ARESA AR-3208 - Manuals

Transport in covered vehicle; clean with damp cloth; store dry. Warranty requires filled card; covers manufacturing defects. Exclusions list includes force majeure, commercial use, improper handling, and mechanical damage.

Full English safety instructions: read manual, technical specs (220-240V, 50Hz, 650-800W, 24 months EU warranty), important safeguards (water, children, cleaning), operation steps (unwind cord, attach, connect, select mode: off, cool, warm, hot), overheating protection.

Ukrainian version of safety instructions: same technical specs, operation steps (unwind cord, attach concentrator, connect, select mode: 0 off, 1 cool, 2 warm, 3 hot), and overheating protection.

English warranty terms: conditions for free service, exclusions. Then Ukrainian safety instructions with technical specs and important safeguards.

German safety instructions: technical specs (220-240V, 50Hz, 650-800W, 24 months EU), operation with mode descriptions (0 off, C cold, 1 warm, 2 hot), overheating protection, transport, cleaning, storage.

German disposal rules, warranty conditions, exclusions (11 points), manufacturer info. Beginning of Polish manual: technical specs (220-240V, 50Hz, 650-800W, 24 months EU), safety warnings.

Continued Polish safety warnings, operation steps (unwind cord, attach nozzle, connect, select mode: 0 off, 1 cool, 2 warm, 3 hot), overheating protection, transport, cleaning, storage, warranty conditions.

Polish warranty exclusions (items 7-11), manufacturer info. Romanian: technical specs (same), safety precautions, operation steps with modes (0 off, 1 cool, 2 warm, 3 hot), overheating protection.

Romanian: transport in covered vehicle, cleaning with damp cloth, store dry, disposal, warranty conditions, exclusions list (11 points), manufacturer info.