Page 1 - Cover and Product Identification
The front page displays the ARESA AR-1906 hand mixer, model number, and product names in multiple languages. It also includes a QR code for a recipe app, warranty card instructions, and company websites.
Page 2 - Parts and Accessories
A labeled diagram shows the eject button, speed mode button, turbo function, housing, power cord, dough hooks, and beaters in six languages. Lists included items: mixer, beaters, dough hooks, warranty card, manual, and gift box.
Page 3 - Safety and Operation (Russian)
Important safeguards: read manual, check voltage (220-240V, 50Hz, 400W), avoid water immersion, unplug before cleaning, max 1-minute continuous use with 2-minute rest. Operation: attach accessories, select speed, use turbo, stop at '0', unplug, remove attachments.
Page 4 - Transport, Cleaning, Storage, and Warranty (Russian)
Transport: use covered vehicle, secure load. Cleaning: wipe motor part with damp cloth, wash accessories in warm water (not dishwasher). Storage: dry, cool place. Warranty: valid with card, 3 years for defects, excludes misuse, mechanical damage, unauthorized repairs.
Page 5 - English Safeguards and Operation
Repeats safety in English: avoid continuous use over 1 minute, use correct attachments, unplug when not in use. Operation steps: unpack, clean, attach, select speed, use turbo, stop at '0', unplug. Note: start low, increase gradually.
Page 6 - English Warranty and Ukrainian Tech Specs
English warranty: covers defects, excludes force majeure, misuse, unauthorized repairs, mechanical damage. Ukrainian section: tech specs (220-240V, 50Hz, 400W), safety precautions similar to Russian, warnings against immersion, pulling cord, using damaged equipment.
Page 7 - Ukrainian Safety and Operation (Continued)
Ukrainian safety: avoid misuse, keep children away, ensure correct attachment installation, do not use damaged parts. Operation: insert attachments, select speed, turbo, stop at '0', unplug. Note: start low, increase gradually, rest 5 minutes if overheated.
Page 8 - Ukrainian Warranty and German Start
Ukrainian warranty exclusions (11 points). German section begins: tech specs (220-240V, 50Hz, 400W), safety: avoid water, do not pull cord, max 1-minute use with 2-minute rest.
Page 9 - German Usage, Transport, Cleaning, Storage, Warranty
German operation: assemble, clean, attach accessories, select speed, turbo, stop, unplug, remove. Transport: covered vehicle, avoid shocks. Cleaning: wipe motor part, wash accessories in warm water (not dishwasher). Storage: dry, cool. Warranty: card required, covers defects, excludes misuse, unauthorized repairs....
Page 10 - German Warranty Exclusions and Polish Start
German warranty exclusions (11 points). Polish section begins: tech specs (220-240V, 50Hz, 400W), safety: avoid immersion, max 1-minute use, keep children away, correct attachment installation.
Page 11 - Polish Safety, Operation, Transport, Cleaning, Storage, Warranty
Polish safety: avoid misuse, unplug before cleaning, avoid water, max 1-minute use. Operation: insert attachments, select speed, turbo, stop, unplug. Transport, cleaning, storage similar to others. Warranty: conditions and exclusions listed.
Page 12 - Polish Warranty Exclusions and Romanian Start
Polish warranty exclusions (11 points). Romanian section begins: tech specs (220-240V, 50Hz, 400W), safety: read manual, check voltage, avoid water, max 1-minute use with 2-minute rest.
Page 13 - Romanian Safety, Operation, Transport, Cleaning, Warranty
Romanian safety: avoid immersion, unplug before cleaning, ensure correct attachment installation, max 1-minute use. Operation: assemble, clean, attach, select speed, turbo, stop, unplug. Transport, cleaning, storage: same as others. Warranty: conditions, exclusions (11 points), manufacturer info.