Page 2 - Combinado frigorífico-congelador
Combinato frigo/freezer 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso Fridge/freezer combined 13 Instructions for installation and use Kühl/Gefrier-Kombination 25 Installation- und Gebrauchshinweise Combinado frigorífico-congelador 38 Instruções para a instalação e o uso BCZ 35 A VE I GB Per garantire l’...
Page 3 - Installation; Ventilation
13 GB mouth because they could stick to your mouth and cause burns. 7. Never perform any cleaning or maintenance operations without first unplugging the appliance; in fact, setting theappliance ON/OFF knob to OFF is not enough to cut off allelectrical contacts. 8. Before having your old refrigerator...
Page 5 - The Display
15 GB C D A B F E H G I J A Fridge knob This knob turns the refrigerator compartment on oroff and enables you to set the relative operatingtemperatures. B Freezer and appliance ON/OFF knob This knob turns the whole appliance on or off andenables you to set the freezer compartment operatingtemperatur...
Page 6 - How to Start the Appliance; How to use the display
16 GB How to Start the Appliance NOTICEAfter the appliance has been delivered, stand it in theupright position and wait approximately 3 hours be-fore connecting it to the electrical outlet to guaranteethat it operates properly. Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer, cleanthe inter...
Page 9 - Ice trays
19 GB Ice trays This new concept of ice trays is an exclusive Merloni patent.The fact that they are situated on the top part of the freezerdrawers ensures greater ergonomics and cleanliness andleaves more room free inside the drawers : the ice no longercomes into contact with the food placed inside ...
Page 10 - Guide to Using the Freezer; Meat and Fish
20 GB Guide to Using the Freezer Meat and Fish Food Wrapping Tenderising (days) Storage (months) Thawing Time Beef Roast Tinfoil 2 / 3 9 / 10 Not required. Lamb Tinfoil 1 / 2 6 Not required. Pork Roast Tinfoil 1 6 Not required. Veal Roast Tinfoil 1 8 Not required. Veal/Pork Chops Each piece wrapped ...
Page 11 - Fruits and Vegetables
21 GB Fruits and Vegetables F o o d P re p a ra tio n B la n c h in g T im e W ra p p in g S to ra g e (m o n th s ) T h a w in g T im e A p ples an d Pe a rs P e el a nd cu t into slice s. 2 ’ In C o n ta in e rs (co ve r w ith syru p ) 1 2 In refrig erato r very slo w ly. A p rico ts, P e a ch e s...
Page 12 - Tips on Saving Energy; - Install the Appliance Correctly; Alarm buzzers and visual warnings; Door open alarm
22 GB Tips on Saving Energy - Install the Appliance Correctly This means that the appliance should be installed away fromheat sources or direct sunlight in a well ventilated room. T H E A C T U A L E N E R G Y C O N S U M P T I O N O F T H EAPPLIANCE DEPENDS ON THE WAY THE SAME IS USEDAND ON ITS LOC...
Page 13 - Keeping Your Appliance in Shape; Defrosting; Cleaning and maintenance of the parts
23 GB Keeping Your Appliance in Shape Before proceeding with any cleaning or defrostingo p e r a t i o n s , d i s c o n n e c t t h e a p p l i a n c e f ro m t h eelectricity mains (by setting the appliance ON/OFF knob“B” to the OFF position and then unplugging it). Shouldyou fail to do this, the ...
Page 14 - Have you checked whether:; The motor runs constantly; The appliance makes too much noise.
24 GB Is There a Problem? The display is completely switched off Have you checked whether: • The main switch for the electricity to the apartment or home has been turned off; • The plug is properly inserted in the outlet; • The outlet is adequate; try inserting the plug into another outlet in the ro...