Altec Lansing 251 - Manuals

Page 2 - Speaker System; W E L C O M E

Welcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelitysound. The 251 system features five satellites and a subwoofer, and isspecially designed for PC music/PC gaming and DVD movie playback.Used with computers that have 6-channel/5.1, 4-channel gaming or 2-channel/stereo sound cards, the 2...

Page 3 - Headphones; After all other connections are made, plug the power cord (on the; TROUBLESHOOTING TIPS; Latin American countries:; System Specifications

No LEDs are lit. No sound fromone or morespeakers. No sound fromcenter or rearsatellites. Crackling soundfrom speakers. Sound isdistorted. Radiointerference. No sound fromsubwoofer. Low hum fromsubwoofer. Loud hum fromsubwoofer. Not enough bassfrom subwoofer. Too much bassfrom subwoofer. Distortedmo...

Page 4 - systeme de haut-parleurs; amplifie 6 pieces; B I E N V E N U E

Bienvenue dans le monde extraordinaire du son haute fidélité AltecLansing. Le système 251 regroupe cinq satellites et un subwoofer, et ilest particulièrement conçu pour la musique PC/jeux PC et pour leplayback de films DVD. Utilisé en conjonction avec les ordinateursmunis du 6-canaux/5.1, jeux 4-can...

Page 5 - Écouteurs; DÉPANNAGE

Trop de basses émisespar le subwoofer Moniteur déformé. Le courant n'est pas mis. Le fil CA n'est pas branché dans la prise murale. Le protecteur de pointe de courant (s’il est utilisé)n'est pas mis sous tension. Le courant n'est pas mis. Power isn’t turned on. Le volume est réglé trop bas. Le fil a...

Page 6 - sistema de parlantes; amplificado con 6 piezas; B I E N V E N I D O

Bienvenido al extraordinario mundo del sonido de alta fidelidad de AltecLansing. El sistema 251 cuenta con cinco satélites y un subwoofer y estáespecialmente diseñado para la reproducción de música/juegos en la PC yla reproducción de películas en DVD. Utilizado en computadoras conjuegos de 6 canales...

Page 7 - Auriculares; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Especificaciones del sistema

Ningún diodoemisor de luz estáencendido No emiten sonidouna o másparlantes No emiten sonidolos satélitesfrontal o posterior Los parlantesemiten un sonidode chisporroteo El sonido estádistorsionado Interferenciaradiofónica El subwoofer noemite sonido Ligero zumbidodel subwoofer Zumbido fuertedel subw...

Page 8 - Sistema de alto-falantes; Connecting the Power Cord (AC Wall Socket)

Bem-vindo ao extraordinário mundo do som de alta fidelidade AltecLansing. O sistema 251 tem os recursos de cinco satélites e umsubwoofer e foi especialmente projetado para música/jogos em PC ereprodução de filmes DVD. Quando usado com computadores que têm6 canais/5.1, jogos de 4 canais ou placas de ...

Page 9 - Fones de ouvido; SOLUÇÃO DE PROBLEMAS; Especificações do sistema

Não há nenhumLED aceso. Não há som emum ou maisalto-falantes. Não há som noalto-falante tiposatélite centralou traseiro. Há um som decrepitaçãosaindo dos alto-falantes. O som estádistorcido. Interferência derádio. Não há nenhumsom nosubwoofer. Há pouco ruídodo subwoofer. Há muito ruídodo subwoofer. ...