Page 3 - Технічні дані
2 3 UA ку для видалення волосся. 4. Якщо вищезазначені рекомендації не допомогли налагоди- ти роботу тримера, зверніться до сервісного центру (див. інформацію в гарантійному талоні). Технічні дані Елемент живлення: 1 лужна батарейка 1,5 В типу AAA. Робоча температура: +5…+40 °C.Температура зберіганн...
Page 4 - ОПИС ПРИЛАДУ
4 UA 1. Кришка.2. Знімна головка тримера для носа та вух.3. Корпус.4. Кнопка перемикання живлення.5. Кришка відсіку для батарейки.6. Щіточка для чищення.7. Лужна батарейка 1,5 В типу AAA. ОПИС ПРИЛАДУ 1 2 3 4 5
Page 5 - ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ
4 5 UA ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ 1. Для встановлення елементу живлення, зніміть кришку від- сіку для батарейки в нижній частині пристрою: проверніть кришку відсіку за годинниковою стрілкою, поки позначка «I» стане на рівні з позначкою «стрілка», після чого обереж- но зніміть кришку відсіку для батар...
Page 7 - ПОЧАТОК; ВИДАЛЕННЯ ВОЛОССЯ В НОСІ ТА ВУХАХ; ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ПРИСТРОЄМ; ДОГЛЯД ЗА ЛЕЗАМИ; ОЧИЩЕННЯ ТРИМЕРА
6 7 UA ПОЧАТОК ВИДАЛЕННЯ ВОЛОССЯ В НОСІ ТА ВУХАХ Встановіть головку тримера на корпус тримера. Увімкніть пристрій. Акуратно вставте головку тримера в ніздрю або вухо і видаліть небажане волосся. Уникайте вставляння три- мера більше ніж на 0.7 см, щоб забезпечити безпечне вида- лення. ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГ...
Page 11 - Technical data; DEVICE PRODUCTION DATE
EN 10 11 Technical data Operated by one AAA1.5 Vdc alkaline batter. Operating temperature: +5 °C - +40 °C. Storage temperature: 0 °C - +40 °C. THE SET INCLUDES: 1. Trimmer – 1 pc. 2. Instruction manual (Warranty card is included) - 1 pc. 3. Cleaning brush - 1 pc. DEVICE PRODUCTION DATE The productio...
Page 12 - DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
EN 12 1. Cover. 2. Detachable trimmer head. 3. Body. 4. Switch button. 5. Battery compartment cover. 6. Clean brush. 7. Detachable AAA 1.5 V DC alkaline battery. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 3 4 5
Page 13 - OPERATING INSTRUCTIONS
EN 12 13 OPERATING INSTRUCTIONS 1. To insert battery, remove battery compartment cover at the bottom of the unit, turn battery compartment cover-clockwise until the «I» mark aligns with the «arrow» mark, then lift the battery compartment cover gently. 2. Insert one AAA alkaline battery, positive end...
Page 15 - GETTING STARTED; TO TRIM YOUR NOSE AND EAR HAIR; TAKING CARE OF YOUR TRIMMER; BLADE CARE
EN 14 15 GETTING STARTED TO TRIM YOUR NOSE AND EAR HAIR Attach the nose and ear trimmer head to the trimmer handle. Turn the device on. Gently insert trimmer head into the nostril or ear. Gently move trimmer in and out of the nostril or ear to remove unwanted hair. Avoid inserting the trimmer more t...
Page 17 - PRESERVING THE BATTERIES; ENVIRONMENTAL NOTICE
EN 16 17 PRESERVING THE BATTERIES If you don’t use the trimmer for long time, you must take off the battery from the battery compartment. Do not expose the nose trimmer to temperatures higher than 50°C for extended periods of time. ENVIRONMENTAL NOTICE This product contains batteries. In the interes...
Page 19 - ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго - вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При ...
Page 20 - WARRANTY CARD
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When pu...
