Page 2 - TABLE OF CONTENTS; COMPACT
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES METIÈRES INDICE INDICE INNHOLDSFORTEGNELSE www.askproxima.com A. SUPPLIED MATERIAL................................... 3 LIEFERUMFANGEQUIPEMENT FOURNIMATERIAL SUMINISTRADOMATERIALE FORNITOVEDLAGT MATERIELL B. SETTING UP PROCEDURE............................
Page 6 - IMAGE ADJUSTMENT
IMAGE ADJUSTMENT BILDEINSTELLUNG MISE AU POINT DE L'IMAGE AJUSTE DE LA IMAGEN REGOLAZIONE DELL'IMMAGINE JUSTERE BILDET D www.askproxima.com 6 C2 COMPACT / C6 COMPACT Zoom: adjusts picture size Focus: adjusts picture clearness Release projector feet to adjust display angle ( 1 ) or manually adjust fe...
Page 7 - REMOTE CONTROL & KEYBOARD
VOLUME SOURCE RESET MENU SELECT ALARM POWER E REMOTE CONTROL & KEYBOARD FERNBEDIENUNG UND BEDIENFELD TELECOMMANDE ET CLAVIER CONTROL REMOTO Y TECLADO TELECOMANDO E TASTIERA FJERNKONTROLL OG TASTATUR LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT Wavelength 670 nm.Max. output <1 ...
Page 9 - MENU ADJUSTMENTS; Adjusts colour intensity
Activate/deactivate by:Aktivieren/Deaktivieren mit:Activer et désactiver à l'aide:Activar/desactivar pulsando:Attivare/disattivare premendo:Aktiver/deaktiver med: F MENU ADJUSTMENTS MENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU MENYINNSTILLINGER Navigate by:Steuern mit:Pour...
Page 10 - Adjust sharpness
16 : 9 ? BASIC CONTRAST ADVANCED PICTURE TUNEWIDTHPOSITIONCOLOR TEMPTINT16:9SHARPNESS 16:9 BASIC CONTRAST ADVANCED PICTURE TUNEWIDTHPOSITIONCOLOR TEMPTINT16:9 SHARPNESS BASIC CONTRAST ADVANCED SETUP REARCEILINGHIDE OSDSOURCE SEARCH BASIC CONTRAST ADVANCED BASIC CONTRAST ADVANCED SERVICE INFOLAMP TIM...
Page 11 - OVERVIEW
SpeakersLautsprecherHaut-parleursAltavocesAltoparlantiHøyttalere KeyboardBedienfeldClavierTecladoTastieraTastatur ConnectorsAnschlüsseConnecteursConectoresConnettoriKontakter PowerNetzanschlußAlimentationAlimentaciónAlimentazione elettricaStrøm Ventilation outLuftaustrittSortie ventilationSalida de ...
Page 12 - MAINTENANCE
! Damp cloth onlyNur feucht abwischenLinge humide uniquementUsar sólo un paño húmedoUsare solo un panno umidoKun fuktig klut ! Disconnect powerNetzstecker ziehenDébrancher l'alimentationDesconectar la alimentaciónDisinserire la spinaTrekk ut strømledningen H MAINTENANCE PFLEGE MAINTENANCE LIMPIEZA M...
Page 13 - LAMP REPLACEMENT
I LAMP REPLACEMENT AUSTAUSCH DER LAMPE REMPLACEMENT DE LA LAMPE SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA SKIFTE LAMPEN ! Refer service to qualified personnel onlyReparaturen sind von Fachpersonal durchzuführenConfier toute intervention à un professionnel qualifiéLa asistencia técnica d...
Page 14 - SAFETY INSTRUCTIONS
J SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA SIKKERHETSFORSKRIFTER ! SAFETY INSTRUCTIONS - Read instructions carefully before installation and use- Vor Verwendung Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen- Lire attentivement les instructions avant de...
Page 18 - TECHNICAL DATA
K TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DATOS T ÉCNICOS DATI TECNICI TEKNISKE DATA Subject to change Änderungenvorbehalten Sous réserve demodifications Sujetos a posiblescambios Soggetti a modifica GENERAL CONDITIONS ALLGEMEINE DATEN ENVIRONNEMENT CONDICIONES GENERALES CONDIZIO...
Page 20 - FCC STATEMENT
1 5 6 10 11 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 15 HIGH DENSITY DSUB FEMALE 1 Analog R IN 2 Analog G IN 3 Analog B IN 4 AGND 5 AGND 6 Analog R GND IN 7 Analog G GND IN 8 Analog B GND IN 9 Reserved10 Sync GND IN11 AGND12 DDC/SDA13 HSync IN14 VSync IN15 DDC/SCL 8 PIN MINIDIN FEMALE 1 Mac ADB2 PS/2 clock3 PS/2 ...
Page 21 - SERVICE INFORMATION; For local ASK representation please refer to our web page at:
M SERVICE INFORMATION This product contains no user serviceable parts.Attempts to modify mechanics or electonics inside the housingwill violate any warranties, and may be hazardous. If for any reason the product fails to work properly, please contact your dealer for technicalsupport. Prapare a list ...