Page 3 - Operation; Four Selectable Spray Patterns
3 Operation Four Selectable Spray Patterns Use spray pattern adjuster to select desired spray pattern: mist, fountain, multi, jet (Fig. 1). Distance Control Use spray distance adjuster to adjust the length of the spray. (Fig. 2). Coverage Control Sliding tabs allow for coverage adjustment from 30º –...
Page 4 - Connecting to the Garden Hose; Watering Tips
4 Connecting to the Garden Hose Attach your garden hose to the hose-end connector (Fig. 5). Watering Tips Water only when necessary, preferably in the morning to minimize water loss through evaporation. To promote deep root growth, water deeply but as infrequently as possible. Watch water applicatio...
Page 5 - PRODUCT REGISTRATION:
5 SNOW JOE ® + SUN JOE ® CUSTOMER PROMISE OUR WARRANTY: Snow Joe warrants new, genuine, powered and non-powered Products to be free from defects in material or workmanship when used for ordinary household use for a period of two years from the date of purchase by the original, end-user purchaser whe...
Page 6 - Ajustador de distancia; Ajustador de patrón; de rociado; Conozca su rociador Turbo Drive 360o de cuatro patrones; jardín estándar
6 1. Ajustador de distancia de rociado 2. Ajustador de patrón de rociado 3. Interruptor de rotación 360º4. Lengüetas deslizantes de cobertura 5. Conector de manguera9. Base 1 2 3 4 6 5 ES Conozca su rociador Turbo Drive 360º de cuatro patrones Lea detenidamente este manual del propietario y las regl...
Page 7 - Operación; Cuatro patrones de rociado
7 Operación Cuatro patrones de rociado seleccionables Use el ajustador de patrones de rociado para seleccionar el patrón de rociado deseado: rocío, fuente, multi o chorro (Fig. 1). Control de distancia Use el ajustador de distancia para cambiar el alcance del rociado. Control de cobertura Las lengüe...
Page 8 - Conexión a la manguera de jardín; Consejos de riego
8 Conexión a la manguera de jardín Conecte su manguera de jardín al conector de manguera (Fig. 5). Consejos de riego Riegue solo cuando sea necesario, preferentemente en las mañanas, para minimizar la pérdida de agua a través de la evaporación. Para estimular un crecimiento profundo de raíces, riegu...
Page 9 - REGISTRO DEL PRODUCTO:; ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA?; LA PROMESA DE SNOW JOE; POR SOBRE TODO
9 NUESTRA GARANTÍA: Snow Joe garantiza que sus Productos motorizados y no motorizados, nuevos y genuinos, están libres de defectos materiales o de mano de obra al ser usados en tareas domésticas normales durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra por parte del comprador origin...
Page 10 - d’arrosage; Apprenez à mieux connaître votre arroseur à 360° et à; pouvoir le consulter dans le futur.; Données techniques; partiel ou complet
10 1. Réglage de la portée du jet2. Réglage de la forme du jet3. Réglage de l’arrosage à 360°4. Ergots coulissants de surface d’arrosage 5. Embout pour boyau9. Support 1 2 3 4 5 FR 6 Apprenez à mieux connaître votre arroseur à 360° et à entraînement à turbine Avant d’utiliser votre arroseur 360˚ à e...
Page 11 - Utilisation; Quatre formes de jet réglables
11 Utilisation Quatre formes de jet réglables Utilisez le réglage de forme de jet pour choisir celle que vous souhaitez : brume, fontaine, multiple, concentré (Fig. 1). Réglage de la portée Utilisez le réglage de distance d’arrosage pour régler la portée du jet (Fig. 2). Contrôle de couverture Vous ...
Page 12 - Branchement du boyau d’arrosage; REMARQUE : puisque l’eau se dilate quand elle
12 Branchement du boyau d’arrosage Attachez votre boyau d’arrosage à l’embout sur l’arroseur (Fig. 5). Conseils pour l’arrosage Arrosez uniquement si cela est nécessaire, de préférence le matin afin de réduire au minimum l’évaporation. Pour favoriser la croissance en profondeur des racines, arrosez ...
Page 13 - ENREGISTREMENT DU PRODUIT :
13 LA PROMESSE DE SNOW JOE ® + SUN JOE ® À SES CLIENTS NOTRE GARANTIE : Snow Joe déclare et garantit que les Produits neufs, d’origine, électriques ou non électriques sont exempts de vices de matière ou de fabrication et, lorsqu’ils font l’objet d’une utilisation résidentielle et ménagère ordinaire,...
