOtázka1: Nelze přistupovat k webovému grafickému uživatelskému rozhraní (GUI) a konfigurovat nastavení bezdrátového směrovače. • Ukončete a znovu spusťte všechny spuštěné webové prohlížeče.• Podle následujících kroků nakonfigurujte nastavení počítače podle nainstalovanéh...
Čeština Mac 10.5.8A. Deaktivujte server proxy, je-li aktivován. 1. Na panelu nabídek klepněte na Na panelu nabídek klepněte na Safari > Preferences... (Předvolby...) Předvolby...) > na kartu Advanced (Upřesnit) Upřesnit) . 3. � seznamu protokolů zrušte výběr FTP Proxy (FTP server proxy) FTP se...
Čeština OTÁZKA 3: Směrovač používá zabezpečení WEP a v prodlužovači bylo zadáno Směrovač používá zabezpečení WEP a v prodlužovači bylo zadáno Směrovač používá zabezpečení WEP a v prodlužovači bylo zadáno nesprávné přístupové heslo nebo bezpečnostní klíč. Nyní nelze přistupovat k prodlužovači. Jak po...
H rv atsk i Sadržaj pakiranja Proširivač raspona �odič za brzi početak rada NAPOMENA: Ako je bilo koji od dijelova oštećen ili nedostaje, obratite se dobavljaču. Brzi pregled 1) Ethernet priključak 2) Audio priključak Audio priključak 3) Gumb za resetiranje 4) Gumb za Gumb za Uključivanje/ isključiv...
H rv atsk i Uključivanje proširivača opsega 1. Postavite Proširivač opsega pokraj usmjerivača.2. Priključite Proširivač opsega u električnu utičnicu, Priključite Proširivač opsega u električnu utičnicu, Priključite Proširivač opsega u električnu utičnicu, pričekajte jednu minutu da indikator sustava...
H rv atsk i Indikatori signala • Za najbolje performanse Proširivač opsega postavite između usmjerivača i bežičnog uređaja. • Indikatori signala pokazuju performanse veze od Proširivača opsega do usmjerivača. Pogledajte LED indikatore u odjeljku A Quick Look (Brzi pogled) . • Ako indikator signala n...
H rv atsk i Često postavljana pitanja (ČPP) Q1: Ne mogu pristupiti na web grafičko sučelje (GUI) radi konfiguracije postavki za RP-N14. • Zatvorite sve pokrenute web preglednike i pokrenite ih opet.• Držite se postupka u nastavku radi konfiguracije postavki računala suk- ladno operativnom sustavu. W...
H rv atsk i Mac 10.5.8A. Onemogućite proxy poslužitelj, ako je omogućen. 1. Na traci izbornika kliknite karticu Safari > Preferences... (Post- avke...) > Advanced (Napredno). 2. Kliknite Change Settings... (Promijeni postavke...) u polju Proxies. 3. Na popisu protokola isključite oznaku u FTP ...
Eesti Pakendi sisu Leviala laiendaja Lühijuhend MÄRKUS : Kui mõni artiklitest on kahjustatud või puudub, siis võtke ühendust jaemüüjaga. Kiire pilguheit 1) Ethernet port 2) Audio port Audio port 3) Lähtestusnupp 4) Toitenupp Toitenupp 5) WPS nupp 6) Hämara valguse Hämara valguse režiim EEU8662_RP-N1...
Eesti Lülitage leviala laiendaja (Range Extender) sisse 1. Paigutage leviala laiendaja ruuteri lähedale. 2. Ühendage leviala laiendaja vooluvõrku, oodake üks Ühendage leviala laiendaja vooluvõrku, oodake üks Ühendage leviala laiendaja vooluvõrku, oodake üks minut, kuni süsteemi indikaator vilgub kak...
Eesti Signaali indikaatorid • Parima jõudluse saavutamiseks paigutage leviala laiendaja ruuteri ja traadita seadme vahele. • Signaali indikaatorid näitavad ühenduse jõudlust leviala laiendajast ruuterini. �t täiendavat teavet LED indikaatorite kohta jaotisest Kiire pilguheit . • Kui signaali indikaa...
Eesti Tõrkeotsing K1: Ma ei saa juurdepääsu veebipõhisele graafilisele kasutajaliidesele (web GUI), et konfigureerida traadita ruuteri sätteid. • Sulgege kõik muud avatud brauserid ja käivitage uuesti. Sulgege kõik muud avatud brauserid ja käivitage uuesti. • �ärgige alltoodud samme, et konfigureeri...
Eesti Mac 10.5.8 A. Keelake puhverserver, kui see on aktiveeritud. 1. Klõpsake menüüribal vahekaarti Klõpsake menüüribal vahekaarti Klõpsake menüüribal vahekaarti Safari > Preferences... (Eelistused...) > Advanced (Täpsemalt). 2. Klõpsake käsku Change Settings... (Muuda sätteid...) väljal Prox...
Eesti K3: Minu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin leviala Minu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin leviala Minu ruuter kasutab WEP võrguturvameetodit ja ma sisestasin leviala laiendajasse vale parooli või turvavõtme. Nüüd ei saa ma enam juurdepääsu leviala laie...
M agy ar A csomag tartalma hatótávolság-növelő Gyors üzembe helyezési útmutató MEGJEGYZÉS : amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Gyors áttekintés 1) Ethernet aljzat 2) Hangport Hangport 3) Alaphelyzet gomb 4) Főkapcsoló gomb Főkapcsoló gomb 5...
M agy ar A hatótávolság-növelő bekapcsolása 1. Helyezze a hatótávolság-növelőt az útválasztó közelébe.2. Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózati Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózati Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt egy hálózati aljzatba, majd várjon egy percet, amíg a r...
M agy ar Jelszintmérők • Az optimális teljesítmény érdekében helyezze a hatótávolság-növelőt az útválasztó és a vezeték nélküli eszköz közé. • A jelszintmérők a hatótávolság-növelő és az útválasztó közötti kapcsolat teljesítményét mutatják. Tekintse meg a LED-jelzőfényekről szóló részt a Gyors áttek...
M agyar Hibaelhárítás 1. kérdés: Nem tudom elérni a web GUI-t, amivel konfigurálhatnám a vezeték nélküli router beállításait. • Zárja be az összes futó böngészőprogramot és indítsa el újra.• Kövesse az alábbi lépéseket a számítógép beállításainak konfigurálásához a rá telepített operációs rendszerne...
M agyar 3. kérdés: Az �tválasztóm a WEP biztonsági protokollt használja, és a hatótávolság- Az �tválasztóm a WEP biztonsági protokollt használja, és a hatótávolság- Az �tválasztóm a WEP biztonsági protokollt használja, és a hatótávolság- növelőn hibás jelszót vagy biztonsági kulcsot adtam meg. Jelen...
La tvisk 1) Ethernet porti 2) Audio port 3) Atiestatīšanas poga 4) Str�vas iesl�gšanas/ Str�vas iesl�gšanas/ izsl�gšanas poga 5) WPS poga 6) Nakts gaismi�a Nakts gaismi�a Ātrs pārskats Iepakojuma saturs Diapazona paplašin�t�js Padomi �trai darba uzs�kšanai PIEZĪME : �a k�da no šīm liet�m ir boj�ta v...
La tvisk Diapazona paplašinātāja ieslēgšana 1. Novietojiet diapazona paplašin�t�ju blakus maršrut�t�jam. 2. Pievienojiet diapazona paplašin�t�ju str�vai, uzgaidiet Pievienojiet diapazona paplašin�t�ju str�vai, uzgaidiet Pievienojiet diapazona paplašin�t�ju str�vai, uzgaidiet vienu minūti, lai sist�m...
La tvisk Signāla indikatori • Lai sasniegtu vislab�ko veiktsp�ju, novietojiet diapazona paplašin�t�ju starp maršrut�t�ju un bezvadu ierīci. • Sign�la indikatori nor�da uz savienojuma sign�la stiprumu no diapazona paplašin�t�ja uz maršrut�t�ju. Skatiet inform�ciju par LED indikatoriem sadaļ� A Quick ...
La tvisk Traucējumnovēršana 1. jautājums: Es nevaru piekļūt tīmekļa grafiskajai saskarnei, lai konfigurētu maršrutētāja iestatījumus. • Aizveriet visus atv�rtos tīmekļa p�rlūkus un palaidiet atkal. • �eiciet turpm�k nor�dītos soļus, lai konfigur�tu datora iestatījumus, atbilstoši t� oper�t�jsist�mai...
La tvisk 3.jautājums. Mana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vai Mana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vai Mana maršrutētāja drošība ir WEP, un es ievadīju nepareizu paroli vai drošības atslēgu diapazona paplašinātājā. Tagad vairāk nevaru piekļū...
Lietuvių Pakuotės turinys diapazono plėtiklis Darbui vadovas PASTABA : jei kuri nors pakuotės dalis pažeista arba jos nėra, susisiekite su savo pardavėju. Trumpoji apžvalga 1) Ethernet prievadas 2) Garso jungtis Garso jungtis 3) Paleidimo iš naujo mygtukas 4) Maitinimo �jungimo / Maitinimo �jungimo ...
Lietuvių Diapazono plėtiklio įjungimas 1. Pastatykite diapazono plėtikl� šalia savo maršrutizatoriaus. 2. �kiškite diapazono plėtikl� � sienin� lizdą, palaukite vieną minut�, kol sistemos indikatarius sumirksės su �kiškite diapazono plėtikl� � sienin� lizdą, palaukite vieną minut�, kol sistemos indi...
Lietuvių Signalo indikatoriai • Kad veikimas būtų geriausias, diapazono plėtikl� padėkite tarp maršrutizatoriaus ir belaidžio �renginio. • Signalo indikatoriai nurodo ryšio nuo diapazono plėtiklio iki maršrutizatoriaus stiprumą. Žr. informaciją apie LED indikatorius skyriuje Sparčioji peržiūra . • �...
Lietuvių Trikčių šalinimas K1: Negaliu pasiekti internetinės grafinės sąsajos ir konfigūruoti belaidžio maršruto parinktuvo parametrų . • Uždarykite visas veikiančias saityno naršykles ir vėl paleiskite.• Atlikite šiuos veiksmus sukonfigūruoti kompiuter� nustatymus pagal savo Atlikite šiuos veiksmus...
Lietuvių Mac 10.5.8A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite. 1. Meniu juostoje spustelėkite Meniu juostoje spustelėkite Safari > Preferences... (Parinktys...) > skirtuką Advanced (Papildomos) . 2. Laukelyje Proxies (įgaliotosios programos) spustelėkite Change Settings... (keisti nuostat...
Polsk i Zawartość opakowania wzmacniacz zasi�gu Instrukcja szybkiego uruchomienia UWAGA : W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj si� ze sprzedawcą. Szybki przegląd 1) Port Ethernet 2) Gniazdo audio Gniazdo audio 3) Przycisk Reset 4) W�ącznik/wy�ącznik W�ącznik/wy�ącznik za...
Polsk i Włączanie wzmacniacza zasięgu 1. Umieść wzmacniacz zasi�gu w pobliżu routera.2. Pod�ącz wzmacniacz zasi�gu do gniazda elektrycznego, Pod�ącz wzmacniacz zasi�gu do gniazda elektrycznego, Pod�ącz wzmacniacz zasi�gu do gniazda elektrycznego, odczekaj jedną minut�, aż wska�nik systemu zamiga dwa...
Polsk i Wskaźniki sygnału • W celu uzyskania najwyższej wydajności wzmacniacz zasi�gu należy umieścić mi�dzy routerem a urządzeniem bezprzewodowym. • Wska�niki sygna�u określają wydajność po�ączenia ze wzmacniacza zasi�gu do routera. Informacje na temat wska�ników LED można znale�ć w cz�ści Szybki p...
Polski Wykrywanie i usuwanie usterek P1: Nie mogę uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu 1: Nie mogę uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu graficznego (Web GUI) w celu skonfigurowania ustawień routera bezprzewodowego. • Zamknąć wszystkie dzia�ające przeglądarki sieciowe i uruchomić ponownie. • ...
Polsk i Mac 10.5.8 A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony. 1. W pasku menu, kliknij polecenie W pasku menu, kliknij polecenie W pasku menu, kliknij polecenie Safari > Preferences... (Preferencje...) > zak�adk� Advanced (Zaawansowane) . 2. Kliknij przycisk Change Settings... (Zmień ustaw...
Polski P3: Wprowadzono nieprawidłowe hasło lub klucz zabezpieczeń w ustawieniach Wprowadzono nieprawidłowe hasło lub klucz zabezpieczeń w ustawieniach Wprowadzono nieprawidłowe hasło lub klucz zabezpieczeń w ustawieniach wzmacniacza (router korzysta z zabezpieczenia WEP). Nie można teraz uzyskać dos...
Română Conţinutul pachetului Dispozitiv de extindere a ariei Ghid rapid de pornire NOTĂ : Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte, contactaţi furnizorul. Prezentare succintă 1) Port Ethernet 2) Port audio Port audio 3) Buton resetare 4) Buton de pornire/ Buton de pornire/ oprire 5)...
Română Pornirea dispozitivului de extindere a ariei de acoperire 1. Aşezaţi dispozitivul de extindere a ariei de acoperire în apropierea ruterului. 2. Conectaţi dispozitivul de extindere a ariei de acoperire la o priză de perete şi aşteptaţi un minut pentru Conectaţi dispozitivul de extindere a arie...
Română Indicatori semnal • Pentru a beneficia de cele mai bune performanţe, aşezaţi dispozitivul de extindere a ariei de acoperire între ruter şi dispozitivul wireless. • Luminile aferente semnalului conexiunii şi respectiv indică performanţa conexiunii de la dispozitivul de extindere a ariei de aco...
Română Depanare Î1: Nu pot accesa interfaţa grafică cu utilizatorul prin Web pentru configurarea setărilor ruterului fără fir. • Închideţi toate paginile de browser Web şi lansaţi din nou.• Urmaţi paşii de mai jos pentru a configura setările computerului dvs. pe baza sistemului de operare. Windows 7...
Română Mac 10.5.8 A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat. 1. De pe bara de meniu, faceţi clic pe De pe bara de meniu, faceţi clic pe De pe bara de meniu, faceţi clic pe Safari > Preferences... (Preferinţe...) > fila Advanced (Complex) . 2. Faceţi clic pe Change Settings...(Modificare...
Română Î3: Securitatea pentru ruterul meu este de tipWEP, iar eu am introdus o expresie de trecere sau Securitatea pentru ruterul meu este de tipWEP, iar eu am introdus o expresie de trecere sau Securitatea pentru ruterul meu este de tip WEP, iar eu am introdus o expresie de trecere sau o cheie de s...
Srpsk i Sadržaj paketa Proširivač raspona �odič za brzo korišćenje NAPOMENA: Ukoliko bilo koja od dole navedenih stavki nedostaje ili je oštećena, kontaktirajte svog prodavca. Brzi pregled 1) Ethernet port 2) Audio ulaz Audio ulaz 3) Taster za resetovanje 4) Taster za uključivanje/ Taster za uključi...
Srpsk i Uključivanje proširivača dometa 1. Postavite proširivač dometa blizu svog rutera.2. Priključite proširivač dometa u utičnicu na zidu, sačekajte Priključite proširivač dometa u utičnicu na zidu, sačekajte Priključite proširivač dometa u utičnicu na zidu, sačekajte jedan minut da indikator za ...
Srpsk i Indikatori signala • Da ostvarite najbolji učinak, postavite proširivač dometa između svog rutera i bežičnog uređaja. • Indikatori signala ukazuju na učinak veze od proširivača dometa do rutera. Pogledajte indikatorske lampice u odeljku A Quick Look (Brzi pregled) . • Ukoliko se nijedan indi...
Srpsk i Bežična medijska reprodukcija Proširivač raspona podržava bežičnu medijsku reprodukciju, koja vam omogućava da strimujete i reprodukujete svoju mrežnu muziku preko njegovog audio porta. Možete da koristite AiPlayer aplikaciju kompanije ASUS da kontrolišete muziku koja se strimuje preko proši...
Srpsk i Često postavljana pitanja (FAQs) Q1: Ne mogu da pristupim grafičkom korisničkom interfejsu na internetu kako bih konfigurisao RP-N14 podešavanja. • Zatvorite sve pokrenute internet pregledače i pokrenite ponovo.• Pratite korake ispod da konfigurišete podešavanja svog kompjutera na osnovu nje...
Srpsk i Mac 10.5.8A. Isključite proksi server, ukoliko je uključen. 1. Sa meni trake, kliknite na tabelu Safari > Preferences ... (Preferi- ranja...) > Advanced tab ( Napredno ). 2. Kliknite na Change Settings... (Promeni podešavanja...) u polju Proxies (Proksi) . 3. Sa spiska protokola, uklon...
Srpsk i EEE Yönetmeliğine Uygundur. P3: Bezbednost mog rutera je WEP i ja sam uneo pogrešnu lozinku ili bezbednosni Bezbednost mog rutera je WEP i ja sam uneo pogrešnu lozinku ili bezbednosni Bezbednost mog rutera je WEP i ja sam uneo pogrešnu lozinku ili bezbednosni ključ na proširivaču. Sada više ...
Slo vensky Obsah balenia zariadenie na zlepšenie dosahu Stručný návod na obsluhu POZNÁMKA : Ak je poškodená alebo chýba ktorákoľvek položka, oznámte to svojmu predajcovi. Krátky prehľad 1) Ethernet port 2) Audio port Audio port 3) Tlačidlo na resetovanie 4) Hlavný vypínač Hlavný vypínač 5) Tlačidlo ...
Slo vensky Zapnutie zariadenia na zlepšenie dosahu 1. Zariadenie na zlepšenie dosahu umiestnite do blízkosti smerovača. 2. Zariadenie na zlepšenie dosahu pripojte k sieťovej Zariadenie na zlepšenie dosahu pripojte k sieťovej Zariadenie na zlepšenie dosahu pripojte k sieťovej zásuvke, počkajte jednu ...
Slo vensky Indikátory signálu • Na dosiahnutie najlepšieho výkonu umiestnite zariadenie na zlepšenie dosahu medzi svoj smerovač a bezdrôtové zariadenie. • Indikátory signálu indikujú výkon pripojenia medzi zariadením na zlepšenie dosahu a smerovačom. Informácie o LED indikátoroch nájdete v časti Krá...
Slo vensk y Bezdrôtové prehrávanie médií Zariadenie na zlepšenie dosahu podporuje bezdrôtové prehrávanie médií, čo vám umožňuje prenášať a prehrávať hudbu zo siete pomocou audio portu na zariadení. Aplikáciu ASUS AiPlayer môžete používať na prenos hudby pomocou zariadenia na zlepšenie dosahu zo svoj...
Slo vensky Riešenie problémov Otázka 1: Na konfiguráciu nastavení smerovača bezdrôtovej komunikácie nedokážem získa�� prístup ku grafickému používateľskému rozhraniu (GUI). • Zatvorte všetky spustené prehľadávače a skúste znova.• Podľa dolu uvedených krokov vykonajte na základe používaného operačnéh...
Slo vensk y Mac 10.5.8 A. Ak je povolený, zakážte server Proxy. 1. � paneli s ponukami kliknite na � paneli s ponukami kliknite na � paneli s ponukami kliknite na Safari > Preferences... (Preferencie...) > karta Advanced (Rozšírené) . 2. � políčku Proxies (Servery Proxy) kliknite na Change Set...
Slo vensky Otázka 3: Môj smerovač je zabezpečený pomocou protokolu WEP a do zariadenia Môj smerovač je zabezpečený pomocou protokolu WEP a do zariadenia Môj smerovač je zabezpečený pomocou protokolu WEP a do zariadenia na zlepšenie dosahu som zadal nesprávnu prístupov� frázu alebo kľ�č zabezpečenia....
Slo venščina Vsebina paketa Naprava za razširitev območja �odnik za hitri zagon OPOMBA: Če je kateri koli predmet poškodovan ali manjka, obvestite vašega prodajalca. Hiter pogled 1) �rata Ethernet 2) Priključek za zvok Priključek za zvok 3) Gumb za ponastavitev 4) Tipka za vklop/izklop Tipka za vklo...
Slo venščina Vklop repetitorja 1. Postavite repetitor v bližino usmerjevalnika.2. �stavite repetitor v stensko vtičnico in počakajte minuto, �stavite repetitor v stensko vtičnico in počakajte minuto, �stavite repetitor v stensko vtičnico in počakajte minuto, da sistemski indikator dvakrat utripne in...
Slo venščina Indikatorji signala • Za čim boljšo učinkovitost postavite repetitor med usmerjevalnik in brezžično napravo. • Indikatorji označujejo učinkovitost povezave med repetitorjem in usmerjevalnikom. Glejte indikatorje LED v poglavju Hitri pregled . • Če indikatorji ne zasvetijo, ponovno poišč...
Slo venščina Brezžično predvajanje medijev Repetitor podpira brezžično predvajanje medijev, kar omogoča pretakanje in predvajanje omrežne glasbe prek avdio vrat na repetitorju. Z aplikacijo ASUS AiPlayer lahko nadzorujete pretakanje glasbe prek repetitorja na svoji mobilni napravi. � trgovini Google...
Slo venščina Pogosto zastavljena vprašanja (FAQs) Q1: Ne morem dostopati do spletnega grafičnega uporabniškega vmesnika za konfiguracijo nastavitev RP-N14. • Zaprite vse delujoče spletne brskalnike in zaženite znova.• Sledite spodnjim korakom, da konfigurirate nastavitve računalnika glede na ta oper...
Slo venščina Mac 10.5.8 A. Onemogočite strežnik proxy, če je omogočen. 1. � menijski vrstici kliknite Safari > Preferences... (Lastne nas- tavitve) > zavihek Advanced (Napredno). 2. Kliknite Change Settings... (Spremeni nastavitve...) v polju Proxies (Strežniki proxy). 3. Na seznamu protokolov...
Slo venščina EEE Yönetmeliğine Uygundur. V3: Varnostni protokol mojega usmerjevalnika je WEP in na repetitorju sem vnesel Varnostni protokol mojega usmerjevalnika je WEP in na repetitorju sem vnesel Varnostni protokol mojega usmerjevalnika je WEP in na repetitorju sem vnesel napačno geslo oz. varnos...
Tür kç e Paket içeriği Aralık Genişletici Hızlı Başlangıç Kılavuzu NOT : Eğer öğelerden herhangi bir hasar görmüşse ya da kayıpsa, satıcınız ile temasa geçin. Hızlı bakış 1) Ethernet bağlantı noktası 2) Ses bağlantı noktası Ses bağlantı noktası 3) Sýfýrla düðmesi 4) Güç Açık/Kapalı Güç Açık/Kapalı d...
Tür kç e Aralık Genişleticiyi Açıyor 1. Aralık genişleticiyi Yönlendiricinizin yanına yerleştirin.2. Aralık Genişleticiyi elektrik prizine takın, sistem Aralık Genişleticiyi elektrik prizine takın, sistem Aralık Genişleticiyi elektrik prizine takın, sistem göstergesi iki kez yanıp sönünceye ve sürek...
Tür kç e Sinyal Göstergeleri • En iyi performansı almak için, Aralık Genişleticiyi yönlendiriciniz ile kablosuz aygıt arasına yerleştirin. • Sinyal göstergeleri, Aralık Genişleticiden Yönlendiriciye olan bağlantı performansını gösterir. Hızlı bir Bakış kısmındaki LED göstergelerine bakınız. • Eğer h...
Tür kç e Kablosuz Ortam Oynatıcısı Aralık Genişleticisi kablosuz ortam oynatmayı destekler, bu da ses çıkışınız aracılığıyla ağ müziğinizi yürüt- menize ve oynatmanıza olanak sağlar. ASUS AiPlayer uygulamasını kullanarak mobil aygıtınızda Aralık Genişletici üzerinden yürütülen müziği kontrol edebili...
Tür kç e Sorun Giderme S1: Kablosuz yönlendirici ayarlarını yapılandırmak için web GUI'ye erişim sağlayamıyorum. • Tüm çalışan web tarayıcılarını kapatın ve tekrar başlatın.• Aşağıdaki adımları izleyerek işletim sistemine bağlı olarak bilgisayar Aşağıdaki adımları izleyerek işletim sistemine bağlı o...
Tür kç e Mac 10.5.8A. Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin. 1. Menü çubuğundan, Menü çubuğundan, Safari > Preferences... (Tercihler...) > Advanced (Gelişmiş) sekmesine tıklayın.. 2. Proxies (Proxy'ler) alanından Change Settings... (Ayarları Değiştir...) 'e tıklayın. 3. Protokoller listesinden...
Tür kç e S3: Yönlendirici güvenliğim WEP'dir ve genişleticiye yanlış bir şifre ya da güvenlik Yönlendirici güvenliğim WEP'dir ve genişleticiye yanlış bir şifre ya da güvenlik Yönlendirici güvenliğim WEP'dir ve genişleticiye yanlış bir şifre ya da güvenlik anahtarı girdim. Şu anda Genişleticiye artık...
Укр аїнськ а До комплекту входять Подовжувач діапазону �а�ан�і�н�� �а�он �а�ан�і�н�� �а�он ПРИМІТКА : Якщо будь-які п�едме�� пошкоджені або відсу�ні, зве�ні�ься до д�с���бю�о�а. Загальний огляд 1) По�� Ethernet По�� Ethernet 2) По�� аудіо По�� аудіо 3) Кнопка "Ск�ну��" 4) Кнопка увімкнення/ ...
Укр аїнськ а Увімкнення подовжувача діапазону 1. Роз�ашу��е подовжувач діапазону по�уч із ма�ш�у��за�о�ом. 2. �вімкні�ь подовжувач діапазону до �озе�к� �вімкні�ь подовжувач діапазону до �озе�к� �вімкні�ь подовжувач діапазону до �озе�к� е�ек��оме�ежі, почека��е одну хв���ну, пок� інд�ка�о� с�с�ем� сп...
Укр аїнськ а Індикатори сигналу • Щоб о���ма�� на�к�ащі �обочі ха�ак�е��с��к�, �оз�ашу��е подовжувач діапазону між ма�ш�у��за�о�ом і безд�о�ов�м п��с��оєм. • �нд�ка�о�� с�гна�у позначаю�ь якіс�ь підк�ючення між подовжувачем діапазону і ма�ш�у��за�о�ом. �начення сві��одіодів вказано в �озді�і A Quick...
Укр аїнськ а Бездротове відтворення медія Розш��ювач діапазона під���мує безд�о�ове від�во�ення медія, яке надає мож��віс�ь пе�едава�� і від�во�юва�� муз�ку з ме�ежі че�ез по�� аудіо. Можна зас�осува�� задачу ASUS AiPlayer, щоб кон��о�юва�� пе�едачу муз�к� че�ез �озш��ювач діапазону з вашого мобі�ьн...
Укр аїнськ а Усунення несправностей П1: Не можу увійти до графічного інтерфейсу он-лайн, щоб конфігурувати налаштування бездротового маршрутизатора. • �ак����е всі веб-б�аузе�� і знову запус�і�ь б�аузе�.• В�кону��е н�жченаведені к�ок�, щоб конфігу�ува�� на�аш�ування комп'ю�е�а на основі �ого опе�аці...
Укр аїнськ а Mac 10.5.8A. Якщо активований сервер proxy, вимкніть його. 1. �а пане�і меню к�ацні�ь по пане�і Safari (Сафарі) > Preferences... (Уподобання...) > Advanced (Високотехнологічні) . 2. К�ацні�ь по Change Settings... (Змінити налаштування...) у по�і Proxies (Проксі) . 3. � сп�ску п�о�...
Укр аїнськ а П3: Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу- Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу- Безпека мого маршрутизатору - WEP, і я нарав(ла) неправильну фразу- пароль або ключ безпеки на подовжувачі. Я втратив(ла) доступ до подовжувача. Що...
Укр аїнськ а Warning : Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Prohibition of Co-locationThis device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other anten...
Укр аїнськ а Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Essential requirements – Article 3 Protection requirements for health and safety – Article 3.1a Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient. Protection re...
Укр аїнськ а Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are considered relevant and sufficient. CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adeq...
Укр аїнськ а Canada, avis d’Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’ interférence et (2) cet appareil doit accepter toute inter...
Укр аїнськ а REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus. com/english/REACH.htm ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycli...
Укр аїнськ а Area Hotline Number Support Languages Availability Australia 1300-2787-88 English Mon. to Fri.8:00-20:00 Austria 0043-820240513 German Mon. to Fri.9:00-18:00 Belgium 0032-78150231 Dutch /French Mon. to Fri.9:00-17:00 China 400-620-6655 Simplified Chinese Mon. to Sun.9:00-18:00 Denmark 0...
Asus Manuals
-
Asus 1001P-MU17-WT
User Manual
-
Asus 1001P-MU17-WT
Manual
-
Asus 1 E1309
User Manual
-
Asus 1 E1309
Manual
-
Asus 1015E
User Manual
-
Asus 1064E - PIKE Storage Controller SAS
User Manual
-
Asus 136-480A
User Manual
-
Asus 136-480A
Manual
-
Asus 1225 Series
User Manual
-
Asus 13VH192C
Manual
-
Asus 136-485A
User Manual
-
Asus 136-485A
Manual
-
Asus 1U
User Manual
-
Asus 1U Rackmount Barebone Server RS120-E3 (PA4)
User Manual
-
Asus 1U Rackmount Barebone Server RS160-E3/PS4
User Manual
-
Asus 200/266 MHZ FSB AGP 4X
User Manual
-
Asus 200/266 MHZ FSB AGP 4X
Manual
-
Asus 1U Rackmount Chassis Kit R10-A2P4
User Manual
-
Asus 24T1E
User Manual
-
Asus 22T1E
User Manual