Page 4 - Audio System
2 Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, AltecLansing has been first in audio innovation. Today, our line of poweredspeakers has received more performance awards than any other brand. Inall kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offerssound ...
Page 5 - POWER REQUIREMENTS; System Specifications*
3 Sound Pressure Level (SPL): 89 dB Total Continuous Power: 5 Watts RMS • Front Speakers: 2.5 Watts/channel @ 4 ohms @ 10% THD @ 20 – 20000 Hz (-3dB) 2 Channels Loaded Frequency Response: 70 Hz – 18 kHz (-10 dB) Signal to Noise Ratio@ 1 kHz input: > 70 dB Drivers (per satellite): One 3" full-...
Page 7 - Enceintes satellites; Système audio
5 Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, AltecLansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gammed’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses enmatière de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau,dans toutes...
Page 8 - PUISSANCE REQUISE; Caractéristiques techniques*
6 Pression sonore (SPL) : 89 dB Puissance totale en continu : 5 Watts (RMS) • Enceintes avant : 2,5 Watts/canal à 4 ohms, tauxd’harmonique à 10%, 20 – 20000 Hz(-3 dB), 2 canaux chargés Réponse en fréquence : 70 Hz à 18 kHz (-10 dB) Rapport signal / bruit à l’entrée de 1 kHz : > 70 dB Haut-parleur...
Page 10 - Sistema de audio
8 Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, AltecLansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día,nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios porrendimiento que cualquier otra marca en el mercado. En todos los ámbitosde escritorio, e...
Page 11 - REQUERIMIENTOS DE POTENCIA; Guía para solucionar problemas
9 Nivel de presión acústica (SPL): 89 dB Potencia total continua: 5 vatios RMS • Parlantes frontales: 2.5 Vatios/canal, 4 ohmios, 10 dedistorsión armónica THD, 20 – 20000 Hz(-3dB) dos canales cargados Respuesta de frecuencia: 70 Hz – 18 kHz (-10 dB) Proporción señal/ruido @ entrada de 1 kHz: > 70...
Page 13 - Alto-Falantes Satélites; Dispositivos de Áudio Portáteis (MP3, Aparelhos de; Sistema de Áudio
11 Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a AltecLansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha dealto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho doqualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho,em toda a gama d...
Page 14 - REQUISITOS DE POTÊNCIA; Diagnóstico de Falhas
12 Nível de Pressão de Som (SPL): 89 dB Potência Contínua Total: 5 Watts RMS • Alto-falantes Frontais: 2,5 Watts/canal @ 4 ohms @ 10% THD @ 20 – 20000 Hz (-3dB) 2 Canais Carregados Resposta de Freqüência: 70 Hz – 18 kHz (-10 dB) Proporção Sinal a Interferência @ 1 kHz de entrada: > 70 dB Drivers ...