Page 2 - REFRIGERATOR SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or ...
Page 3 - Proper Disposal of Your Old Refrigerator; MAINTENANCE AND CARE; Cleaning; WARNING; WARNING
3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw awayyour old refrigerator or freezer: � Take off the doors. � Leave the shelves in place so that children may not easilyclimb inside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old appliance....
Page 4 - Lights; Refrigerator Compartment – Upper Lights; Refrigerator Compartment
4 4. There is no need for routine condenser cleaning in normalhome operating environments. If the environment isparticularly greasy or dusty, or there is significant pet traffic inthe home, the condenser should be cleaned every 2 to 3months to ensure maximum efficiency. If you need to clean the cond...
Page 5 - Vacation and Moving Care; Vacations
5 Freezer Compartment – Upper Light Light Shield Removal: Gently squeeze the front and the bottom-rear edge of the lightshield to release the tabs from the wall slots; then pull the lightshield forward. Replacement Bulb: � If the burned-out light is a full-size LED bulb, replace it with a3.6 W LED b...
Page 6 - Moving; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack the Refrigerator; Remove the Packaging; Clean Before Using
6 If You Choose to Turn Refrigerator Off Before You Leave: 1. Remove all food from the refrigerator. 2. If your refrigerator has an automatic ice maker: � Turn off the water supply to the ice maker at least one dayahead of time. � When the last load of ice drops, raise the wire shutoff armto the Off...
Page 7 - Location Requirements; For
7 Location Requirements WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,away from appliance. Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. IMPORTANT: � This refrigerator is designed for indoor household use only. � Observe all gove...
Page 9 - Electrical Requirements
9 Opening Dimensions � Height dimensions are shown with the leveling legs extendedto the minimum height of 1/4" (6.35 mm) below the refrigerator. NOTE: When leveling legs are fully extended to 1" (25 mm) below the refrigerator, add 3/4" (19 mm) to the heightdimensions. � In the following...
Page 10 - Water Supply Requirements; Water Pressure; Connect Water Supply; Connect to Water Line
10 NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, turn cooling off or turn the control(thermostat, refrigerator, or freezer control depending on themodel) to Off. Then disconnect the refrigerator from the electricalsource. When you are finished, reconnect the r...
Page 11 - Connect to Refrigerator
11 4. Now you are ready to connect the copper or PEX tubing to theshutoff valve. Use 1/4" (6.35 mm) O.D. (outside diameter) softcopper or PEX tubing to connect the shutoff valve and therefrigerator. � Ensure that you have the proper length needed for the job.Be sure both ends of the copper tubin...
Page 12 - Complete the Installation; Installing the Air Filter
12 4. Use the tube clamp on the back of the refrigerator to securethe tubing to the refrigerator as shown. This will help avoiddamage to the tubing when the refrigerator is pushed backagainst the wall. 5. Turn shutoff valve on. 6. Check for leaks. Tighten any connections (includingconnections at the...
Page 13 - Replacing the Air Filter; Installing the Produce Preserver
13 3. Snap the filter into place. 4. Close the vented door. Installing the Filter Status Indicator (on somemodels) The filter comes with a status indicator, which should be activatedand installed at the same time the air filter is installed. 1. Place the indicator facedown on a firm, flat surface. 2...
Page 14 - REFRIGERATOR FEATURES; Water and Ice Dispensers; Flush the Water System
14 Installing the Status Indicator The Produce Preserver comes with a status indicator, whichshould be activated and installed at the same time the pouch isinstalled. 1. Place the indicator facedown on a firm, flat surface. 2. Apply pressure to the bubble on the back of the indicator, untilthe bubbl...
Page 15 - The Water Dispenser; Ice Maker and Storage Bin
15 The Water Dispenser IMPORTANT: Dispense at least 1 qt. (1 L) of water every week to maintain afresh supply. If the flow of water from the dispenser decreases, it could becaused by low water pressure. � With the water filter removed, dispense 1 cup (237 mL) ofwater. If 1 cup of water is dispensed ...
Page 16 - Style 3; Style 4; Water Filtration System; Water Filter Status Light
16 3. Lift up the front of the storage bin and pull it out. 4. Replace the bin by pushing it in all the way or the dispenserwill not work. 5. To restart ice production, lower the wire shutoff arm to the On(down) position. Make sure the door is closed tightly. Style 3 Turning the Ice Maker On/Off: � ...
Page 17 - Changing the Water Filter
17 Resetting the Filter Status After changing the water filter, reset the status light. � For models with the Options button: Press the Options button to enter Options mode, press Lock toinitiate the reset, and then press Measured Fill to confirm thatyou want to reset the status light. When the syst...
Page 18 - Door Instructions; Install and Remove Door Handles
18 DOOR REMOVAL AND LEVELINGSTYLE 1 Door Instructions Gather the required tools and parts and read all instructionsbefore starting installation. Save these instructions for futurereference. WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so could result in death...
Page 19 - Remove Doors and Hinges
19 To Remove the Handles: 1. While holding the handle, insert the short end of the hex keyinto the upper hole and slightly rotate the hex key until it isengaged in the setscrew. 2. Using a counterclockwise motion, loosen the setscrew aquarter-turn at a time. 3. Repeat steps 1 and 2 for the upper set...
Page 20 - Replace Doors and Hinges
20 9. Lift the freezer door straight up off from the bottom hinge asshown below. The water dispenser tubing and wiring willremain attached to the freezer door. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to lift the appliance door. Failure to do so can result in back or other injury. NOTE...
Page 21 - Door Closing and Alignment
21 3. Close the freezer door to align and reinstall the top hinge. Usea TORX T30 screwdriver to tighten the screws as shownbelow. A. Do not remove A screws IMPORTANT: Provide additional support for the door while top hinge is being reinstalled. Do not depend on the door magnetsto secure the door to ...
Page 22 - Door Alignment
22 8. Use a 3/8" nut driver to turn the leveling screws located in bothsides of the refrigerator as shown below. Depending onuneven floor conditions, you must turn one or both screws tothe right or left several times to raise or lower the refrigerator. 9. Close both doors and check that they clo...
Page 27 - PERFORMANCE DATA SHEET
27 Water Filtration System Model P8WB2L (EDR1RXD1, Filter 1) Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42, 53, 401 and CSA B483.1 for the reduction ofcontaminants specified on the Performance Data Sheet. This system has been tested a...
Page 29 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
29 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
Page 30 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT
30 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes o...
Page 31 - Lampes
31 3. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et surfacesextérieures peintes avec une éponge propre ou un linge douxet un détergent doux dans de l’eau tiède. AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion causé par laperforation de la tubulure de réfrigération; suivre a...
Page 33 - Vacances
33 Ampoule de rechange : � Si l’ampoule grillée est une ampoule DEL de dimensionscomplètes, remplacer en commandant une ampoule DEL de3,6 W. � Si l’ampoule grillée est une ampoule à incandescence,remplacer par une ampoule à incandescence standard degrosseur, de forme et de puissance semblables (40 W...
Page 34 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Retrait des matériaux d’emballage; Nettoyage avant utilisation; Exigences d’emplacement
34 6. Bien nettoyer, essuyer et sécher. 7. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et lesattacher ensemble avec du ruban adhésif pour qu’elles nebougent et ne s’entrechoquent pas durant le déménagement. 8. Selon le modèle, soulever le devant du réfrigérateur pour qu’ilroule plus fac...
Page 35 - Pour une installation côte à côte standard :
35 Pour une installation côte à côte standard : Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur,laisser un espace de 1/2 po (1,27 cm) de chaque côté et ausommet. Laisser un espace de 2" (5,08 cm) derrière leréfrigérateur. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons,s’assurer...
Page 37 - Spécifications électriques
37 Dimensions de l’ouverture � Les dimensions de hauteur sont illustrées avec les pieds denivellement déployés à la hauteur minimale de 1/4 po(6,35 mm) sous le réfrigérateur. REMARQUE : Lorsque les pieds de nivellement sont totalement déployés de 1 po (25 mm) au-dessous duréfrigérateur, ajouter 3/4 ...
Page 40 - Raccordement au réfrigérateur
40 6. Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec labride de tuyau. Veiller à bien insérer l’extrémité de sortie dansle trou de 1/4 po (6,35 mm) de la canalisation d’eau; veiller àplacer correctement le joint sous la bride du tuyau. Serrerl’écrou de serrage. Serrer lentement et un...
Page 41 - Terminer l’installation; Installation du filtre à air
41 Terminer l’installation AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à laterre. Ne pas enlever la prise de liaison à la terre. Ne pas utiliser d’adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, un...
Page 42 - Installation du conservateur pour produits frais
42 Installation du conservateur deproduits frais (sur certains modèles) Le sachet d’accessoires du réfrigérateur comprend un sachet deconservation pour produits frais, qui doit être installé avantd’utiliser le réfrigérateur. Sur certains modèles, le conservateurpour produits frais est préinstallé à ...
Page 43 - Distributeurs d’eau et de glaçons; Rinçage du circuit d’eau
43 Remplacer le sachet de conservation pourproduits frais Les sachets jetables doivent être remplacés tous les 6 mois,lorsque le témoin est entièrement passé du blanc au rouge. Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans leguide de démarrage rapide. Commander le numéro depièce W10346771...
Page 46 - Système de filtration de l’eau; Témoin lumineux de l’état du filtre à eau; Remplacement du filtre à eau
46 5. Pour redémarrer la production de glaçons, abaisser le bras decommande de plastique pour le placer à la position On (bas).S’assurer que la porte est bien fermée. Système de filtration de l’eau Ne pas utiliser ce produit pour filtrer une eau microbiologiquementpolluée ou de qualité inconnue en l...
Page 47 - Instructions pour la porte
47 Style 2 – Grille de la base (éjection automatique) : A. Couvercle du logement du filtre à eau 1. Repérer le clapet du logement du filtre à eau dans la grille dela base, l’ouvrir et le retirer. Le filtre est libéré, puis éjecté lorsde l’ouverture de la porte. 2. Une fois la porte complètement ouve...
Page 49 - Démontage des portes et charnières
49 3. Répéter les étapes 1 et 2 pour la vis de blocage supérieure.Dégager la poignée de la porte en la tirant doucement. 4. Si nécessaire, retirer les vis à épaulement de la porte avec untournevis cruciforme. Démontage des portes et charnières Si votre réfrigérateur ne passe pas par la porte de votr...
Page 51 - Fermeture et alignement des portes
51 3. Fermer la porte du congélateur pour aligner et réinstaller lacharnière supérieure. Utiliser un tournevis TORX T30 pourserrer les vis comme illustré ci-dessous. A. Ne pas retirer les vis A IMPORTANT : Installer un support supplémentaire pour la porte pendant la réinstallation de la charnière su...
Page 52 - Alignement des portes
52 6. Pour retirer la grille de la base, faire pivoter le côté droit et letirer jusqu’à ce que ce côté passe sous la porte duréfrigérateur. Puis tirer le côté gauche de la grille de la basepour la retirer complètement. A. Tirer vers la droite pourl’extraire B. Tourner et faire passersous la porte 7....
Page 58 - FICHE
58 Système de filtration de l’eau Modèles P8WB2L (EDR1RXD1, filtre 1) Capacité 200 gallons (757 litres) Système testé et homologué par NSF International en vertu desnormes NSF/ANSI 42, 53 et 401, ainsi que CSA B483.1 pour laréduction de contaminants spécifiés sur la fiche de données deperformance. C...
Page 60 - NOTES