Altec Lansing VS4221 - Manuals

Page 2 - FCC N

1 The lightning flash with arrowhead, within anequilateral triangle, is intended to alert the user to thepresence of uninsulated “dangerous voltage” within theproduct’s enclosure that may be of sufficient magnitudeto constitute a risk of electric shock to persons. Caution: To prevent the risk of ele...

Page 3 - Powered Audio System

2 Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, AltecLansing has been first in audio innovation. Today, our line of poweredspeakers has received more performance awards than any other brand. Inall kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offerssound ...

Page 4 - Default

3 Sound Pressure Level (SPL): 98 dB Total Continuous Power: 35 Watts RMS • Front Speakers: 8 Watts/channel @ 4 ohms @ 10% THD @ 160 Hz – 20 kHz 2 Channels Loaded • Subwoofer: 19 Watts @ 8 ohms @ 10% THD @ 40 – 160 Hz Single Channel Loaded System Response: 40 Hz – 20 kHz (-10 dB) Signal to Noise Rati...

Page 7 - Système audio

6 Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, AltecLansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gammed’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses enmatière de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau,dans toutes...

Page 8 - Contour

7 Pression sonore (SPL) : 98 dB Puissance totale en continu : 35 Watts (RMS) • Enceintes avant : 8 Watts/canal à 4 ohmstaux d’harmonique à 10% à 160 Hz – 20 kHz, 2 canaux chargés • Caisson de basses : 19 Watts à 8 ohmstaux d’harmonique à 10%à 40 Hz – 160 Hz, un seul canal chargé Réponse du système :...

Page 10 - Distribución internacional

9 La figura de relámpago que termina en punta de flechay se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tienepor finalidad alertar al usuario de la presencia de“voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior delproducto que podría tener potencia suficiente paraconstituir riesgo de choque eléctri...

Page 11 - Sistema de audio

10 Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, AltecLansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día,nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios porrendimiento que cualquier otra marca en el mercado. En todos los ámbitosde escritorio, ...

Page 12 - Solución de problemas; Intensidad sonora; Audífonos

11 Nivel de presión acústica (SPL): 98 dB Potencia total continua: Vatios 35 RMS • Parlantes frontales: 8 vatios/canal @ 4 ohmios @ 10% THD @ 160 Hz – 20 kHz 2 canales cargados • Parlante secundario 19 Vatios @ 8 ohmios para graves: @10% THD @ 40 Hz – 160 Hz 1 canal cargado Respuesta de sistema: 40 ...

Page 13 - Síntoma

12 Los parlantesemiten un sonidocrepitante. El sonido estádistorsionado. Interferenciade radio. El parlantesecundario paragraves no emitesonido alguno. El parlantesecundario paragraves emite unzumbido bajo. El parlantesecundario paragraves emite unzumbido fuerte. Monitordistorsionado. Mala conexión....

Page 15 - Sistema de Áudio

14 Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a AltecLansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha dealto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho doqualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho,em toda a gama d...

Page 19 - Para obtener ofertas emocionantes, regístrese hoy en:

A10307 R03 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien. Corporate Headquarters 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA • 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Europe 13 Rue Beaumont, L-121...