Page 3 - ENGLISH; Contents
1 -EN ENGLISH 01GB03TMEM860TOC_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Contents Operating Instructions WARNING WARNING ................................................. 2 CAUTION .................................................. 2 PRECAUTIONS ........................................ 2 Getting Started Lo...
Page 4 - Operating Instructions; PRECAUTIONS; WARNING
2 -EN 01GB04TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Operating Instructions INSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE DRIVER CANNOT WATCH TV/VIDEO UNLESS THE VEHICLE IS STOPPED AND THE EMERGENCY BRAKE IS APPLIED. It is dangerous (and illegal in many states) for the driver to watch TV/Video while d...
Page 5 - Location of Controls; Getting Started
3 -EN 01GB04TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) • After turning the system off, a slight ghost of the image will remain temporarily. This is an effect peculiar to LCD technology and is normal. • In cold temperature conditions, the screen may lose contrast temporarily. After a short warm-up pe...
Page 6 - Turning Power On or Off; Adjusting the Volume
4 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Turning Power On or Off 1 Press POWER to turn on the unit. 2 Press POWER to turn off the unit. • Some operation of the unit cannot be performed while the vehicle is in motion. In this case, be sure to first stop your vehicle and apply the parkin...
Page 7 - DVD Menu Operations
5 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) If an ALPINE device is connected to AUX, the device is controllable from the unit. The following explains how to operate representative devices. DVD Video Player Operation (Optional) Operable when optional DVD Video Player (DVA-5210/DVE-5207/DHA...
Page 8 - About Hands-Free Phone
6 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) TV Operation (Optional) Operable when optional TUE-T151 is connected.When TV is selected in “External Input Name Setting (AUX NAME)” (page 12), the source is displayed in SOURCE selection screen. Touch the display panel to display the operation ...
Page 11 - Registering a Telephone Book
9 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Placing a Call by SPEED DIAL (SPEED DIAL) You can register up to 9 telephone numbers you frequently call in SPEED DIAL for easy dialing any time. 1 Touch the number you want to call by SPEED DIAL on the SOURCE SELECT screen. • You can scroll a n...
Page 12 - Setup; Display Setup Operation
10 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) You can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage. 1 Touch [SETUP] on the source select screen. The SETUP selection screen is displayed. 2 Touch the desired setup item. DISPLAY DIMMER/DIMMER HIGH/DIMMER LOW/CALLING DISP...
Page 13 - GENERAL Setup
11 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Adjusting the Touch Panel (SCREEN ALIGNMENT) (RESET) / (SETUP) Adjustment becomes necessary when the display position on the LCD and the touch position on the touch panel do not match. 1 Touch [ ] of SCREEN ALIGNMENT. The adjustment screen appe...
Page 14 - SYSTEM Setup
12 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Hands-Free Phone Interruption Setting (INT MUTE) ON (Initial Setting) / OFF You can set a hands-free phone call to interrupt the head unit (DVA-9861, etc.). • IN-INT cable connected devices should be connected to the OUT-INT cable of the unit. ...
Page 15 - REAR SELECT Setup
13 -EN 01GB05TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Setting a Connection automatically (AUTO CONNECT) ON (Initial Setting) / OFF The setting can be made whether previously connected mobile phone is automatically recognized and connected or not. • Depending on the mobile phone, it may require set...
Page 16 - In Case of Difficulty; Specifications; Information
14 -EN 01GB06TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) In Case of Difficulty Basic No function or display. • Vehicle’s ignition is off. - If connected according to the instructions, the unit will not operate with the vehicle’s ignition off. • Improper power lead connections. - Check power lead conn...
Page 17 - Installation and Connections; Warning; MAKE THE CORRECT CONNECTIONS; Caution; HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS.; Precautions
15 -EN 01GB07TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 2 to 3 of this manual thoroughly for proper use. Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS Failure to make the proper connections may result i...
Page 18 - Installation; Attaching the monitor and stand
16 -EN 01GB07TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Installation Accessory List 1 Remove the main unit attachment fitting. 2 Loosen the main unit attachment fitting with a coin etc., slide it into the track on the rear of the main unit and temporarily fasten it. Then fix it to the stand. 3 Check...
Page 20 - Connections
18 -EN 01GB07TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) Connections Audio Input Connector (AUX IN) (White) Left input the audio. Audio Input Connector (AUX IN) (Red) Right input the audio. Video Input Connector (AUX IN) (Yellow) Input the video. Audio Output Connector (AUX OUT) (White) Left output t...
Page 21 - System Example
19 -EN 01GB07TMEM860_US_EN.fm ALPINE TME-M740BT_US (EN) System Example Connect the Navigation system, TV Tuner or DVD Player Connect the Navigation system and DVD Head Unit Navigation NVE-N872A, etc. (Sold separately) (White/Brown) REMOTE OUT (AUX IN) REMOTE IN (White/Brown) Video Input Connector (A...
Page 23 - FRANÇAIS; Contenu; AVERTISSEMENT; Installation et Raccordements; GARANTIE LIMITÉE
1 -FR FRANÇAIS 03FR00TMEM740BTTOC.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (EN) Contenu Mode d’emploi AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT .................................... 2 ATTENTION .............................................. 2 PRÉCAUTIONS ........................................ 2 Mise en route Emplaceme...
Page 24 - Mode d’emploi; PRÉCAUTIONS
2 -FR 03FR04TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Mode d’emploi INSTALLER L'APPAREIL CORRECTEMENT DE FACON A CE QUE LE CONDUCTEUR NE PUISSE PAS REGARDER LA TV/VIDEO TANT QUE LA VOITURE N'EST PAS A L'ARRET ET LE FREIN A MAIN ACTIONNE. Il est dangereux de regarder la télévision/ vidéo tout...
Page 25 - Emplacement des commandes; Mise en route
3 -FR 03FR04TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) • Après avoir mis le système hors tension, une légère image fantôme reste temporairement apparente. C’est un phénomène tout à fait normal inhérent à la technologie LCD. • Sous de faibles températures, il se peut que l’écran perde temporai...
Page 26 - Mise sous et hors tension; Réglage du volume
4 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Mise sous et hors tension 1 Appuyez sur POWER pour mettre l’appareil sous tension. 2 Appuyez sur POWER pour mettre l’appareil hors tension. • Certaines opérations de l’appareil ne peuvent pas être effectuées lorsque le véhicule est en mou...
Page 27 - Fonctionnement du menu DVD
5 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Si un appareil ALPINE est raccordé à la borne AUX, celui-ci peut être commandé à partir de l’unité. La section suivante explique comment utiliser ces appareils. Utilisation du lecteur DVD vidéo (en option) Le lecteur DVD vidéo en option(D...
Page 28 - À propos du téléphone mains libres
6 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Utilisation du téléviseur (en option) Le TUE-T151 en option doit être raccordé.Lorsque TV est sélectionné à la section « Réglage du nom de l’entrée externe (AUX NAME) » (page 12), la source s’affiche dans l’écran de sélection SOURCE. Appu...
Page 31 - Enregistrement d’un agenda
9 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Pour effectuer un appel à l’aide de la fonction de numérotation rapide (SPEED DIAL) Cette fonction vous permet d’enregistrer jusqu’à 9 numéros de téléphone (ceux que vous composez le plus souvent). 1 Appuyez sur le numéro que vous souhait...
Page 32 - Opération de configuration de l’affichage
10 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Vous pouvez personnaliser l’appareil selon vos préférences et la fréquence d’utilisation. 1 Appuyez sur la touche [SETUP] de l’écran de sélection de la source. L’écran de sélection SETUP s’affiche. 2 Appuyez sur l’élément de configuratio...
Page 33 - Configuration générale
11 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Réglage du panneau tactile (SCREEN ALIGNMENT) (RESET) / (SETUP) Un réglage est nécessaire lorsque la position de l’affichage sur l’écran LCD et la position des touches du panneau tactile ne correspondent pas. 1 Appuyez sur [ ] sous SCREE...
Page 34 - Configuration système
12 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Réglage de l’interruption du téléphone mains libres (INT MUTE) ON (réglage initial) / OFF Vous pouvez faire en sorte qu’un appel mains libres interrompt l’appareil (DVA-9861, etc.). • Les appareils raccordés avec le câble IN-INT doivent ...
Page 35 - Réglage du mode REAR SELECT
13 -FR 03FR05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Réglage d’une connexion automatique (AUTO CONNECT) ON (réglage initial) / OFF Que le téléphone portable précédemment connecté soit automatiquement reconnu ou non, ce réglage peut être effectué. • Selon le téléphone mobile, ce réglage peu...
Page 36 - En cas de problème; Caractéristiques techniques; Informations
14 -FR 03FR06TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) En cas de problème Généralités Absence de fonctionnement ou d’affichage. • Le contact du véhicule est coupé. - Même si l’appareil est raccordé conformément aux instructions, il ne fonctionne pas si le contact du véhicule est coupé. • Mau...
Page 37 - Avertissement; EFFECTUER CORRECTEMENT LES CONNEXIONS.; Attention
15 -FR 03FR07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Installation et Raccordements Avant d’installer ou de raccorder votre appareil, lisez attentivement les pages suivantes ainsi que les pages 2 à 3 de ce manuel pour une meilleure utilisation. Avertissement EFFECTUER CORRECTEMENT LES CONNE...
Page 38 - Fixation du moniteur et du socle
16 -FR 03FR07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Installation Liste des accessoires 1 Retirez la pièce de fixation de l’appareil. 2 Desserrez la pièce de fixation à l’aide d’une pièce de monnaie, faites-la glisser dans les rails situés à l’arrière de l’appareil et resserrez-la momentan...
Page 40 - Raccordements
18 -FR 03FR07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Raccordements Connecteur d’entrée audio (AUX IN) (blanc) Permet de recevoir le son à gauche. Connecteur d’entrée audio (AUX IN) (rouge) Permet de recevoir le son à droite. Connecteur d’entrée vidéo (AUX IN) (jaune) Permet de recevoir les...
Page 41 - Exemple de système
19 -FR 03FR07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (FR) Exemple de système Connectez le système de navigation, le tuner TV ou le lecteur DVD Connectez le système de navigation et l’unité DVD principale Navigation NVE-N872A, etc. (vendu séparément) (blanc/brun) SORTIE TELECOMMANDE (AUX IN) ENT...
Page 43 - ESPAÑOL; Índice
1 -ES ESPAÑOL 04ES00TMEM740BTTOC.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (EN) Índice Manual de instrucciones ADVERTENCIA ADVERTENCIA ........................................ 2 PRUDENCIA ............................................. 2 PRECAUCIONES ..................................... 2 Primeros pasos Ubi...
Page 44 - Manual de instrucciones; PRECAUCIONES; ADVERTENCIA
2 -ES 04ES04TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Manual de instrucciones INSTALE LA UNIDAD CORRECTAMENTE PARA QUE EL CONDUCTOR NO PUEDA VER EL VIDEO/TELEVISOR A MENOS QUE EL VEHÍCULO SE ENCUENTRE PARADO Y SE HAYA ACCIONADO EL FRENO DE MANO. Ver el vídeo/televisor mientras se conduce se ...
Page 45 - Ubicación de los controles; Primeros pasos
3 -ES 04ES04TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) • Después de apagar el sistema, permanecerá temporalmente en pantalla una ligera imagen fantasma. Se trata de un peculiar efecto de la tecnología LCD y es normal. • En condiciones de temperaturas frías, es posible que la pantalla pierda c...
Page 46 - Encendido y apagado; Configuración del volumen
4 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Encendido y apagado 1 Pulse POWER para encender la unidad. 2 Pulse POWER para apagar la unidad. • Algunas de las funciones de esta unidad no pueden utilizarse con el vehículo en movimiento. En tal caso, detenga su vehículo y eche el freno...
Page 47 - Funciones del menú del DVD
5 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Si se conecta un dispositivo ALPINE a la entrada AUX, este dispositivo se puede controlar mediante la unidad. A continuación se explica cómo utilizar los dispositivos correspondientes. Funcionamiento del reproductor de vídeo DVD (opcional...
Page 49 - Colgar una llamada; Realización de una llamada
7 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Conexión de un teléfono móvil Si es la primera vez que va a conectar un teléfono móvil, regístrelo del modo siguiente. • Es imprescindible realizar la configuración Bluetooth en un teléfono móvil. Consulte el manual de instrucciones del t...
Page 51 - Registro de una agenda de teléfonos
9 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Realización de una llamada con el modo de marcado rápido (SPEED DIAL) Es posible registrar hasta 9 números de teléfono a los que llama frecuentemente en el modo SPEED DIAL para poder utilizarlos en cualquier momento. 1 Toque el número al ...
Page 52 - Configuración; Operación de configuración de pantalla
10 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Es posible personalizar la unidad con gran flexibilidad para que se ajuste a sus preferencias y uso. 1 Toque [SETUP] en la pantalla de selección de fuentes. Aparece la pantalla de selección SETUP. 2 Toque la opción de configuración que d...
Page 53 - Configuración GENERAL
11 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Configuración del panel sensible al tacto (SCREEN ALIGNMENT) (RESET) / (SETUP) El ajuste resulta necesario cuando la posición de visualización en la pantalla de cristal líquido y la posición que debe tocar en el panel sensible al tacto n...
Page 54 - Configuración del SISTEMA
12 -ES 04ES05TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Configuración de la interrupción del teléfono manos libres (INT MUTE) ON (configuración inicial) / OFF Es posible ajustar el teléfono manos libres de tal forma que la llamada interrumpa el funcionamiento de la unidad principal (DVA-9861,...
Page 56 - En caso de dificultad; Especificaciones; Información
14 -ES 04ES06TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) En caso de dificultad Cuestiones básicas En la pantalla no aparece ningún elemento o función. • El vehículo tiene el contacto apagado. - Aunque la unidad esté conectada según las instrucciones, no funcionará si el contacto del vehículo e...
Page 57 - Ubicación y conexiones; Advertencia; REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE.; Prudencia
15 -ES 04ES07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Ubicación y conexiones Antes de instalar o conectar la unidad, lea atentamente lo siguiente y de las páginas 2 a 3 de este manual para emplearla adecuadamente. Advertencia REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE. Una conexión incorrecta pue...
Page 58 - Instalación; Conexión del monitor y el pie
16 -ES 04ES07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Instalación Lista de accesorios 1 Extraiga los fijadores de las conexiones de la unidad principal. 2 Afloje la fijación de la unidad principal con ayuda de una moneda. Deslícela en la ranura posterior de la unidad principal y apriétela d...
Page 60 - Conexiones
18 -ES 04ES07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Conexiones Conector de entrada de audio (AUX IN) (blanco) Entrada izquierda del audio. Conector de entrada de audio (AUX IN) (rojo) Entrada derecha del audio. Conector de entrada de vídeo (AUX IN) (amarillo) Obtiene la entrada de vídeo. ...
Page 61 - Ejemplo de sistema
19 -ES 04ES07TMEM740BT.fm ALPINE TME-M740BT 00-00000Z00-A (ES) Ejemplo de sistema Conexión del sistema de navegación, sintonizador de TV o reproductor de DVD Conexión del sistema de navegación y la unidad principal de DVD Navegación NVE-N872A, etc. (Se vende por separado) (blanco/marrón) SALIDA DEL ...
Page 64 - LIMITED WARRANTY; HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE:; HOW WE LIMIT IMPLIED WARRANTIES:; HOW TO CONTACT CUSTOMER SERVICE:
WARRANTY -H4 :EN (for US model) LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. (“Alpine”), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer ...
Alpine X800D-U
Manual
Alpine INE-W987D
Manual
Alpine IVA-D511R
Manual
Alpine X902D-F
Manual
Alpine X702D-F
Manual
Alpine CDE-203BT
Manual
Alpine CDE-201R
Manual
Alpine UTE-200BT
Manual
Alpine CDE-100E
Manual
Alpine CDA-7839
Manual
Alpine CDA-105
Manual
Alpine PKG-RSE3DVD
Manual
Alpine TME-M790
Manual
Alpine PMD-B100
Manual
Alpine CDM-7871
Manual
Alpine MRP-T130
Manual
Alpine TDA-7547E
Manual
Alpine iDA-305
Manual
Alpine MDA-7755
Manual
Alpine MRV-F307
Manual